Die Steuerung sieht wie folgt aus:<\/p>\n\n\n\n Das genaue Aussehen Ihrer Steuerung kann abweichen. Die Bedienung erfolgt \u00fcberwiegend \u00fcber den Touchscreen. Neben den Touch-Bedienelementen befinden sich auf der Vorderseite der Steuerung ein Not-Aus-Schalter, das Handrad sowie die Start- und Stopp-Tasten. Spezielle Funktionstasten, die in der Oberseite der Steuerung angebracht sein k\u00f6nnen, werden parallel zu dieser Bedienungsanleitung vom Maschinenhersteller mitgeliefert und sind in der entsprechenden Beschreibung aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n Die vorderen Bedienelemente sind f\u00fcr eine nahtlose Interaktion mit dem DELEM DA-69T ausgelegt. Diese Elemente erm\u00f6glichen eine direkte Einbindung in die Kernfunktionen.<\/p>\n\n\n\n Die Frontplatte besteht neben dem Display aus folgenden Bedienelementen:<\/p>\n\n\n\n Not-Aus-Taster, vom Maschinenhersteller zu implementieren.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Handrad; manuelle Steuerung jeder Achse (Y-Achse + Hinteranschlagachse)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Start-Taste Der DELEM DA-69T ist mit USB-Anschl\u00fcssen ausgestattet, was seine Betriebsm\u00f6glichkeiten erheblich erweitert.<\/p>\n\n\n\n An der rechten Seite der Steuerung stehen zwei USB-Anschl\u00fcsse zum Anschluss externer Ger\u00e4te, wie beispielsweise Speichersticks oder einer externen Tastatur\/Maus zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Das Umschalten zwischen verschiedenen Betriebs- und Programmiermodi erm\u00f6glicht Flexibilit\u00e4t bei der Bew\u00e4ltigung verschiedener Aufgaben.<\/p>\n\n\n\n Der Hauptbildschirm der DA-Touch-Steuerung sieht wie folgt aus:<\/p>\n\n\n\n Der Hauptbildschirm zeigt je nach aktiver Navigationsschaltfl\u00e4che unterschiedliche Optionen an. Durch Antippen der verschiedenen Modi k\u00f6nnen Sie ganz einfach einen bestimmten Modus ausw\u00e4hlen. Die Funktion \u201eProdukte\u201c ist standardm\u00e4\u00dfig aktiviert.<\/p>\n\n\n\n Der Hauptbildschirm ist wie folgt aufgebaut:<\/p>\n\n\n\n Titelfeld<\/strong><\/p>\n\n\n\n Im oberen Titelfeld finden Sie das Logo, aktuelle Produktinformationen, das Produktverzeichnis, die Servicezeile (sofern aktiviert) und Maschinenanzeigen.<\/p>\n\n\n\n Informationstafel<\/strong><\/p>\n\n\n\n Im Informationsbereich werden alle Funktionen und Visualisierungen zum gew\u00e4hlten Modus angezeigt und sind auffindbar.<\/p>\n\n\n\n Befehlsfeld<\/strong><\/p>\n\n\n\n Das Befehlsfeld ist Teil des Informationsfelds und der Ort, an dem die mit dem Informationsfeld verbundenen Steuerelemente zu finden sind.<\/p>\n\n\n\n Navigationsbereich<\/strong><\/p>\n\n\n\n Das stets sichtbare Navigationsfeld enth\u00e4lt alle wichtigen Modi. Gro\u00dfe Symbolschaltfl\u00e4chen erm\u00f6glichen den direkten Wechsel zwischen diesen Modi.<\/p>\n\n\n\n Erkl\u00e4rung der Hauptmodi \/ Navigationstasten:<\/p>\n\n\n\n Um ein neues Programm zu erstellen und ein Programm aus der Produktbibliothek auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Zum Zeichnen\/Erstellen eines neuen Produkts oder zum Bearbeiten eines vorhandenen Produkts (grafisch).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Zum Einrichten der Maschine und \u00c4ndern vorhandener Werkzeugeinstellungen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Zum Erstellen eines neuen CNC-Programms oder zum numerischen Bearbeiten eines vorhandenen CNC-Programms.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Um mit der Produktion des ausgew\u00e4hlten Produkts\/Programms zu beginnen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Zum Programmieren aller Einstellungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer einzelnen Biegung, die nicht an ein Programm gebunden ist.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Benutzereinstellungen und -pr\u00e4ferenzen, die f\u00fcr die Programmierung neuer Produkte und Programme gelten. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n F\u00fcr die Maschine geltende Benutzereinstellungen und -pr\u00e4ferenzen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n \u00dcber diese Schaltfl\u00e4che k\u00f6nnen Sie auf das Hilfesystem zugreifen, das Ihnen kontextsensitive Informationen liefert.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Um ein effektives Biegeprogramm zu erstellen, erstellen Sie zun\u00e4chst eine Produktzeichnung und berechnen eine g\u00fcltige Biegesequenz f\u00fcr das Produkt. Diese Sequenz nutzt die Betriebsm\u00f6glichkeiten des DELEM DA-69T voll aus, um ein Produktprogramm zu erstellen. Hier ein kurzer \u00dcberblick:<\/p>\n\n\n\n Bevor Sie mit der Bedienung des DELEM DA-69T beginnen, stellen Sie sicher, dass alle Materialien und Werkzeuge richtig programmiert sind:<\/p>\n\n\n\n Nutzen Sie die Zeichenfunktion des DELEM DA-69T, um Ihr gew\u00fcnschtes Produkt zu skizzieren:<\/p>\n\n\n\n Sobald Ihre Zeichnung fertig ist, verwenden Sie die Modi \u201eWerkzeugeinrichtung\u201c und \u201eBiegesequenz\u201c:<\/p>\n\n\n\n Greifen Sie \u00fcber das Men\u00fc \u201eProgramm\u201c auf das numerische Programm zu:<\/p>\n\n\n\n F\u00fchren Sie Ihr Produktprogramm in verschiedenen Modi aus:<\/p>\n\n\n\n Speichern Sie Produkt- und Tooldateien zur Sicherung und zum Austausch zwischen Systemen:<\/p>\n\n\n\n Durch die Beherrschung dieser Schritte wird eine effektive Nutzung des DELEM DA-69T-Betriebs gew\u00e4hrleistet, die Produktion optimiert und Fehler minimiert.<\/p>\n\n\n\n Programmierhilfen sind f\u00fcr Bediener, die das Potenzial des DELEM DA-69T maximieren m\u00f6chten, von unsch\u00e4tzbarem Wert.<\/p>\n\n\n\n Diese Steuerung ist mit einer Online-Hilfefunktion ausgestattet. Durch Dr\u00fccken der Hilfe-Schaltfl\u00e4che im Navigationsbereich wird kontextsensitive Hilfe bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n Um ein Hilfefenster f\u00fcr einen Parameter zu aktivieren, tippen Sie im Navigationsbereich auf die Schaltfl\u00e4che \u201eHilfe\u201c.<\/p>\n\n\n\n Es erscheint ein Popup-Fenster mit Informationen zum aktiven Parameter.<\/p>\n\n\n\n Dieses Hilfefenster enth\u00e4lt dieselben Informationen wie die Bedienungsanleitung.<\/p>\n\n\n\n Um das Hilfefenster zu nutzen, scrollen Sie mit dem Finger in die gew\u00fcnschte Richtung durch den Text. Tippen Sie auf den unteren oder oberen Bildschirmbereich, um zwischen den Seiten zu navigieren. \u00dcber die Index-Funktion gelangen Sie zum Inhaltsverzeichnis, wo Hyperlinks die direkte Navigation zu den Themen erm\u00f6glichen. Tippen Sie auf \u201eEnde\u201c, um das Hilfefenster zu schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n F\u00fcr einige Parameter ist die Anzahl der ausw\u00e4hlbaren Werte begrenzt. Tippen Sie auf die Parameterzeile, um eine Liste mit Optionen zu \u00f6ffnen und den gew\u00fcnschten Wert auszuw\u00e4hlen. Tippen Sie au\u00dferhalb des Felds, um die Liste zu schlie\u00dfen, ohne die Auswahl zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n In bestimmten Modi, z. B. im Produktmodus, k\u00f6nnen Sie Listen mit Objekten wie Produkten, Werkzeugen oder Materialien anzeigen. Um einen bestimmten Artikel zu finden, verwenden Sie die Filterfunktion: Dr\u00fccken Sie die Filtertaste und geben Sie einen Teil der ID ein. Die Liste wird automatisch entsprechend Ihrer Eingabe eingegrenzt. Trennen Sie mehrere Suchbegriffe durch ein Leerzeichen. <\/p>\n\n\n\n Um den Filterbildschirm zu schlie\u00dfen, verwenden Sie die Schaltfl\u00e4che \u201eTastatur schlie\u00dfen\u201c neben der Tastatur.<\/p>\n\n\n\n Autofilter<\/strong><\/p>\n\n\n\n Zus\u00e4tzlich zur Filterfunktion bieten die Werkzeug- und Produktauswahltabellen eine Autofilterfunktion \u00fcber Spalten\u00fcberschriften. Durch Antippen einer \u00dcberschrift wird die Liste nach der entsprechenden Spalte sortiert, die durch ein Dreieck f\u00fcr die Sortierreihenfolge gekennzeichnet ist. Es erscheint ein Autofilter-Listenfeld mit Filteroptionen f\u00fcr die Spalteneintr\u00e4ge. Beispielsweise k\u00f6nnen Sie bei der Matrizenauswahl nach V-\u00d6ffnung filtern. Filter lassen sich auf \u00e4hnliche Weise entfernen, mit der Option, sie zu l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n In einigen Modi sind die Programmbildschirme in Registerkarten unterteilt.<\/p>\n\n\n\n Die Tabs lassen sich einfach durch Antippen ausw\u00e4hlen. Ist ein Tab nicht oder nicht vollst\u00e4ndig sichtbar, kann durch horizontales Ziehen der Tab-Reihe der gew\u00fcnschte Tab in Sichtweite gezogen und ausgew\u00e4hlt werden.<\/p>\n\n\n\n Bei der Bedienung des DELEM DA-69T wird die effiziente Dateneingabe durch Antippen der gew\u00fcnschten Position erleichtert, um den Cursor f\u00fcr die Text- oder Werteingabe zu platzieren. Dies ist besonders n\u00fctzlich in Bearbeitungsnotizen, wo Sie mehrere Zeilen eingeben und die Eingabetaste f\u00fcr den Zeilenvorschub verwenden k\u00f6nnen. Die Bildschirmtastatur bietet Bearbeitungsfunktionen wie Ausschneiden, Kopieren und Einf\u00fcgen sowie Optionen zum R\u00fcckg\u00e4ngigmachen und Wiederherstellen, um die Bedienung Ihres DELEM DA-69T zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n Zur Vereinfachung kann die Tastatur mit der Pfeiltaste in der unteren linken Ecke ein- oder ausgeblendet werden, was Ihren Dateneingabeprozess vereinfacht.<\/p>\n\n\n\n Um die Bedienung des DELEM DA-69T zu beherrschen, ist es wichtig, die Verwendung von alphanumerischen Zeichen und Sonderzeichen in der Steuerung zu verstehen. Bei Bedarf wird eine vollst\u00e4ndige alphanumerische Tastatur auf dem Bildschirm angezeigt. In Feldern, die nur numerische Eingaben erfordern, sind alphanumerische Zeichen deaktiviert und nur der Ziffernblock ist aktiv. <\/p>\n\n\n\n F\u00fcr Felder mit alphanumerischen Zeichenketten steht die gesamte Tastatur zur Verf\u00fcgung. Sonderzeichen sind \u00fcber die Sonderzeichen-Taste zug\u00e4nglich. Durch Halten eines Buchstabens (z. B. \u201ea\u201c) werden zus\u00e4tzliche Sonderzeichen (\u00e1, \u00e0, \u00e2 usw.) angezeigt, was die Eingabe w\u00e4hrend des DELEM DA-69T-Betriebs flexibler macht.<\/p>\n\n\n\n Um die Bedienung des DELEM DA-69T effektiv zu meistern, nutzen Sie den integrierten \u201eDesktop-Rechner\u201c. Er ist \u00fcber das Rechnersymbol oben auf dem Bildschirm erreichbar und bietet wichtige Funktionen wie Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division sowie Prozent-, Quadratwurzel- und Speicherfunktionen. F\u00fcr Berechnungen mit Parameterwerten k\u00f6nnen Sie w\u00e4hrend der Parametereingabe nahtlos zum Rechner wechseln. <\/p>\n\n\n\n Diese Integration erm\u00f6glicht die direkte Verwendung von Parameterwerten. Die Ergebnisse werden automatisch in der Eingabezeile aktualisiert, sodass keine manuelle Daten\u00fcbertragung erforderlich ist. Der Rechner optimiert den Berechnungsprozess im Rahmen des DELEM DA-69T-Betriebs und steigert so die Gesamteffizienz.<\/p>\n\n\n\n Wenn Meldungen von der SPS, den Sicherheitssystemen, LUAPs oder dem Sequenzer generiert werden, werden diese an das \u201eMeldungscenter\u201c weitergeleitet. Im DELEM DA-69T-Betrieb zeigt das Meldungscenter-Symbol in der oberen Reihe neben den Rechner- und Tastensperre-Symbolen aktive Meldungen an. Durch Antippen dieses Symbols werden Meldungen vom Bildschirm entfernt, um unterbrechungsfreies Programmieren und Bearbeiten zu erm\u00f6glichen. Durch erneutes Antippen werden alle Meldungen angezeigt. Wenn im Hintergrund neue Meldungen eingehen, zeigt das Meldungscenter-Symbol eine zus\u00e4tzliche Anzeige an, sodass Sie \u00fcber die gesamte Kommunikation innerhalb des DELEM DA-69T-Betriebssystems informiert bleiben.<\/p>\n\n\n\n Die CNC-Steuerung ist mit einer Netzwerkschnittstelle ausgestattet. Die Netzwerkfunktion bietet den Bedienern die M\u00f6glichkeit, Produktdateien direkt aus den Netzwerkverzeichnissen zu importieren oder die fertigen Produktdateien in das gew\u00fcnschte Netzwerkverzeichnis zu exportieren.<\/p>\n\n\n\n Um unbefugte \u00c4nderungen an Produkten oder Programmen im DELEM DA-69T-Betrieb zu verhindern, sorgt die Tastensperre f\u00fcr Sicherheit durch Sperrung der Steuerung. Es gibt zwei Sperrstufen:<\/p>\n\n\n\n Um eine Sperre zu aktivieren, tippen Sie auf das Schlosssymbol oben auf dem Bildschirm. Durch Eingabe des entsprechenden Codes wird entweder die Programmsperre (grau dargestellt) oder die Maschinensperre (rot dargestellt) aktiviert. Diese Funktion gew\u00e4hrleistet die sichere und pr\u00e4zise Bedienung Ihres DELEM DA-69T.<\/p>\n\n\n\n Wenn die Programmsperre auf dem DELEM DA-69T aktiviert ist, erscheinen hinter den Parametern Sperrsymbole, die darauf hinweisen, dass \u00c4nderungen nicht m\u00f6glich sind. Zum Entsperren tippen Sie auf das Sperrsymbol und geben Sie den korrekten Code ein. Nach der Eingabe zeigt das Sperrsymbol die Entsperrung an, und die Sperrsymbole hinter den Parametern verschwinden. <\/p>\n\n\n\n Codes k\u00f6nnen nach Wunsch ge\u00e4ndert werden. Die Vorgehensweise zur Verwaltung der Codes finden Sie im Installationshandbuch.<\/p>\n\n\n\n Je nach Implementierung des Maschinenherstellers kann die obere rechte Ecke des Bildschirms f\u00fcr spezielle Anzeigen verwendet werden. Um auf die Funktionen dieser Anzeigen zuzugreifen, kann das OEM-Funktionsfeld durch Antippen dieser Ecke des Bildschirms ge\u00f6ffnet werden.<\/p>\n\n\n\n Die Version der Software in Ihrer Steuerung wird auf der Registerkarte \u201eSysteminformationen\u201c im Men\u00fc \u201eMaschine\u201c angezeigt.<\/p>\n\n\n\n Beispiel f\u00fcr eine Versionsnummer:<\/p>\n\n\n\n V 1.2.3<\/p>\n\n\n\n V steht f\u00fcr Version<\/p>\n\n\n\n V 1.xx ist die Hauptversionsnummer<\/p>\n\n\n\n V x.2.x ist die Nebenversionsnummer<\/p>\n\n\n\n V xx3 ist die Versionsnummer des Updates<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-5.png\")
<\/figure>\n\n\n\nFrontbedienelemente und USB-Anschl\u00fcsse <\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-6.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-190.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-9.png\")
<\/figure>\n\n\n\n
Stopptaste<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-191.png\")
<\/figure>\n\n\n\nNavigieren in den Betriebs- und Programmiermodi von DELEM DA-69T<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-192.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clipboard-image-1744596121.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-13.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clipboard-image-1744596129.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-14.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-15.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-16.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-18.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-19.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-21.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-22.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-23.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-24.png\")
<\/figure>\n\n\n\nErste Schritte mit DELEM DA-69T<\/h2>\n\n\n\n
Schritt 1: Einf\u00fchrung in die Bedienung des DELEM DA-69T<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 2: Wichtige Vorbereitungen<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 3: Erstellen einer Produktzeichnung<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 4: Festlegen der Biegereihenfolge<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 5: Erstellen eines numerischen Programms<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 6: Automatischen und manuellen Modus verwenden<\/h3>\n\n\n\n
\n
Schritt 7: Backup und externer Speicher<\/h3>\n\n\n\n
\n
Programmierhilfen f\u00fcr DELEM DA-69T<\/h2>\n\n\n\n
Hilfetext<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-25.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-26.png\")
<\/figure>\n\n\n\nListbox-Funktionalit\u00e4t<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clipboard-image-1744596143.png\")
<\/figure>\n\n\n\nFilter, Live-Suche, Autofilter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clipboard-image-1744596146.png\")
<\/figure>\n\n\n\nNavigation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-27.png\")
<\/figure>\n\n\n\nTexteingabe und -bearbeitung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-28.png\")
<\/figure>\n\n\n\nEingabe alphanumerischer Zeichen vs. Sonderzeichen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-29.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-30.png\")
<\/figure>\n\n\n\nKalkulator<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/clipboard-image-1744596164.png\")
<\/figure>\n\n\n\nNachrichtenzentrum<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-31.png\")
<\/figure>\n\n\n\nNetzwerk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"DELEM](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DA-66T.25.png\")
<\/figure>\n\n\n\nTastensperre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-32.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-33.png\")
<\/figure>\n\n\n\nOEM-Funktionspanel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Softwareversionen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-34.png\")
<\/figure>\n\n\n\n