{"id":79840,"date":"2026-02-23T08:45:38","date_gmt":"2026-02-23T08:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?page_id=79840"},"modified":"2026-02-23T08:45:42","modified_gmt":"2026-02-23T08:45:42","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue chez HARSLE (\u201c\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u201d, \u201c\u00a0nous\u00a0\u201d, \u201c\u00a0notre\u00a0\u201d). Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent votre utilisation de notre site web ainsi que toute demande de renseignements, devis, achat ou service fourni par HARSLE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou en l&#039;utilisant, vous acceptez de vous conformer aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et d&#039;\u00eatre li\u00e9 par celles-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n&#039;acceptez pas l&#039;une quelconque des clauses de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales, veuillez ne pas utiliser notre site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Nature des affaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HARSLE est un fabricant professionnel et un fournisseur mondial de machines de traitement de la t\u00f4le, notamment\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Presses plieuses CNC<\/li>\n\n\n\n<li>Cisailles<\/li>\n\n\n\n<li>Machines de d\u00e9coupe laser<\/li>\n\n\n\n<li>Presses hydrauliques<\/li>\n\n\n\n<li>Machines \u00e0 rouler<\/li>\n\n\n\n<li>Machines \u00e0 entailler<\/li>\n\n\n\n<li>Cintreuses de panneaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les produits sont principalement vendus sous une licence <strong>B2B (Entreprises interentreprises)<\/strong> mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commandes sont finalis\u00e9es par le biais de devis formels, de factures pro forma (PI) et de contrats sign\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Clause de non-responsabilit\u00e9 relative au contenu du site Web<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les descriptions de produits, sp\u00e9cifications techniques, images et vid\u00e9os pr\u00e9sentes sur ce site Web sont fournies \u00e0 titre informatif uniquement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les sp\u00e9cifications peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis.<\/li>\n\n\n\n<li>Les images peuvent inclure des configurations optionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9tails d\u00e9finitifs du produit sont soumis \u00e0 la signature du contrat et de l&#039;accord technique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le contenu du site web \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Devis et commandes<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les prix communiqu\u00e9s par e-mail ou par devis officiel ne sont valables que pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9 indiqu\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Les commandes ne sont confirm\u00e9es qu&#039;apr\u00e8s :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facture pro forma sign\u00e9e ou contrat<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions de paiement convenues<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9ception du d\u00e9p\u00f4t requis<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Le d\u00e9lai de production commence apr\u00e8s la confirmation de la commande et la r\u00e9ception de l&#039;acompte.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Modalit\u00e9s de paiement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modalit\u00e9s de paiement peuvent inclure, sans toutefois s&#039;y limiter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\/T (Virement t\u00e9l\u00e9graphique)<\/li>\n\n\n\n<li>Lettre de cr\u00e9dit (L\/C)<\/li>\n\n\n\n<li>Autres modes de paiement convenus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structure de paiement standard\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9p\u00f4t avant production<\/li>\n\n\n\n<li>Solde avant exp\u00e9dition<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions de paiement sp\u00e9cifiques sont indiqu\u00e9es sur la facture pro forma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Exp\u00e9dition et livraison<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les conditions de livraison peuvent inclure FOB, CIF, EXW, DDP ou d&#039;autres Incoterms.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9lais de livraison estim\u00e9s sont fournis \u00e0 titre indicatif uniquement.<\/li>\n\n\n\n<li>HARSLE ne saurait \u00eatre tenu responsable des retards de livraison dus \u00e0 un cas de force majeure, aux douanes ou aux prestataires logistiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transferts de risques selon les Incoterms convenus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Installation et mise en service<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services d&#039;installation et de mise en service peuvent comprendre\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Assistance \u00e0 distance<\/li>\n\n\n\n<li>Intervention d&#039;un technicien sur site (des frais suppl\u00e9mentaires peuvent s&#039;appliquer)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions de service sont sp\u00e9cifi\u00e9es dans le contrat de vente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Garantie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf indication contraire dans le contrat\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e9riode de garantie standard\u00a0: 12 mois \u00e0 compter de l\u2019installation ou 14 mois \u00e0 compter de l\u2019exp\u00e9dition (selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9).<\/li>\n\n\n\n<li>La garantie couvre les d\u00e9fauts de fabrication.<\/li>\n\n\n\n<li>La garantie ne couvre pas\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consommables<\/li>\n\n\n\n<li>Fonctionnement incorrect<\/li>\n\n\n\n<li>Modification non autoris\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Usure normale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des services de garantie prolong\u00e9e peuvent \u00eatre disponibles sur demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout le contenu de ce site Web, y compris\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texte<\/li>\n\n\n\n<li>Logos<\/li>\n\n\n\n<li>Images<\/li>\n\n\n\n<li>Vid\u00e9os<\/li>\n\n\n\n<li>Conception de produits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">est la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de HARSLE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute copie, modification ou distribution non autoris\u00e9e est interdite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HARSLE ne sera pas responsable de\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dommages indirects ou cons\u00e9cutifs<\/li>\n\n\n\n<li>Perte de profit<\/li>\n\n\n\n<li>interruption de production<\/li>\n\n\n\n<li>Installation incorrecte par des tiers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 maximale ne saurait exc\u00e9der la valeur contractuelle du mat\u00e9riel achet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Respect des lois<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il incombe aux acheteurs de s&#039;assurer que\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9glementation locale en mati\u00e8re d&#039;importation<\/li>\n\n\n\n<li>Conformit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Compatibilit\u00e9 en tension et en \u00e9lectricit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>exigences d&#039;installation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HARSLE fournit la documentation CE le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Force majeure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HARSLE ne pourra \u00eatre tenu responsable des retards ou des manquements \u00e0 ses obligations dus \u00e0\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>catastrophes naturelles<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9glementation gouvernementale<\/li>\n\n\n\n<li>Guerre<\/li>\n\n\n\n<li>Pand\u00e9mie<\/li>\n\n\n\n<li>Perturbations de la cha\u00eene d&#039;approvisionnement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Droit applicable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les lois de la R\u00e9publique populaire de Chine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout diff\u00e9rend sera d&#039;abord tent\u00e9 de se r\u00e9soudre \u00e0 l&#039;amiable. \u00c0 d\u00e9faut d&#039;accord, il sera soumis \u00e0 un arbitrage \u00e0 Nanjing, en Chine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisation de ce site web est \u00e9galement r\u00e9gie par notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Coordonn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NANJING HARSLE MACHINE TOOL CO., LTD.<br>E-mail: <a>info@harsle.com<\/a><br>Site web: <a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.harsle.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction Welcome to HARSLE (\u201cCompany\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cour\u201d, or \u201cus\u201d). These Terms and Conditions govern your use of our website<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79840","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}