{"id":57557,"date":"2025-01-26T07:54:14","date_gmt":"2025-01-26T07:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=57557"},"modified":"2025-01-26T07:54:16","modified_gmt":"2025-01-26T07:54:16","password":"","slug":"delem-da-41s-manual","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/delem-da-41s-manual\/","title":{"rendered":"Wie verwende ich das DELEM DA-41S-Handbuch?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben Probleme mit der DELEM DA-41S? Mit dieser Anleitung meistern Sie die Bedienung m\u00fchelos. Sie vereinfacht Ihre CNC-Abkantpresse-Erfahrung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um das DELEM DA-41S-Handbuch zu verwenden, machen Sie sich zun\u00e4chst mit der Benutzeroberfl\u00e4che vertraut, konfigurieren Sie die Parameter und befolgen Sie die schrittweisen Einrichtungsanweisungen. Machen Sie sich mit den Programmierfunktionen f\u00fcr effiziente CNC-Abkantpressen vertraut. Dieses Handbuch vereinfacht komplexe Schritte und vermittelt praktische Einblicke sowohl f\u00fcr Anf\u00e4nger als auch f\u00fcr erfahrene Bediener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sind Sie bereit, das volle Potenzial Ihres DELEM DA-41S auszusch\u00f6pfen? Tauchen Sie ein in die ausf\u00fchrliche Anleitung unten!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"introduction\"><strong>Einf\u00fchrung<\/strong> VON DELEM DA-41S<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-606x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36597\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-606x800.jpg 606w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-430x568.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-150x198.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-700x924.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB-768x1014.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1DA-41-The-compact-press-brake-control-Operation-Manual-V4-GB.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die DA-41 ist eine programmierbare Steuerung f\u00fcr konventionelle&nbsp;<a href=\"\/de\/press-brake\/\">Abkantpressen<\/a>Dieses Handbuch geht davon aus, dass der DA-41 mit dem <a href=\"https:\/\/www.vigert.com\/product-category\/sheet-metal-processing\/press-brake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biegen<\/a> Tiefenformel. Wenn die Einheit f\u00fcr die Berechnung der Biegetiefe anhand von Tabellen konfiguriert ist, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch Version 2 (8064-901C). Wenn Sie nicht sicher sind, welche Methode konfiguriert ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Maschinenlieferanten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie verwende ich das DELEM DA-41S-Handbuch?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hardware\"><strong>Hardware<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2488Frontplatte<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das folgende Bild zeigt die Frontplatte. Die Platte enth\u00e4lt ein Display und mehrere Tasten zur Programmierung und Achsensteuerung. Das Display wird im n\u00e4chsten Abschnitt erl\u00e4utert.<strong><br><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"831\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36611\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-430x357.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-150x125.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-700x582.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-361x300.jpg 361w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-963x800.jpg 963w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-768x638.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tastatur enth\u00e4lt die folgenden Tasten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf 10 Zifferntasten (0 \u2013 9)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Dezimalpunkt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Plus\/Minus-Umschalter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf L\u00f6schtaste, um einen Parameterwert zu l\u00f6schen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Eingabetaste, um einen eingegebenen Wert einzugeben<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Pfeiltasten, um verschiedene Parameter auszuw\u00e4hlen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Stopptaste (0) (inkl. Status-LED)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Starttaste (1) (inkl. Status-LED) an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2489Anzeige<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der DA-41 verf\u00fcgt \u00fcber ein monochromes LCD-Display (320 x 240).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"742\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36598\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-430x319.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-150x111.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-700x519.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-400x297.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Am oberen Bildschirmrand werden die verschiedenen Betriebsmodi durch Symbole dargestellt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"operating-modes\"><strong>Betriebsarten<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2488Einf\u00fchrung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der DA-41 verf\u00fcgt \u00fcber ein monochromes LCD-Display (320 x 240).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"702\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36599\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2-430x302.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2-150x105.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2-700x491.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2-400x281.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-2-768x539.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oben auf dem Bildschirm wird angezeigt, welcher Modus aktiv ist<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2489<\/strong><strong>Grundlegende Navigation<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Um zwischen den Modi zu wechseln, dr\u00fccken Sie die Taste, bis das Modussymbol markiert ist. Verwenden Sie dann die Und Taste, um in den gew\u00fcnschten Modus zu wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Um in einen Modus zu wechseln, dr\u00fccken Sie die Pfeiltaste nach unten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Verwenden Sie innerhalb eines Modus die Pfeiltasten, um zwischen Parametern und Feldern zu wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Um einen Parameter zu programmieren, bewegen Sie den Cursor auf das entsprechende Symbol und geben Sie den gew\u00fcnschten Wert ein. Dr\u00fccken Sie die EINGABETASTE, um den Wert zu best\u00e4tigen. Ein programmierter Wert wird auch durch Dr\u00fccken einer Pfeiltaste best\u00e4tigt. In einigen F\u00e4llen Mit den Tasten k\u00f6nnen auch Werte ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Schritte und deren Parameter k\u00f6nnen nur programmiert und angezeigt werden, wenn die Steuerung gestoppt ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><br><\/strong><strong>\u248a<\/strong><strong>Produktprogramm<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-900x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36601\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-900x800.jpg 900w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-430x382.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-150x133.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-700x622.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-337x300.jpg 337w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3-768x683.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Programmierbildschirm ist in drei Bereiche unterteilt. Von oben nach unten sind dies:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Aktuelle Y- und X-Position<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Allgemeine Produkteigenschaften<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Tabelle mit Biegeschritten, jeder Schritt hat mehrere Parameter. In der oberen rechten Ecke des Bildschirms wird die Nummer des aktuell aktiven Programms angezeigt. In diesem Bildschirm kann ein Produktprogramm bearbeitet und ausgef\u00fchrt werden. Die Programmierung von Produkten wird in Kapitel 4 erl\u00e4utert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u248b<\/strong><strong>Werkzeugauswahl<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"928\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-928x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36604\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-928x800.jpg 928w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-430x371.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-150x129.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-700x603.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-348x300.jpg 348w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4-768x662.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-4.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Bildschirm zeigt eine \u00dcbersicht der verf\u00fcgbaren Werkzeuge. Die Tabelle zeigt die Werkzeugnummer, die V-\u00d6ffnung, den Werkzeugwinkel und den Radius. Bei der Produktprogrammierung werden die programmierten Werkzeugeigenschaften zur Berechnung der Y-Achsenwerte verwendet. Um die Werkzeugeigenschaften einzugeben, platzieren Sie den Cursor auf das entsprechende Feld eines Werkzeugs und geben Sie einfach den gew\u00fcnschten Wert ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u248c<\/strong><strong>Programmkonstanten<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"931\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-931x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36605\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-931x800.jpg 931w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-430x369.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-150x129.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-700x601.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-349x300.jpg 349w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5-768x660.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-5.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 931px) 100vw, 931px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Bildschirm k\u00f6nnen verschiedene Steuerungseinstellungen angezeigt und ge\u00e4ndert werden. Parameter (mit Ausnahme der schreibgesch\u00fctzten) k\u00f6nnen mit den Pfeiltasten (links und rechts) bearbeitet oder numerisch programmiert werden. Das Men\u00fc der Programmkonstanten kann verlassen werden, indem mit der Pfeiltaste nach oben zum oberen Symbolmen\u00fc navigiert wird oder durch Dr\u00fccken der STOP-Taste direkt in den automatischen Produktionsmodus zur\u00fcckgekehrt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Servicemen\u00fc: Um in das Servicemen\u00fc zu gelangen, geben Sie den Code 456 ein und dr\u00fccken Sie die Eingabetaste. Um das Servicemen\u00fc zu verlassen, dr\u00fccken Sie die STOP-Taste. Hinweis: Wenn Sie die Eingabetaste ohne den angegebenen Code dr\u00fccken, wird der Kalibrierungspunkt angezeigt, kann aber nicht ge\u00e4ndert werden (nur lesen). Dies wird durch ein Schlosssymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36620\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6-430x327.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6-150x114.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6-700x532.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6-395x300.jpg 395w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-6-768x584.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Servicebildschirm kann der aktuelle Kalibrierungspunkt programmiert werden und es steht eine \u00dcbersicht der aktuellen Systeminformationen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"596\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-596x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36621\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-596x800.jpg 596w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-430x577.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-150x201.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-700x940.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7-768x1031.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-7.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-624x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36622\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-624x800.jpg 624w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-430x551.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-150x192.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-700x897.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-234x300.jpg 234w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8-768x985.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-8.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abh\u00e4ngig von den Maschinenspezifikationen k\u00f6nnen eine oder mehrere der unten genannten Funktionen auf dem Programmkonstanten-Bildschirm verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-764x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36623\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-764x800.jpg 764w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-430x450.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-150x157.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-700x733.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-287x300.jpg 287w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9-768x804.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-9.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-681x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36635\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-681x800.jpg 681w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-430x505.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-150x176.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-700x823.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-255x300.jpg 255w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1-768x902.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-1-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Bildschirm k\u00f6nnen die X- und Y-Achse manuell mit den Pfeiltasten bewegt werden. Dies ist nur bei ausgeschalteter Steuerung m\u00f6glich. Mit den Pfeiltasten auf und ab kann die Y- oder X-Achse ausgew\u00e4hlt werden. Um eine Achse schrittweise zu bewegen, dr\u00fccken Sie einmal die linke oder rechte Pfeiltaste. Um eine Achse mit hoher Geschwindigkeit zu bewegen, dr\u00fccken Sie die Pfeiltaste dauerhaft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u248d<\/strong><strong>Produktauswahl<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-874x800.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36636\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-874x800.jpg 874w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-430x393.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-150x137.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-700x641.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-328x300.jpg 328w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1-768x703.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-11-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"648\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12-430x279.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12-700x454.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12-400x259.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-12-768x498.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Steuerung stehen 100 Produktprogramme zur Verf\u00fcgung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um ein Programm zu bearbeiten, muss es zuerst ausgew\u00e4hlt werden. Standardm\u00e4\u00dfig bestehen alle Programme aus 0 Schritten. Sobald ein Programm ausgew\u00e4hlt wurde, wird dem Programm ein Schritt hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um ein Programm auszuw\u00e4hlen, bewegen Sie den Cursor auf die gew\u00fcnschte Programmnummer und dr\u00fccken Sie die ENTER-Taste. Diese Programmnummer wird auch in der oberen rechten Ecke des Bildschirms neben dem Modussymbol angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um ein Programm mit einer hohen Nummer (z. B. 74) auszuw\u00e4hlen, dr\u00fccken Sie die erste Ziffer dieser Nummer (z. B. 7). Der Cursor springt automatisch zu der Zahlengruppe, die mit dieser Ziffer beginnt. Verwenden Sie anschlie\u00dfend die Pfeiltasten, um zur richtigen Programmnummer zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Programmauswahl wechselt die Steuerung automatisch in den Programmiermodus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Programm bleibt aktiv, bis ein anderes Programm ausgew\u00e4hlt oder es gel\u00f6scht wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um ein Programm zu l\u00f6schen, bewegen Sie den Cursor auf die Programmnummer und dr\u00fccken Sie die L\u00f6schtaste. Die Programmnummer bleibt erhalten, die Anzahl der Schritte wird jedoch auf 0 zur\u00fcckgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u248e<\/strong><strong>Tastensperre<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Steuerung ist mit einer Tastensperre ausgestattet, um unbefugte Programmierung zu verhindern. Ob die Tastensperre verf\u00fcgbar ist, h\u00e4ngt von den Maschinenspezifikationen ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ist die Steuerung entsperrt, kann sie wie in dieser Anleitung beschrieben programmiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Steuerung gesperrt ist, wird dies durch ein Schlosssymbol in der oberen linken Ecke des Programmierfensters angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"158\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13.jpg\" alt=\"DELEM DA-41S Bedienungsanleitung\" class=\"wp-image-36643\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13-430x68.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13-150x24.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13-700x111.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13-400x63.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/press-brake-delem-da41-13-768x121.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im gesperrten Zustand gelten folgende Betriebseinschr\u00e4nkungen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Programme k\u00f6nnen nicht erstellt oder bearbeitet werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Programme k\u00f6nnen nicht gel\u00f6scht werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Werkzeuge k\u00f6nnen nicht erstellt oder bearbeitet werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei gesperrter Steuerung sind folgende Aktionen weiterhin m\u00f6glich:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Programme k\u00f6nnen ausgew\u00e4hlt werden (sofern sie aus einem oder mehreren Schritten bestehen)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Programme k\u00f6nnen ausgef\u00fchrt werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Y-Achsenkorrekturen innerhalb von Programmen k\u00f6nnen ge\u00e4ndert werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Programmkonstanten k\u00f6nnen ge\u00e4ndert werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf Achsen k\u00f6nnen \u00fcber den manuellen Bewegungsbildschirm bewegt werden<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"download-manual\">Handbuch herunterladen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie die Bedienungsanleitung f\u00fcr DELEM DA-41S im PDF-Format herunterladen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie unser Download-Center besuchen. Hier finden Sie alle Handb\u00fccher, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/de\/DELEM-dc48744.htm\/\">https:\/\/www.harsle.com\/DELEM-dc48744.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"video-demo\">Videodemo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"DA-41S Bedienungseinf\u00fchrung und Handbuch f\u00fcr Abkantpressen, Verwendung des DELEM DA-41S-Controllers\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-ZyzOwE1g9Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie haben Probleme mit der DELEM DA-41S? Mit dieser Anleitung meistern Sie die Bedienung m\u00fchelos. Sie vereinfacht Ihre CNC-Abkantpresse-Erfahrung.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":36683,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3249],"doc_tag":[3409,3410,3408],"knowledge_base":[3228],"class_list":["post-57557","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-system-operation","doc_tag-cnc-press-brake-controller","doc_tag-delem-controller-guide","doc_tag-delem-da-41s-operation","knowledge_base-press-brake"],"year_month":"2026-05","word_count":1179,"total_views":"4166","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Venus Guo","author_nicename":"venus","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/author\/venus\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"System Operation","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/hydraulic-press\/system-operation\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"CNC Press Brake Controller","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/cnc-press-brake-controller\/"},{"term_name":"DELEM Controller Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/delem-controller-guide\/"},{"term_name":"DELEM DA-41S Operation","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/delem-da-41s-operation\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/press-brake\/","term_slug":"press-brake"}],"knowledge_base_slug":["press-brake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=57557"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=57557"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=57557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}