{"id":57319,"date":"2025-01-26T03:02:31","date_gmt":"2025-01-26T03:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=57319"},"modified":"2025-01-26T06:12:27","modified_gmt":"2025-01-26T06:12:27","password":"","slug":"replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs\/replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo reemplazar los anillos de sello del cilindro para las prensas plegadoras NC?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEs tu NC? <a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/es\/press-brake\/\">prensa plegadora<\/a> \u00bfPresenta fugas o un rendimiento reducido? Reemplazar los anillos de sellado del cilindro puede restaurar la eficiencia y evitar da\u00f1os costosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reemplazo de anillos de sello de cilindro en su NC <a href=\"https:\/\/www.vigert.com\/product-category\/sheet-metal-processing\/press-brake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prensa plegadora<\/a> Es esencial para mantener la presi\u00f3n hidr\u00e1ulica y prevenir fugas. Esta sencilla pero crucial tarea de mantenimiento garantiza un funcionamiento fluido y prolonga la vida \u00fatil de su m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora veamos paso a paso el proceso de reemplazo de los anillos de sello del cilindro en su prensa plegadora NC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reemplazar los anillos de sellado del cilindro en las plegadoras NC es una tarea de mantenimiento vital que garantiza el buen funcionamiento de la m\u00e1quina y el mantenimiento de la presi\u00f3n hidr\u00e1ulica durante el proceso de plegado. Con el tiempo, los anillos de sellado pueden desgastarse debido a la presi\u00f3n, el calor y la fricci\u00f3n constantes que experimentan, lo que provoca fugas de fluido hidr\u00e1ulico y problemas de rendimiento. En este tutorial, le guiaremos paso a paso sobre c\u00f3mo reemplazar los anillos de sellado del cilindro en las plegadoras NC de forma eficaz y segura.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Seguridad ante todo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de comenzar cualquier trabajo, aseg\u00farese de que el sistema hidr\u00e1ulico est\u00e9 despresurizado y el equipo apagado. Adem\u00e1s, utilice el equipo de seguridad adecuado, como guantes y protecci\u00f3n ocular.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Re\u00fana las herramientas necesarias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probablemente necesitar\u00e1 llaves inglesas, destornilladores, alicates, un extractor de sellos, un martillo y sellos de repuesto. Aseg\u00farese de tener los sellos de repuesto correctos para su cilindro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acceder al cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo del equipo, es posible que necesites quitar cubiertas, protectores u otros componentes para acceder al cilindro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Liberar presi\u00f3n y desconectar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el cilindro a\u00fan est\u00e1 bajo presi\u00f3n, utilice el m\u00e9todo adecuado para liberarlo. A continuaci\u00f3n, desconecte las mangueras o conexiones hidr\u00e1ulicas conectadas al cilindro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retire el cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo de la configuraci\u00f3n, podr\u00eda ser necesario desatornillar el cilindro de sus soportes de montaje u otros puntos de fijaci\u00f3n. Tenga cuidado, ya que los cilindros pueden ser pesados.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Desmontar el cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez retirado el cilindro, desm\u00f3ntelo con cuidado. Observe la disposici\u00f3n de las piezas y la orientaci\u00f3n de los sellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigue el video para desmontar las piezas del cilindro en orden. La tuerca y la tapa del pist\u00f3n se encuentran dentro del v\u00e1stago y deben retirarse despu\u00e9s de bajar el v\u00e1stago a una posici\u00f3n inm\u00f3vil y desatornillar los tornillos de fijaci\u00f3n. Al desmontar, todas las piezas y tornillos se aprietan en sentido antihorario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Hay sellos de paso, USH, la correa gu\u00eda y el anillo antipolvo en el cuerpo del cilindro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png\" alt=\"Anillos de sellado de cilindro para prensas plegadoras NC\" class=\"wp-image-31697\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png\" alt=\"Anillos de sellado de cilindro para prensas plegadoras NC\" class=\"wp-image-31698\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png 587w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-220x300.png 220w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-768x1046.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-430x586.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-700x954.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-150x204.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Sellos combinados en la parte superior del v\u00e1stago del pist\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png\" alt=\"Anillos de sellado de cilindro para prensas plegadoras NC\" class=\"wp-image-31699\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-400x219.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-768x420.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-430x235.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-700x383.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-150x82.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Y hay sellos de paso, el anillo en U y la correa gu\u00eda en la culata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png\" alt=\"Anillos de sellado de cilindro para prensas plegadoras NC\" class=\"wp-image-31700\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-150x84.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Reinstalaci\u00f3n de todas las piezas en el orden de instalaci\u00f3n y desmontaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png\" alt=\"Anillos de sellado de cilindro para prensas plegadoras NC\" class=\"wp-image-31701\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-150x84.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cfRetirada de los sellos viejos: Utilice un extractor de sellos o una herramienta adecuada para retirar con cuidado los sellos viejos. Tenga cuidado para no da\u00f1ar el cilindro ni otros componentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limpieza e inspecci\u00f3n: Limpie a fondo el cilindro y todas sus piezas. Inspeccione si hay da\u00f1os o desgaste que puedan haber causado la falla del sello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cfInstalaci\u00f3n de sellos nuevos: Lubrique los sellos nuevos con fluido hidr\u00e1ulico e inst\u00e1lelos con cuidado en sus posiciones correctas. Aseg\u00farese de que est\u00e9n correctamente ajustados y sin torsiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cfReensamblaje del cilindro: Vuelva a ensamblar el cilindro siguiendo el orden inverso al de desmontaje. Apriete los pernos seg\u00fan las especificaciones del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cfReinstalar el cilindro: vuelva a montar el cilindro en el equipo, vuelva a conectar las mangueras o accesorios hidr\u00e1ulicos y asegure todo en su lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cfPrueba: Una vez que todo est\u00e9 ensamblado nuevamente, pruebe el equipo para asegurarse de que el cilindro funcione correctamente y no haya fugas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es todo por nuestro tutorial. El mantenimiento adecuado de los cilindros de aceite hidr\u00e1ulico es fundamental para garantizar su correcto funcionamiento y una larga vida \u00fatil. A continuaci\u00f3n, se ofrecen algunos consejos generales de mantenimiento para cilindros de aceite hidr\u00e1ulico:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Revise el nivel de aceite regularmente: El nivel de aceite en el cilindro debe revisarse regularmente para asegurar que sea el correcto. Si el nivel de aceite es demasiado bajo, puede da\u00f1ar el cilindro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Cambio de aceite: El aceite hidr\u00e1ulico debe cambiarse peri\u00f3dicamente para evitar la contaminaci\u00f3n y prolongar la vida \u00fatil del cilindro. La frecuencia de los cambios de aceite depender\u00e1 de la aplicaci\u00f3n y las condiciones de operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Compruebe si hay fugas: Revise regularmente el cilindro para detectar fugas. Si detecta alguna fuga, es importante repararla de inmediato. Esto evita da\u00f1os al cilindro u otros componentes del sistema hidr\u00e1ulico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Inspeccione los sellos: Inspeccione regularmente los sellos del cilindro para detectar desgaste o da\u00f1os. Reemplace los sellos desgastados o da\u00f1ados para evitar fugas y garantizar el correcto funcionamiento del cilindro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Mantenga el cilindro limpio: Mantenerlo limpio ayuda a prevenir la contaminaci\u00f3n y los da\u00f1os. Use un pa\u00f1o o trapo limpio para limpiarlo regularmente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Use el aceite correcto: Use el aceite hidr\u00e1ulico recomendado por el fabricante para su cilindro y aplicaci\u00f3n espec\u00edficos. Usar un aceite incorrecto puede da\u00f1ar el cilindro y otros componentes del sistema hidr\u00e1ulico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si sigue estos consejos generales de mantenimiento, podr\u00e1 ayudar a garantizar que sus cilindros de aceite hidr\u00e1ulico funcionen de manera eficaz y tengan una larga vida \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demostraci\u00f3n en v\u00eddeo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"C\u00f3mo desmontar el cilindro de la prensa plegadora hidr\u00e1ulica y reemplazar los anillos de sellado\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w8xjS3QPOT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSu plegadora NC presenta fugas o un rendimiento reducido? La sustituci\u00f3n de las juntas t\u00f3ricas del cilindro puede restaurar la eficiencia y<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":31702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3251],"doc_tag":[3319,3267,3320],"knowledge_base":[3228],"class_list":["post-57319","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-maintenance-guide","doc_tag-cylinder-seal","doc_tag-nc-press-brake","doc_tag-seal-replacement","knowledge_base-press-brake"],"year_month":"2026-07","word_count":986,"total_views":"3733","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Liji","author_nicename":"liji","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/author\/liji\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Maintenance Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs\/hydraulic-press\/maintenance-guide\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Cylinder Seal","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs-tag\/cylinder-seal\/"},{"term_name":"NC Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs-tag\/nc-press-brake\/"},{"term_name":"Seal Replacement","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs-tag\/seal-replacement\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/docs\/press-brake\/","term_slug":"press-brake"}],"knowledge_base_slug":["press-brake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=57319"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=57319"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=57319"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}