{"id":57319,"date":"2025-01-26T03:02:31","date_gmt":"2025-01-26T03:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=57319"},"modified":"2025-01-26T06:12:27","modified_gmt":"2025-01-26T06:12:27","password":"","slug":"replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs\/replace-cylinder-seal-rings-nc-press-brakes\/","title":{"rendered":"Come sostituire gli anelli di tenuta del cilindro nelle presse piegatrici NC?"},"content":{"rendered":"<p>Il tuo NC \u00e8 <a href=\"https:\/\/www.harsle.com\/it\/press-brake\/\">pressa piegatrice<\/a> mostra segni di perdite o prestazioni ridotte? La sostituzione degli anelli di tenuta del cilindro pu\u00f2 ripristinare l&#039;efficienza ed evitare danni costosi.<\/p>\n\n\n\n<p>Sostituzione degli anelli di tenuta del cilindro sulla tua NC <a href=\"https:\/\/www.vigert.com\/product-category\/sheet-metal-processing\/press-brake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pressa piegatrice<\/a> \u00c8 essenziale per mantenere la pressione idraulica e prevenire perdite. Questa semplice ma fondamentale operazione di manutenzione garantisce un funzionamento regolare e prolunga la durata della macchina.<\/p>\n\n\n\n<p>Vediamo ora passo dopo passo come sostituire gli anelli di tenuta del cilindro sulla pressa piegatrice NC.<\/p>\n\n\n\n<p>La sostituzione degli anelli di tenuta del cilindro sulle presse piegatrici a controllo numerico \u00e8 un&#039;operazione di manutenzione fondamentale che garantisce il corretto funzionamento della macchina e il mantenimento della pressione idraulica durante il processo di piegatura. Nel tempo, gli anelli di tenuta possono usurarsi a causa della pressione costante, del calore e dell&#039;attrito a cui sono sottoposti, causando perdite di fluido idraulico e problemi di prestazioni. In questo tutorial, vi guideremo passo dopo passo su come sostituire gli anelli di tenuta del cilindro sulle presse piegatrici a controllo numerico in modo efficace e sicuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La sicurezza prima di tutto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prima di iniziare qualsiasi lavoro, assicurarsi che l&#039;impianto idraulico sia depressurizzato e che l&#039;attrezzatura sia spenta. Inoltre, utilizzare dispositivi di sicurezza adeguati, come guanti e protezioni per gli occhi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Raccogli gli strumenti necessari<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Probabilmente avrai bisogno di chiavi inglesi, cacciaviti, pinze, un estrattore per guarnizioni, un martello e guarnizioni di ricambio. Assicurati di avere le guarnizioni di ricambio corrette per il tuo cilindro specifico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Accedi al cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A seconda dell&#039;attrezzatura, potrebbe essere necessario rimuovere coperture, protezioni o altri componenti per accedere al cilindro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rilasciare la pressione e scollegare<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Se il cilindro \u00e8 ancora sotto pressione, utilizzare il metodo appropriato per rilasciarlo. Quindi, scollegare eventuali tubi idraulici o raccordi collegati al cilindro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rimuovere il cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>A seconda della configurazione, potrebbe essere necessario svitare il cilindro dalle staffe di montaggio o da altri punti di fissaggio. Prestare attenzione poich\u00e9 i cilindri possono essere pesanti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Smontare il cilindro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Una volta rimosso il cilindro, smontarlo con attenzione. Prestare attenzione alla disposizione dei componenti e all&#039;orientamento delle guarnizioni.<\/p>\n\n\n\n<p>Segui il video per rimuovere i componenti del cilindro in ordine. Il dado e il tappo del pistone si trovano all&#039;interno dello stelo e devono essere rimossi dopo aver abbassato lo stelo in una posizione in cui non possa essere spostato e aver svitato le viti di fissaggio. Una volta smontati, tutti i componenti e le viti vengono avvitati in senso antiorario.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Sul corpo del cilindro sono presenti guarnizioni a gradini, USH, cinghia di guida e anello antipolvere.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png\" alt=\"Anelli di tenuta del cilindro per presse piegatrici NC\" class=\"wp-image-31697\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962186617-768x431.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png\" alt=\"Anelli di tenuta del cilindro per presse piegatrici NC\" class=\"wp-image-31698\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-587x800.png 587w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-220x300.png 220w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-768x1046.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-430x586.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-700x954.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164-150x204.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962205164.png 800w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2. Guarnizioni combinate sulla parte superiore dell&#039;asta del pistone.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png\" alt=\"Anelli di tenuta del cilindro per presse piegatrici NC\" class=\"wp-image-31699\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-400x219.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-768x420.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-430x235.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-700x383.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962225307-150x82.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. E sulla testata del cilindro ci sono le guarnizioni a gradini, l&#039;anello a U e la cinghia di guida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png\" alt=\"Anelli di tenuta del cilindro per presse piegatrici NC\" class=\"wp-image-31700\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962256293-150x84.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. Reinstallazione di tutte le parti nell&#039;ordine di installazione e smontaggio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png\" alt=\"Anelli di tenuta del cilindro per presse piegatrici NC\" class=\"wp-image-31701\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335.png 800w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1711962276335-150x84.png 150w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25cfRimozione delle vecchie guarnizioni: utilizzare un estrattore per guarnizioni o uno strumento appropriato per rimuovere con cautela le vecchie guarnizioni. Procedere con delicatezza per evitare di danneggiare l&#039;alesaggio del cilindro o altri componenti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfPulizia e ispezione: pulire accuratamente l&#039;alesaggio del cilindro e tutti i componenti. Verificare la presenza di eventuali danni o usura che potrebbero aver causato il guasto della guarnizione.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfInstallazione delle nuove guarnizioni: lubrificare le nuove guarnizioni con fluido idraulico e installarle con cura nelle posizioni corrette. Assicurarsi che siano posizionate correttamente e non attorcigliate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfRimontaggio del cilindro: rimontare il cilindro seguendo l&#039;ordine inverso rispetto allo smontaggio. Serrare i bulloni secondo le specifiche del produttore.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfReinstallare il cilindro: rimontare il cilindro sull&#039;attrezzatura, ricollegare i tubi idraulici o i raccordi e fissare tutto in posizione.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cfTest: una volta rimontato tutto, testare l&#039;attrezzatura per assicurarsi che il cilindro funzioni correttamente e che non ci siano perdite.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo \u00e8 tutto per il nostro tutorial: una corretta manutenzione dei cilindri idraulici \u00e8 fondamentale per garantirne il funzionamento efficace e una lunga durata. Ecco alcuni consigli generali per la manutenzione dei cilindri idraulici:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Controllare regolarmente il livello dell&#039;olio: il livello dell&#039;olio nel cilindro deve essere controllato regolarmente per assicurarsi che sia al livello corretto. Un livello dell&#039;olio troppo basso pu\u00f2 causare danni al cilindro.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Sostituzione dell&#039;olio: l&#039;olio idraulico deve essere sostituito regolarmente per prevenire la contaminazione e prolungare la durata del cilindro. La frequenza dei cambi d&#039;olio dipender\u00e0 dall&#039;applicazione e dalle condizioni operative.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Controllare eventuali perdite: controllare regolarmente la presenza di perdite nel cilindro. Se si notano perdite, \u00e8 importante risolverle immediatamente. Questo per evitare danni al cilindro o ad altri componenti del sistema idraulico.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Ispezionare le guarnizioni: ispezionare regolarmente le guarnizioni del cilindro per verificare che non siano usurate o danneggiate. Sostituire eventuali guarnizioni usurate o danneggiate per prevenire perdite e garantire il corretto funzionamento del cilindro.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Mantenere pulito il cilindro: mantenere pulito il cilindro pu\u00f2 aiutare a prevenire contaminazioni e danni. Utilizzare un panno o uno straccio pulito per pulire regolarmente il cilindro.<\/p>\n\n\n\n<p>6. Utilizzare l&#039;olio corretto: utilizzare l&#039;olio idraulico corretto raccomandato dal produttore per il cilindro e l&#039;applicazione specifici. L&#039;uso di un olio sbagliato pu\u00f2 causare danni al cilindro e ad altri componenti del sistema idraulico.<\/p>\n\n\n\n<p>Seguendo questi consigli generali di manutenzione, puoi contribuire a garantire che i tuoi cilindri idraulici funzionino in modo efficace e abbiano una lunga durata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Video dimostrativo<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Come smontare il cilindro della pressa piegatrice idraulica e sostituire gli anelli di tenuta\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w8xjS3QPOT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tua pressa piegatrice NC mostra segni di perdite o prestazioni ridotte? La sostituzione degli anelli di tenuta del cilindro pu\u00f2 ripristinare l&#039;efficienza e<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":31702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3251],"doc_tag":[3319,3267,3320],"knowledge_base":[3228],"class_list":["post-57319","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-maintenance-guide","doc_tag-cylinder-seal","doc_tag-nc-press-brake","doc_tag-seal-replacement","knowledge_base-press-brake"],"year_month":"2026-04","word_count":986,"total_views":"2981","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Liji","author_nicename":"liji","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/author\/liji\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Maintenance Guide","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs\/hydraulic-press\/maintenance-guide\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Cylinder Seal","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs-tag\/cylinder-seal\/"},{"term_name":"NC Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs-tag\/nc-press-brake\/"},{"term_name":"Seal Replacement","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs-tag\/seal-replacement\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/docs\/press-brake\/","term_slug":"press-brake"}],"knowledge_base_slug":["press-brake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/57319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=57319"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=57319"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=57319"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}