{"id":60950,"date":"2025-03-27T08:19:26","date_gmt":"2025-03-27T08:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=60950"},"modified":"2025-03-27T08:19:29","modified_gmt":"2025-03-27T08:19:29","password":"","slug":"energy-consumption-of-laser-cutting-machines","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs\/energy-consumption-of-laser-cutting-machines\/","title":{"rendered":"Comment r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie des machines de d\u00e9coupe laser ?"},"content":{"rendered":"<p>La consommation \u00e9nerg\u00e9tique des machines de d\u00e9coupe laser est un facteur critique, souvent n\u00e9glig\u00e9 lors de leur utilisation. Pourtant, elle est essentielle pour r\u00e9duire les co\u00fbts et favoriser le d\u00e9veloppement durable. Si vous cherchez des solutions pratiques pour r\u00e9duire votre consommation d&#039;\u00e9nergie sans compromettre les performances de d\u00e9coupe, vous \u00eates au bon endroit. Dans ce guide, je partagerai des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour optimiser votre flux de travail et r\u00e9duire vos d\u00e9penses d&#039;\u00e9lectricit\u00e9, que vous soyez responsable de la production ou de la gestion des op\u00e9rations en atelier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi la consommation d&#039;\u00e9nergie est importante dans la d\u00e9coupe laser<\/h2>\n\n\n\n<p>La consommation \u00e9nerg\u00e9tique des machines de d\u00e9coupe laser a un impact direct sur vos r\u00e9sultats financiers. Une consommation \u00e9nerg\u00e9tique plus \u00e9lev\u00e9e entra\u00eene des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s, notamment pour les op\u00e9rations \u00e0 grande \u00e9chelle ou en continu. De plus, l&#039;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique contribue \u00e0 un environnement de production plus \u00e9cologique et contribue \u00e0 la conformit\u00e9 aux objectifs de d\u00e9veloppement durable actuels. R\u00e9duire sa consommation d&#039;\u00e9nergie ne se traduit pas seulement par des \u00e9conomies, mais aussi par un avantage concurrentiel accru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Optimiser les param\u00e8tres de la machine de d\u00e9coupe laser pour plus d&#039;efficacit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajustez les niveaux de puissance en fonction de l&#039;\u00e9paisseur du mat\u00e9riau<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"517\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1.png\" alt=\"\u00e9paisseur de coupe\" class=\"wp-image-60951\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-400x259.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-768x496.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-360x233.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-430x278.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-700x452.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-thickness-1-150x97.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#039;un des moyens les plus efficaces de r\u00e9duire la consommation d&#039;\u00e9nergie consiste \u00e0 ajuster la puissance du laser en fonction du mat\u00e9riau \u00e0 d\u00e9couper. Par exemple, les t\u00f4les fines ne n\u00e9cessitent pas une puissance laser maximale. Utiliser le laser \u00e0 une puissance inutilement \u00e9lev\u00e9e non seulement gaspille de l&#039;\u00e9nergie, mais augmente \u00e9galement l&#039;usure de la machine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajustez la vitesse de coupe et la mise au point<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed.png\" alt=\"vitesse de coupe\" class=\"wp-image-60723\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-400x267.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-768x513.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-360x240.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-430x287.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-700x467.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cutting-speed-150x100.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La vitesse de coupe et la focalisation du laser ont un impact significatif sur la consommation d&#039;\u00e9nergie. Une vitesse de coupe trop lente augmente la dur\u00e9e de travail du laser sur le mat\u00e9riau, ce qui augmente la consommation d&#039;\u00e9lectricit\u00e9. \u00c0 l&#039;inverse, une focalisation incorrecte peut entra\u00eener des coupes de mauvaise qualit\u00e9 n\u00e9cessitant des retouches, doublant ainsi la consommation d&#039;\u00e9nergie. Calibrez toujours votre machine avant de commencer une t\u00e2che afin de garantir des r\u00e9glages de focalisation et de vitesse optimaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utilisez les gaz d&#039;assistance \u00e0 bon escient<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"167\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas.png\" alt=\"Gaz d&#039;assistance\" class=\"wp-image-60727\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-400x84.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-768x160.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-360x75.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-430x90.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-700x146.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Assist-Gas-150x31.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Les machines laser CO\u2082 et fibre utilisent souvent des gaz auxiliaires comme l&#039;azote ou l&#039;oxyg\u00e8ne. Une surutilisation ou un r\u00e9glage de pression incorrect peuvent augmenter les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques. Par exemple, une pression trop \u00e9lev\u00e9e consomme non seulement plus de gaz, mais oblige \u00e9galement le compresseur \u00e0 travailler plus intens\u00e9ment, ce qui augmente sa consommation d&#039;\u00e9nergie. Utilisez uniquement la quantit\u00e9 de gaz n\u00e9cessaire pour obtenir des coupes nettes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entretenez votre<a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/laser-cutting-machine\/\"> Machine de d\u00e9coupe laser<\/a> R\u00e9guli\u00e8rement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nettoyez fr\u00e9quemment les composants optiques<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"316\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors.png\" alt=\"Consommation d&#039;\u00e9nergie des machines de d\u00e9coupe laser\" class=\"wp-image-60952\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-400x158.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-768x303.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-360x142.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-430x170.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-700x277.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/HowtoCleanCO2LaserMirrors-150x59.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Des lentilles et des miroirs sales peuvent r\u00e9duire l&#039;efficacit\u00e9 de la d\u00e9coupe, obligeant le laser \u00e0 consommer davantage d&#039;\u00e9nergie pour obtenir le m\u00eame r\u00e9sultat. Des optiques propres garantissent que la quantit\u00e9 maximale d&#039;\u00e9nergie laser atteint le mat\u00e9riau, r\u00e9duisant ainsi l&#039;\u00e9nergie n\u00e9cessaire par d\u00e9coupe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V\u00e9rifier et remplacer les filtres<\/h3>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9poussi\u00e9reurs et les filtres \u00e0 air doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement. Des filtres obstru\u00e9s sollicitent davantage les syst\u00e8mes d&#039;extraction, augmentant ainsi la consommation d&#039;\u00e9nergie. Le remplacement ou le nettoyage de ces filtres garantit un flux d&#039;air efficace et r\u00e9duit la charge de votre \u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Planifier des mises \u00e0 jour logicielles de routine<\/h3>\n\n\n\n<p>Les machines de d\u00e9coupe laser modernes sont \u00e9quip\u00e9es d&#039;un logiciel de contr\u00f4le intelligent qui optimise la consommation d&#039;\u00e9nergie. Assurez-vous que votre logiciel est \u00e0 jour, car les fabricants publient souvent des mises \u00e0 jour incluant des algorithmes am\u00e9lior\u00e9s pour une meilleure efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passer aux technologies \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Passer \u00e0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pIpC2dSK8kY&amp;list=PLBJ9_Wl_KHY-NV8ewXkMZTKyH28Uiewxz&amp;index=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Lasers \u00e0 fibre<\/a><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"344\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2.png\" alt=\"Consommation d&#039;\u00e9nergie des machines de d\u00e9coupe laser\" class=\"wp-image-60955\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-400x172.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-768x330.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-360x155.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-430x185.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-700x301.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1000W-Fiber-Laser-Cutting-2-2-150x65.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez encore des machines laser CO\u2082, envisagez de passer aux lasers \u00e0 fibre. La technologie laser \u00e0 fibre est nettement plus \u00e9conome en \u00e9nergie, convertissant davantage d&#039;\u00e9nergie \u00e9lectrique en puissance laser et n\u00e9cessitant moins de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utiliser les modes de veille intelligents<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreuses machines r\u00e9centes disposent de modes veille qui r\u00e9duisent automatiquement la consommation d&#039;\u00e9nergie lorsque l&#039;appareil est inactif. L&#039;activation de ces modes pendant les pauses ou entre deux t\u00e2ches peut entra\u00eener d&#039;importantes \u00e9conomies d&#039;\u00e9nergie \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Optimiser l&#039;environnement de travail<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contr\u00f4ler la temp\u00e9rature ambiante<\/h3>\n\n\n\n<p>Les machines laser fonctionnent plus efficacement dans une plage de temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e. Si votre installation est trop chaude ou trop froide, le syst\u00e8me de refroidissement de votre laser devra travailler davantage, ce qui augmentera votre consommation \u00e9nerg\u00e9tique globale. Maintenez une temp\u00e9rature ambiante stable pour r\u00e9duire la pression sur les syst\u00e8mes CVC et de refroidissement des machines.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organiser le flux de travail pour minimiser les temps d&#039;arr\u00eat<\/h3>\n\n\n\n<p>Une planification efficace des t\u00e2ches r\u00e9duit les temps d&#039;inactivit\u00e9, ce qui diminue la consommation d&#039;\u00e9nergie inutile. En regroupant les t\u00e2ches de coupe similaires, vous r\u00e9duisez les besoins fr\u00e9quents en recalibrages, cycles de pr\u00e9chauffage et changements d&#039;outils.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1743054049046\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quelle est la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie des machines de d\u00e9coupe laser pendant les temps d\u2019inactivit\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La meilleure solution est d&#039;activer les modes \u00e9conomie d&#039;\u00e9nergie ou veille disponibles sur votre machine. Ces fonctions r\u00e9duisent la consommation des lasers et des moteurs sans \u00e9teindre compl\u00e8tement le syst\u00e8me.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743054058615\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>La d\u00e9coupe de mat\u00e9riaux plus fins permet-elle toujours d\u2019\u00e9conomiser de l\u2019\u00e9nergie ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pas toujours. Si les mat\u00e9riaux plus fins n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement moins d&#039;\u00e9nergie, des r\u00e9glages inefficaces, comme une vitesse de coupe lente ou une mise au point incorrecte, peuvent n\u00e9anmoins entra\u00eener une consommation d&#039;\u00e9nergie plus \u00e9lev\u00e9e. Un calibrage correct est essentiel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743054069800\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Comment un entretien r\u00e9gulier peut-il contribuer \u00e0 r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Un entretien r\u00e9gulier, comme le nettoyage des optiques et le changement des filtres, garantit le bon fonctionnement de votre machine. Des syst\u00e8mes propres consomment moins d&#039;\u00e9nergie pour effectuer les m\u00eames t\u00e2ches, r\u00e9duisant ainsi votre consommation globale.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1743054078195\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Les machines laser \u00e0 fibre sont-elles plus \u00e9conomes en \u00e9nergie que les machines CO\u2082 ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui. Les lasers \u00e0 fibre offrent g\u00e9n\u00e9ralement une meilleure efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, car ils n\u00e9cessitent moins d&#039;\u00e9nergie pour produire le m\u00eame r\u00e9sultat et comportent moins de pi\u00e8ces mobiles, ce qui r\u00e9duit les besoins en maintenance et en \u00e9nergie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>R\u00e9duire la consommation \u00e9nerg\u00e9tique des machines de d\u00e9coupe laser est non seulement r\u00e9alisable, mais aussi essentiel pour r\u00e9aliser des \u00e9conomies et pr\u00e9server l&#039;environnement. En optimisant les r\u00e9glages de vos machines, en entretenant r\u00e9guli\u00e8rement vos \u00e9quipements, en adoptant des technologies performantes et en organisant efficacement votre espace de travail, vous pouvez r\u00e9duire consid\u00e9rablement votre consommation d&#039;\u00e9nergie. Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 passer \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure en mati\u00e8re de production ou si vous avez besoin de conseils d&#039;experts pour moderniser vos machines, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter notre \u00e9quipe pour obtenir des conseils et des solutions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La consommation d&#039;\u00e9nergie des machines de d\u00e9coupe laser est un facteur critique qui passe souvent inaper\u00e7u lors du fonctionnement de ces machines, mais il<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":60964,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3254],"doc_tag":[3496,3305,3306],"knowledge_base":[3235],"class_list":["post-60950","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-buying-guide","doc_tag-energy-efficiency","doc_tag-laser-cutting","doc_tag-metal-fabrication","knowledge_base-laser-cutting-machine"],"year_month":"2026-04","word_count":850,"total_views":"3179","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"V\u00e9nus Guo","author_nicename":"venus","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/author\/venus\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Buying Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs\/hydraulic-press\/buying-guide\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Energy Efficiency","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs-tag\/energy-efficiency\/"},{"term_name":"Laser Cutting","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs-tag\/laser-cutting\/"},{"term_name":"Metal Fabrication","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs-tag\/metal-fabrication\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Laser Cutting Machine","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/docs\/laser-cutting-machine\/","term_slug":"laser-cutting-machine"}],"knowledge_base_slug":["laser-cutting-machine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/60950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/60950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=60950"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=60950"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=60950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}