{"id":77566,"date":"2026-01-09T05:32:32","date_gmt":"2026-01-09T05:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=77566"},"modified":"2026-01-09T05:32:37","modified_gmt":"2026-01-09T05:32:37","password":"","slug":"tube-bender-maintenance-log","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/tube-bender-maintenance-log\/","title":{"rendered":"Wie man ein effektives Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen erstellt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen<\/strong> ist eines der effektivsten Werkzeuge, die ich Kunden empfehle, wenn sie wissen m\u00f6chten, wie sie ihre Rohrbiegemaschinen pr\u00e4zise, zuverl\u00e4ssig und mit minimalen Ausfallzeiten betreiben k\u00f6nnen. Wenn Sie nach einer praktischen M\u00f6glichkeit suchen, Wartungsarbeiten zu dokumentieren, unerwartete Ausf\u00e4lle zu vermeiden und die Lebensdauer Ihrer Rohrbiegemaschine zu verl\u00e4ngern, sind Sie hier genau richtig. In diesem Artikel erkl\u00e4re ich Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie ein effektives Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen erstellen, die wirklich wichtigen Informationen hervorheben und zeigen, wie ein gut gef\u00fchrtes Protokoll die Maschinenleistung und Produktionsstabilit\u00e4t direkt verbessern kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum ein <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XntodacOJBo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rohrbieger<\/a> Wartungsprotokoll ist wichtig<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"384\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log.jpg\" alt=\"Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen\" class=\"wp-image-77567\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log.jpg 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-400x192.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-768x369.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-360x173.jpg 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-430x206.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-700x336.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tube-Bender-Maintenance-Log-150x72.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen ist mehr als nur eine Checkliste. Es ist ein strukturiertes Protokoll, das Inspektionen, Justierungen, Reparaturen und vorbeugende Wartungsma\u00dfnahmen im Zeitverlauf dokumentiert. Ohne ein \u00fcbersichtliches Protokoll erfolgt die Wartung reaktiv statt planvoll, was zu l\u00e4ngeren Ausfallzeiten, ungleichm\u00e4\u00dfiger Biegegenauigkeit und unn\u00f6tigen Reparaturkosten f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch das F\u00fchren eines detaillierten Wartungsprotokolls f\u00fcr meine Rohrbiegemaschinen kann ich wiederkehrende Probleme schnell erkennen, den Verschlei\u00df von Bauteilen \u00fcberwachen und fundierte Entscheidungen hinsichtlich vorbeugender Wartungsma\u00dfnahmen treffen. Dies ist besonders wichtig f\u00fcr CNC-Rohrbiegemaschinen, die in Produktionsumgebungen mit hohem Durchsatz oder im Mehrschichtbetrieb eingesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was in ein Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen aufgenommen werden sollte<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Maschinenidentifikations- und Betriebsdaten<\/h3>\n\n\n\n<p>Bevor ich Wartungsarbeiten protokolliere, beginne ich immer mit den grundlegenden Maschineninformationen. Dadurch wird sichergestellt, dass jeder Eintrag nachvollziehbar und langfristig n\u00fctzlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Wichtige Details, die enthalten sein sollten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maschinenmodell und Seriennummer<\/li>\n\n\n\n<li>Steuerungstyp (z. B. CNC- oder NC-System)<\/li>\n\n\n\n<li>Installationsdatum<\/li>\n\n\n\n<li>Betriebsstunden oder Zyklusz\u00e4hlung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Informationen helfen dabei, Wartungsma\u00dfnahmen mit den Nutzungsmustern der Maschinen zu verkn\u00fcpfen und eine genaue Serviceplanung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e4gliche Eintr\u00e4ge im Wartungsprotokoll der Rohrbiegemaschine<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77569\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance.jpg 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-430x287.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Daily-Tube-Bender-Maintenance-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00e4gliche Kontrollen bilden die Grundlage eines effektiven Wartungsprotokolls f\u00fcr Rohrbiegemaschinen. Diese kurzen Inspektionen helfen, Fr\u00fchwarnzeichen zu erkennen, bevor sie zu schwerwiegenden Ausf\u00e4llen f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich nehme normalerweise Folgendes auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hydraulik\u00f6lstand und sichtbare Lecks<\/li>\n\n\n\n<li>Ungew\u00f6hnliche Ger\u00e4usche oder Vibrationen beim Biegen<\/li>\n\n\n\n<li>Klemmmatrize, Druckmatrize und Dornzustand<\/li>\n\n\n\n<li>Sensor- und Endschalterstatus<\/li>\n\n\n\n<li>Grundlegende Sauberkeit von F\u00fchrungen und Werkzeugen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Durch die t\u00e4gliche Protokollierung dieser Beobachtungen lassen sich allm\u00e4hliche Ver\u00e4nderungen, die die Biegegenauigkeit beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten, leichter erkennen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W\u00f6chentliche und monatliche Wartungsberichte<\/h3>\n\n\n\n<p>Neben den t\u00e4glichen Kontrollen sollte ein Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen die w\u00f6chentlichen und monatlichen Wartungsaufgaben klar trennen. Diese Eintr\u00e4ge konzentrieren sich st\u00e4rker auf die Leistungsstabilit\u00e4t und die Verschlei\u00dfminderung.<\/p>\n\n\n\n<p>Typische w\u00f6chentliche oder monatliche Ausgaben umfassen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Schmierung von beweglichen Teilen und F\u00fchrungsschienen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76471\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication.jpeg 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-12x12.jpeg 12w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-360x360.jpeg 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-430x430.jpeg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lubrication-700x700.jpeg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00fcfung von Hydraulikschl\u00e4uchen und -armaturen<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der R\u00fcckmeldung von Servomotor und Encoder<\/li>\n\n\n\n<li>Reinigung von Schaltschr\u00e4nken und L\u00fcftern<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der Werkzeugausrichtung und der Spannkraft<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Durch die Dokumentation dieser Ma\u00dfnahmen kann ich sicherstellen, dass die Wartung konsistent ist und nicht vom Erinnerungsverm\u00f6gen des Bedieners abh\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie man ein effektives Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen strukturiert<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 1: W\u00e4hlen Sie ein \u00fcbersichtliches Protokollformat.<\/h3>\n\n\n\n<p>Ein effektives Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen kann digital oder in Papierform gef\u00fchrt werden, muss aber gut lesbar und leicht zu aktualisieren sein. Ich empfehle ein strukturiertes Tabellenformat mit festen Spalten wie Datum, Aufgabenbeschreibung, Ergebnisse und Unterschrift des Technikers.<\/p>\n\n\n\n<p>Konsistenz ist wichtiger als das Format selbst. Wenn jeder Eintrag der gleichen Struktur folgt, l\u00e4sst sich das Protokoll leichter analysieren und pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 2: Wartungskategorien definieren<\/h3>\n\n\n\n<p>Um Verwirrung zu vermeiden, teile ich das Wartungsprotokoll der Rohrbiegemaschine immer in \u00fcbersichtliche Kategorien ein:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspektion<\/li>\n\n\n\n<li>Einstellung<\/li>\n\n\n\n<li>Reinigung<\/li>\n\n\n\n<li>Schmierung<\/li>\n\n\n\n<li>Reparatur oder Austausch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Struktur hilft dem Wartungspersonal, schnell zu verstehen, welche Art von Arbeiten durchgef\u00fchrt wurden und warum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schritt 3: Aktionen protokollieren, nicht nur Probleme<\/h3>\n\n\n\n<p>Ein h\u00e4ufiger Fehler, den ich beobachte, ist die ausschlie\u00dfliche Protokollierung von Ausf\u00e4llen. Ein ordnungsgem\u00e4\u00dfes Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen sollte alle Wartungsma\u00dfnahmen erfassen, auch wenn keine Probleme festgestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Beispielsweise ist der Vermerk \u201cHydraulikdruck gepr\u00fcft, innerhalb der Spezifikationen\u201d genauso wertvoll wie die Dokumentation einer Reparatur. Im Laufe der Zeit liefern diese Aufzeichnungen zum Normalzustand eine verl\u00e4ssliche Leistungsgrundlage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nutzung des Wartungsprotokolls zur Verbesserung der Genauigkeit und Reduzierung von Ausfallzeiten<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein sorgf\u00e4ltig gef\u00fchrtes Wartungsprotokoll f\u00fcr die Rohrbiegemaschine erm\u00f6glicht es mir, Wartungsdaten mit der Biegequalit\u00e4t zu verkn\u00fcpfen. Treten Ma\u00dffehler auf, kann ich fr\u00fchere Eintr\u00e4ge zu Werkzeugverschlei\u00df, Sensorkalibrierung oder Achsenausrichtung einsehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese historische Erkenntnis hilft:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserung der Wiederholgenauigkeit und Biegegenauigkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Optimierung der vorbeugenden Wartungsintervalle<\/li>\n\n\n\n<li>Lebensdauer von Werkzeugen und Bauteilen verl\u00e4ngern<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Statt auf Vermutungen zu setzen, basieren Entscheidungen auf dokumentiertem Maschinenverhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fehler, die in Wartungsprotokollen f\u00fcr Rohrbiegemaschinen vermieden werden sollten<\/h2>\n\n\n\n<p>Selbst bei besten Absichten k\u00f6nnen Wartungsprotokolle an Wert verlieren, wenn sie nicht ordnungsgem\u00e4\u00df verwaltet werden. Ich rate stets dazu, diese h\u00e4ufigen Fehler zu vermeiden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eintr\u00e4ge aufgrund von Zeitdruck \u00fcbersprungen<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verwendung vager Beschreibungen wie \u201cgepr\u00fcft OK\u201d ohne Details<\/li>\n\n\n\n<li>Vers\u00e4umnis, Korrekturma\u00dfnahmen zu dokumentieren<\/li>\n\n\n\n<li>Keine \u00dcberpr\u00fcfung der bisherigen Wartungsberichte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ein effektives Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen sollte als Arbeitsdokument und nicht als Formalit\u00e4t behandelt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1767665469559\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Wie oft sollte ich das Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen aktualisieren?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ich empfehle, das Wartungsprotokoll der Rohrbiegemaschine t\u00e4glich f\u00fcr grundlegende Inspektionen und unmittelbar nach jeder Wartungs- oder Reparaturma\u00dfnahme zu aktualisieren. Regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierungen gew\u00e4hrleisten Genauigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1767665476329\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Kann ein Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen die Biegegenauigkeit verbessern?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ja. Durch die \u00dcberwachung des Werkzeugzustands, der Kalibrierungspr\u00fcfungen und der Sensorleistung hilft ein Wartungsprotokoll f\u00fcr Rohrbiegemaschinen dabei, Faktoren zu identifizieren, die die Biegegenauigkeit und Wiederholbarkeit beeinflussen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1767665484256\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Ist ein digitales Wartungsprotokoll besser als ein Papierprotokoll?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Beide Varianten funktionieren gut. Digitale Protokolle lassen sich leichter analysieren und teilen, w\u00e4hrend Papierprotokolle einfach und zuverl\u00e4ssig sind. Entscheidend sind Konsistenz und Vollst\u00e4ndigkeit, nicht das Format.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abschluss<\/h2>\n\n\n\n<p>Schaffung und Aufrechterhaltung eines effektiven <a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/de\/product\/cnc-tube-bending-machine\/\">Rohrbieger<\/a> Das Wartungsprotokoll ist eine der einfachsten und gleichzeitig effektivsten Methoden, Ihre Investition zu sch\u00fctzen und die Produktionsqualit\u00e4t zu sichern. Durch die strukturierte Erfassung t\u00e4glicher Inspektionen, geplanter Wartungsarbeiten und Korrekturma\u00dfnahmen lassen sich Ausfallzeiten reduzieren, die Genauigkeit verbessern und die Lebensdauer der Rohrbiegemaschine verl\u00e4ngern. Ben\u00f6tigen Sie weitere Informationen zur Wartungsplanung Ihrer Rohrbiegemaschine oder professionelle Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre Anlage? Kontaktieren Sie gerne das HARSLE-Technikteam oder informieren Sie sich in unserer Dokumentation.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tube Bender Maintenance Log is one of the most effective tools I recommend when customers ask how to keep their<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":78187,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3251],"doc_tag":[5104,4710,5028],"knowledge_base":[4669],"class_list":["post-77566","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-maintenance-guide","doc_tag-preventive-maintenance-log","doc_tag-tube-bender-maintenance","doc_tag-tube-bending-machine-service","knowledge_base-tube-bending-machine"],"year_month":"2026-05","word_count":953,"total_views":"985","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Venus Guo","author_nicename":"venus","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/author\/venus\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Maintenance Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/hydraulic-press\/maintenance-guide\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"preventive maintenance log","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/preventive-maintenance-log\/"},{"term_name":"tube bender maintenance","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/tube-bender-maintenance\/"},{"term_name":"tube bending machine service","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs-tag\/tube-bending-machine-service\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Tube Bending Machine","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/docs\/tube-bending-machine\/","term_slug":"tube-bending-machine"}],"knowledge_base_slug":["tube-bending-machine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/77566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/77566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=77566"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=77566"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=77566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}