{"id":57319,"date":"2025-01-26T03:02:31","date_gmt":"2025-01-26T03:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=57319"},"modified":"2025-01-26T06:12:27","modified_gmt":"2025-01-26T06:12:27","password":"","slug":"replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes\/","title":{"rendered":"Wie werden Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen ausgetauscht?"},"content":{"rendered":"<p>Ist Ihr NC <a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/de\/press-brake\/\">Abkantpresse<\/a> Anzeichen von Undichtigkeiten oder Leistungseinbu\u00dfen? Durch den Austausch der Zylinderdichtringe k\u00f6nnen Sie die Effizienz wiederherstellen und kostspielige Sch\u00e4den verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p>Austausch der Zylinderdichtringe an Ihrer NC <a href=\"https:\/\/www.vigert.com\/product-category\/sheet-metal-processing\/press-brake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abkantpresse<\/a> ist unerl\u00e4sslich, um den Hydraulikdruck aufrechtzuerhalten und Leckagen zu vermeiden. Diese einfache, aber wichtige Wartungsaufgabe gew\u00e4hrleistet einen reibungslosen Betrieb und verl\u00e4ngert die Lebensdauer Ihrer Maschine.<\/p>\n\n\n\n<p>Lassen Sie uns nun Schritt f\u00fcr Schritt durch den Vorgang des Austauschs der Zylinderdichtringe an Ihrer NC-Abkantpresse gehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Austausch der Zylinderdichtringe an NC-Abkantpressen ist eine wichtige Wartungsaufgabe, die einen reibungslosen Betrieb der Maschine und die Aufrechterhaltung des Hydraulikdrucks w\u00e4hrend des Biegevorgangs gew\u00e4hrleistet. Mit der Zeit k\u00f6nnen sich die Dichtringe aufgrund des st\u00e4ndigen Drucks, der Hitze und der Reibung abnutzen, was zu Hydraulikfl\u00fcssigkeitslecks und Leistungsproblemen f\u00fchren kann. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie Zylinderdichtringe an NC-Abkantpressen effektiv und sicher austauschen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sicherheit geht vor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass das Hydrauliksystem drucklos ist und das Ger\u00e4t ausgeschaltet ist. Tragen Sie au\u00dferdem geeignete Schutzausr\u00fcstung wie Handschuhe und Augenschutz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Besorgen Sie sich die notwendigen Werkzeuge<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sie ben\u00f6tigen wahrscheinlich Schraubenschl\u00fcssel, Schraubendreher, Zangen, einen Dichtungszieher, einen Hammer und Ersatzdichtungen. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Ersatzdichtungen f\u00fcr Ihren speziellen Zylinder haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zugriff auf den Zylinder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je nach Ausr\u00fcstung m\u00fcssen Sie m\u00f6glicherweise Abdeckungen, Schutzvorrichtungen oder andere Komponenten entfernen, um auf den Zylinder zuzugreifen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Druck ablassen und trennen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn der Zylinder noch unter Druck steht, verwenden Sie die entsprechende Methode, um ihn abzulassen. Trennen Sie dann alle am Zylinder angeschlossenen Hydraulikschl\u00e4uche oder -anschl\u00fcsse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Entfernen Sie den Zylinder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je nach Aufbau m\u00fcssen Sie den Zylinder m\u00f6glicherweise von seinen Halterungen oder anderen Befestigungspunkten abschrauben. Seien Sie vorsichtig, da Zylinder schwer sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Den Zylinder zerlegen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sobald der Zylinder entfernt ist, zerlegen Sie ihn vorsichtig. Achten Sie auf die Anordnung der Teile und die Ausrichtung der Dichtungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Folgen Sie dem Video, um die Zylinderteile der Reihe nach zu entfernen. Mutter und Kolbenkappe befinden sich in der Kolbenstange und m\u00fcssen entfernt werden, nachdem die Stange nach unten in eine Position gebracht wurde, in der sie sich nicht mehr bewegen l\u00e4sst, und die Stellschrauben gel\u00f6st wurden. Beim Zerlegen werden alle Teile und Schrauben gegen den Uhrzeigersinn eingeschraubt.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Am Zylinderk\u00f6rper befinden sich Stufendichtungen, USH, F\u00fchrungsriemen und Staubring.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png\" alt=\"Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen\" class=\"wp-image-31697\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-768x431.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png\" alt=\"Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen\" class=\"wp-image-31698\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png 587w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-220x300.png 220w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-768x1046.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-430x586.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-700x954.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-150x204.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164.png 800w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2. Kombinationsdichtungen auf der Oberseite der Kolbenstange.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png\" alt=\"Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen\" class=\"wp-image-31699\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-400x219.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-768x420.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-430x235.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-700x383.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-150x82.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Und am Zylinderkopf befinden sich Stufendichtungen, der U-Ring und der F\u00fchrungsriemen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png\" alt=\"Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen\" class=\"wp-image-31700\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-150x84.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. Wiedereinbau aller Teile in der Reihenfolge der Montage und Demontage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png\" alt=\"Zylinderdichtringe f\u00fcr NC-Abkantpressen\" class=\"wp-image-31701\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-150x84.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25cfAlte Dichtungen entfernen: Verwenden Sie einen Dichtungszieher oder ein geeignetes Werkzeug, um die alten Dichtungen vorsichtig zu entfernen. Gehen Sie dabei behutsam vor, um eine Besch\u00e4digung der Zylinderbohrung oder anderer Komponenten zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfReinigen und pr\u00fcfen: Reinigen Sie die Zylinderbohrung und alle Teile gr\u00fcndlich. Pr\u00fcfen Sie auf Sch\u00e4den oder Verschlei\u00df, die zum Versagen der Dichtung gef\u00fchrt haben k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Neue Dichtungen einbauen: Schmieren Sie die neuen Dichtungen mit Hydraulikfl\u00fcssigkeit und setzen Sie sie vorsichtig an der richtigen Stelle ein. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen und nicht verdreht sind.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf Zylinder wieder zusammenbauen: Setzen Sie den Zylinder in umgekehrter Reihenfolge der Demontage wieder zusammen. Ziehen Sie die Schrauben gem\u00e4\u00df den Herstellerangaben fest.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfZylinder wieder einbauen: Montieren Sie den Zylinder wieder an der Ausr\u00fcstung, schlie\u00dfen Sie die Hydraulikschl\u00e4uche oder -anschl\u00fcsse wieder an und befestigen Sie alles an seinem Platz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfTest: Sobald alles wieder zusammengebaut ist, testen Sie die Ausr\u00fcstung, um sicherzustellen, dass der Zylinder ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert und keine Lecks vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist alles f\u00fcr unser Tutorial. Die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Wartung von Hydraulik\u00f6lzylindern ist wichtig, um die effektive Funktion und eine lange Lebensdauer zu gew\u00e4hrleisten. Hier sind einige allgemeine Wartungstipps f\u00fcr Hydraulik\u00f6lzylinder:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Regelm\u00e4\u00dfig den \u00d6lstand pr\u00fcfen: Der \u00d6lstand im Zylinder sollte regelm\u00e4\u00dfig gepr\u00fcft werden, um sicherzustellen, dass er korrekt ist. Ein zu niedriger \u00d6lstand kann zu Sch\u00e4den am Zylinder f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>2. \u00d6lwechsel: Hydraulik\u00f6l sollte regelm\u00e4\u00dfig gewechselt werden, um Verunreinigungen vorzubeugen und die Lebensdauer des Zylinders zu verl\u00e4ngern. Die H\u00e4ufigkeit der \u00d6lwechsel h\u00e4ngt von der Anwendung und den Betriebsbedingungen ab.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Auf Lecks pr\u00fcfen: \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Zylinder regelm\u00e4\u00dfig auf Lecks. Sollten Sie Lecks feststellen, ist es wichtig, diese sofort zu beheben. So vermeiden Sie Sch\u00e4den am Zylinder oder anderen Komponenten des Hydrauliksystems.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Dichtungen pr\u00fcfen: Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen im Zylinder regelm\u00e4\u00dfig auf Verschlei\u00df oder Besch\u00e4digung. Ersetzen Sie abgenutzte oder besch\u00e4digte Dichtungen, um Leckagen zu vermeiden und einen reibungslosen Betrieb des Zylinders zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Halten Sie den Zylinder sauber: Durch die Sauberkeit des Zylinders k\u00f6nnen Sie Verunreinigungen und Sch\u00e4den vermeiden. Wischen Sie den Zylinder regelm\u00e4\u00dfig mit einem sauberen Tuch oder Lappen ab.<\/p>\n\n\n\n<p>6. Verwenden Sie das richtige \u00d6l: Verwenden Sie das vom Hersteller empfohlene Hydraulik\u00f6l f\u00fcr Ihren Zylinder und Ihre Anwendung. Die Verwendung des falschen \u00d6ls kann zu Sch\u00e4den am Zylinder und anderen Komponenten des Hydrauliksystems f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie diese allgemeinen Wartungstipps befolgen, k\u00f6nnen Sie dazu beitragen, dass Ihre Hydraulik\u00f6lzylinder effektiv funktionieren und eine lange Lebensdauer haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Videodemo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"So zerlegen Sie den hydraulischen Abkantzylinder und ersetzen die Dichtungsringe\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w8xjS3QPOT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zeigt Ihre NC-Abkantpresse Anzeichen von Undichtigkeiten oder verminderter Leistung? Der Austausch der Zylinderdichtringe kann die Effizienz wiederherstellen und<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":31702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3251],"doc_tag":[3319,3267,3320],"knowledge_base":[3228],"class_list":["post-57319","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-maintenance-guide","doc_tag-cylinder-seal","doc_tag-nc-press-brake","doc_tag-seal-replacement","knowledge_base-press-brake"],"year_month":"2026-04","word_count":986,"total_views":"3022","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Liji","author_nicename":"liji","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/author\/liji\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Maintenance Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/hydraulic-press\/maintenance-guide\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Cylinder Seal","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/cylinder-seal\/"},{"term_name":"NC Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/nc-press-brake\/"},{"term_name":"Seal Replacement","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/seal-replacement\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/press-brake\/","term_slug":"press-brake"}],"knowledge_base_slug":["press-brake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=57319"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=57319"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=57319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}