Presse plieuse fiable de 3 m pour des solutions de pliage précises
$59,000 Le prix initial était : $59,000.$54,000Le prix actuel est : $54,000.Ensemble
La presse plieuse de 3 m est conçue pour le pliage de métaux de précision et à haute efficacité. Cette machine polyvalente est idéale pour la fabrication de tôles, permettant des pliages précis pour une large gamme d'épaisseurs de métal. Que ce soit pour des applications légères ou intensives, cette presse plieuse offre la puissance, la précision et la fiabilité nécessaires pour des résultats constants. Idéale pour un usage industriel, la presse plieuse de 3 m améliore la productivité et réduit les coûts de maintenance.
100 en stock
Note: Les prix varient selon le modèle et la configuration. Cliquez sur " Envoyer une demande " pour obtenir un devis personnalisé.
Presse plieuse Genius
| Article | Unité | 30T1200 | 30T1500 | 30T1600 | 40T1200 | 40T1500 | 40T1600 | 40T2000 | 40T2200 | 40T2500 | 63T1500 | 63T1600 | 63T2500 | 63T3200 | 80T2500 | 80T3200 | 80T4000 | 100T2500 | 100T3200 | 100T4000 | 125T2500 | 125T3200 | 125T4000 | 160T2500 | 160T3200 | 160T4000 | 160T5000 | 160T6000 | 200T3200 | 200T4000 | 200T5000 | 200T6000 | 250T3200 | 250T4000 | 250T5000 | 250T6000 | 300T3200 | 300T4000 | 300T5000 | 300T6000 | 400T3200 | 400T4000 | 400T5000 | 400T6000 | 500T3200 | 500T4000 | 500T5000 | 500T6000 | 500T7000 | 600T4000 | 600T5000 | 600T6000 | 600T7000 | 600T8000 | 800T6000 | 800T7000 | 800T8000 | 1000T6000 | 1000T7000 | 1000T8000 | 1200T6000 | 1200T7000 | 1200T8000 |
| Force de flexion | KN | 300 | 300 | 300 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 630 | 630 | 630 | 630 | 800 | 800 | 800 | 1000 | 1000 | 1000 | 1250 | 1250 | 1250 | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 2500 | 2500 | 2500 | 2500 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 4000 | 4000 | 4000 | 4000 | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | 8000 | 8000 | 8000 | 10000 | 10000 | 10000 | 12000 | 12000 | 12000 |
| Longueur de courbure | mm | 1200 | 1500 | 1600 | 1200 | 1500 | 1600 | 2000 | 2200 | 2500 | 1500 | 1600 | 2500 | 3200 | 2500 | 3200 | 4000 | 2500 | 3200 | 4000 | 2500 | 3200 | 4000 | 2500 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 3200 | 4000 | 5000 | 6000 | 7000 | 4000 | 5000 | 6000 | 7000 | 8000 | 6000 | 7000 | 8000 | 6000 | 7000 | 8000 | 6000 | 70000 | 80000 |
| Distance des colonnes | mm | 900 | 1100 | 1200 | 1000 | 1100 | 1200 | 1600 | 1800 | 2100 | 1100 | 1200 | 2100 | 2600 | 2100 | 2600 | 3200 | 2100 | 2600 | 3200 | 2100 | 2600 | 3200 | 2100 | 2600 | 3200 | 4000 | 5000 | 2600 | 3200 | 4000 | 5000 | 2600 | 3200 | 4000 | 5000 | 2600 | 3200 | 4000 | 5000 | 2600 | 3200 | 4000 | 5000 | 2500 | 3000 | 4000 | 4800 | 5600 | 3000 | 4000 | 4800 | 5600 | 6800 | 4800 | 5600 | 6800 | 4800 | 5500 | 6500 | 4800 | 5600 | 6500 |
| Profondeur de la gorge | mm | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 350 | 350 | 350 | 350 | 350 | 350 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 450 | 450 | 450 | 450 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 |
| Coup de bélier | mm | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 180 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 250 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 |
| Lumière du jour | mm | 430 | 430 | 430 | 430 | 430 | 430 | 430 | 430 | 430 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 480 | 525 | 525 | 525 | 525 | 575 | 575 | 575 | 575 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 | 600 |
| Largeur de la table | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 260 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 |
| Hauteur de la table | mm | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 850 | 850 | 850 | 850 | 880 | 850 | 880 | 880 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 920 | 1000 | 1050 | 930 | 950 | 1000 | 1100 | 1020 | 1020 | 1020 | 1150 | 1020 | 1100 | 1200 | 1200 | 1150 | 1150 | 1200 | 1200 | 1200 | 1580 | 1580 | 1600 | 1600 | 1580 | 1580 | 1680 | 1600 | 1600 | 1800 | 1850 | 1950 | 2100 | 2100 | 2100 | 2300 | 2300 | 2300 |
| Réservoir d'huile | L | 85 | 85 | 85 | 85 | 115 | 115 | 115 | 115 | 200 | 200 | 200 | 200 | 220 | 200 | 220 | 220 | 220 | 250 | 320 | 180 | 250 | 320 | 250 | 310 | 390 | 400 | 480 | 310 | 390 | 460 | 550 | 360 | 450 | 520 | 600 | 360 | 450 | 520 | 600 | 600 | 600 | 760 | 950 | 500 | 760 | 760 | 950 | 950 | 760 | 760 | 1100 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 | 950 |
| Support avant | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| servomoteur | KW | 3 | 3 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8.7 | 8.7 | 8.7 | 8.7 | 8.7 | 8.7 | 10.8 | 10.8 | 10.8 | 13.2 | 13.2 | 13.2 | 13.2 | 13.2 | 16.7 | 16.7 | 16.7 | 16.7 | 21.4 | 21.4 | 21.4 | 21.4 | 26.9 | 26.9 | 26.9 | 26.9 | 33 | 33 | 33 | 33 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 33+33 | 33+33 | 33+33 | 45+45 | 45+45 | 45+45 | 55+55 | 55+55 | 55+55 |
| Pompe | ml/r | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 20 | 20 | 20 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 32 | 32 | 32 | 32 | 40 | 40 | 40 | 40 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 63 | 63 | 63 | 63 | 63 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 50+50 | 50+50 | 50+50 | 63+63 | 63+63 | 63+63 | 80+80 | 80+80 | 80+80 |
| Pression hydraulique | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 38 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | |
| Vitesse de descente | mm/s | 200 | 200 | 200 | 200 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 160 | 160 | 160 | 160 | 180 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 100 | 100 | 120 | 120 | 90 | 90 | 90 | 90 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 |
| Vitesse de travail | mm/s | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-15 | 0-150 | 0-15 | 0-12 | 0-12 | 0-12 | 0-12 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 | 0-7 |
| Vitesse de retour | mm/s | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 120 | 120 | 150 | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 | 90 | 90 | 90 | 90 | 80 | 80 | 80 | 80 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 |
| Vitesse de l'axe X | mm/s | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 |
| Course de l'axe X | mm | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 650 | 650 | 650 | 650 | 650 | 650 | 650 | 650 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 | 750 |
| Vitesse de l'axe R | mm/s | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
| Course de l'axe R | mm | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / | / |
| Précision de l'axe X | mm | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 |
| Doigt d'arrêt | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
| Poids | kg | 2980 | 3100 | 3400 | 3500 | 3700 | 3700 | 3800 | 4200 | 4800 | 5105 | 5800 | 7500 | 6200 | 7000 | 8050 | 6300 | 7500 | 8800 | 8200 | 9300 | 10500 | 12000 | 14000 | 10000 | 12000 | 14000 | 16000 | 12000 | 13500 | 15500 | 18000 | 12500 | 14800 | 16000 | 22000 | 22500 | 26500 | 28500 | 31800 | 26000 | 32000 | 39000 | 42000 | 50000 | ||||||||||||||||||
| Longueur | mm | 1600 | 1900 | 2000 | 1600 | 1900 | 2000 | 2500 | 2700 | 2900 | 1900 | 2000 | 2900 | 3600 | 2900 | 3600 | 4600 | 2900 | 3500 | 4400 | 2900 | 3600 | 4400 | 2900 | 3600 | 4400 | 5600 | 6600 | 3600 | 4400 | 5300 | 6600 | 3600 | 4400 | 5300 | 6700 | 3600 | 4400 | 5500 | 6700 | 3600 | 4400 | 5500 | 6400 | 3800 | 4600 | 5500 | 6400 | 7500 | 4500 | 5500 | 6600 | 7300 | 8600 | 6500 | 7500 | 8400 | 6300 | 7500 | 8600 | 6300 | 7500 | 8600 |
| Largeur | mm | 1300 | 1300 | 1300 | 1300 | 1400 | 1400 | 1400 | 1400 | 1400 | 1500 | 1500 | 1500 | 1500 | 1550 | 1550 | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 1650 | 1650 | 1600 | 1750 | 1750 | 1800 | 1850 | 1800 | 1850 | 1850 | 1850 | 1850 | 1900 | 1950 | 1950 | 1950 | 1950 | 1950 | 2000 | 2000 | 1950 | 2150 | 2150 | 2200 | 2300 | 2300 | 2300 | 2300 | 2500 | 2350 | 2350 | 2350 | 2350 | 2850 | 2850 | 2850 | 2850 | 3100 | 3100 | 3100 | 3200 | 3200 | 3200 |
| Hauteur | mm | 2100 | 2100 | 2100 | 2100 | 2150 | 2150 | 2150 | 2150 | 2150 | 2400 | 2400 | 2400 | 2400 | 2500 | 2500 | 2680 | 2600 | 2600 | 2650 | 2620 | 2630 | 2680 | 2700 | 2700 | 2750 | 2800 | 2950 | 2750 | 2780 | 2800 | 2980 | 2850 | 2880 | 2980 | 3100 | 2950 | 2980 | 3100 | 3200 | 3200 | 3200 | 3250 | 3350 | 3200 | 3200 | 3400 | 3500 | 4500 | 4500 | 4500 | 4500 | 4500 | 4500 | 5300 | 5300 | 5300 | 6800 | 6800 | 6800 | 7500 | 7500 | 7500 |
La presse plieuse de 3 mètres est un outil indispensable pour les applications de pliage et d'usinage des métaux de haute précision. Reconnue pour son puissant système hydraulique et sa conception robuste, cette machine garantit un pliage régulier et précis de divers métaux, notamment l'acier, l'aluminium et l'acier inoxydable. Grâce à sa capacité de pliage de 3 mètres, elle permet de travailler facilement des pièces de grandes dimensions, ce qui la rend idéale pour de nombreux secteurs industriels, tels que l'automobile, l'aérospatiale et la métallurgie.
Caractéristiques principales :
- Haute précision : Doté de systèmes de contrôle avancés pour des pliages précis et répétables.
- Durabilité: Fabriqué avec des matériaux de haute qualité pour garantir des performances durables même dans les environnements les plus difficiles.
- Capacité de flexion polyvalente : Sa longueur de 3 mètres permet le pliage de grandes tôles métalliques, offrant une grande flexibilité pour divers projets.
- Puissance hydraulique : Doté d'un puissant système hydraulique pour un fonctionnement fluide et une capacité de force élevée.
- Commandes conviviales : Interface simple et intuitive pour une utilisation simplifiée, réduisant le temps de formation et augmentant la productivité.
Que vous travailliez des métaux fins ou épais, la presse plieuse de 3 m garantit une grande précision de pliage. Sa robustesse, son efficacité et sa simplicité d'utilisation en font un choix idéal pour les entreprises souhaitant optimiser leurs processus de travail des métaux et obtenir des résultats exceptionnels.
CE QUE NOUS OFFRONS
Présentation des fonctionnalités du produit
Corps de la machine
La presse plieuse ECONOM est dotée d'un corps en acier robuste et de haute qualité, garantissant stabilité et performances précises pendant le fonctionnement.
Pince rapide
Équipé d'un système de serrage rapide pour des changements d'outils rapides, améliorant la productivité et réduisant les temps d'arrêt des opérations.
Butée arrière
Le système de butée arrière est conçu pour un positionnement précis, garantissant une précision de pliage constante et des temps de configuration plus rapides.
Contrôleur
Contrôleur convivial et intuitif avec des fonctions avancées, offrant une facilité d'utilisation et améliorant l'efficacité globale de la machine.
Outillages
Prend en charge une large gamme d'outillages pour diverses applications de pliage, offrant flexibilité et polyvalence pour différents projets.
Couronnement
Le système de bombage compense la déflexion lors du pliage, garantissant des résultats uniformes et précis sur toute la pièce.
Partenaires mondiaux de confiance
Nos précieux partenaires couvrent des secteurs d'activité du monde entier et contribuent à des solutions innovantes et à une croissance commune. Nous sommes fiers de collaborer avec ces marques prestigieuses, améliorant ainsi la qualité de nos services et renforçant notre présence mondiale dans le secteur des technologies de la métallurgie.
Pourquoi choisir HARSLE
Fabricant direct
Garantie de 3 ans
Support multilingue
Cadre traité thermiquement
Assurance qualité
Service localisé
Témoignages
Écoutez ce que disent nos clients
Chez HARSLE, nous croyons au pouvoir de la collaboration. Nos partenariats de confiance avec des marques leaders du secteur de la métallurgie renforcent nos capacités et élargissent notre offre. Ensemble, nous nous efforçons de proposer des solutions innovantes qui répondent aux besoins évolutifs de nos clients. Ces partenariats nous permettent non seulement de partager nos connaissances et notre expertise, mais aussi de garantir la fourniture de machines et de services de haute qualité. Notre engagement envers l'excellence se reflète dans les relations solides que nous avons bâties, au bénéfice de nos clients. Rejoignez-nous pour célébrer nos précieux partenaires qui partagent notre vision de la qualité et de l'innovation.
Qualité et performance exceptionnelles !
Notre presse plieuse HARSLE est utilisée depuis cinq ans sans aucun problème. Nous sommes extrêmement satisfaits de ses performances et de sa fiabilité. Nous la recommandons vivement !
Allemagne
Un service exceptionnel à chaque fois !
Nous sommes extrêmement satisfaits de notre presse plieuse et poinçonneuse HARSLE. L'installation sur site et la formation dispensée par leurs ingénieurs ont été excellentes et très utiles !
USA
Questions les plus populaires
Obtenez votre devis personnalisé dès aujourd'hui !
Découvrez comment HARSLE peut répondre à vos besoins en métallurgie. Cliquez ci-dessous pour envoyer votre demande et recevoir une solution sur mesure de notre équipe d'experts. Travaillons ensemble pour votre réussite !
DEVIS MAINTENANT| Poids | 999 kg |
|---|---|
| Dimensions | 1600 × 1750 × 2439 mm |
| Marque | HARSLE |
| Fonction | flexion |
| Délai de mise en œuvre | 45 jours |
| Conditions de paiement | LC, TT |
| Terme de prix | EXW |
| Garantie | 3 ans |

Avis
Il n’y a pas encore d’avis.