Panoramica del funzionamento e introduzione generale<\/h2>\n\n\n\n
\u2488 L'unit\u00e0 di controllo<\/p>\n\n\n\n
Il controllo si presenta come segue:<\/p>\n\n\n\n L'equipaggiamento esatto del tuo controllo pu\u00f2 variare.<\/p>\n\n\n\n Il controllo avviene principalmente tramite il touchscreen. Una descrizione delle funzioni e dei comandi touch disponibili \u00e8 fornita nelle sezioni successive di questo manuale, oltre alla descrizione delle funzioni specifiche.<\/p>\n\n\n\n Oltre ai comandi touch, la parte anteriore del comando \u00e8 costituita da un arresto di emergenza, dal volantino e dai pulsanti di avvio e arresto.<\/p>\n\n\n\n I tasti funzione speciali, che possono essere montati sul pannello superiore del controllo, hanno una descrizione specifica parallela a quella del presente manuale utente e saranno forniti dal produttore della macchina. Il presente manuale utente si concentra sul software di controllo e sulle relative funzioni della macchina.<\/p>\n\n\n\n \u2489Elementi di controllo anteriori<\/p>\n\n\n\n Il pannello frontale, oltre al display, \u00e8 composto dai seguenti elementi di controllo:<\/p>\n\n\n\n \u248a Connettori USB<\/p>\n\n\n\n \u248bModalit\u00e0 di funzionamento e programmazione<\/p>\n\n\n\n La schermata principale del controllo DA-Touch si presenta come segue:<\/p>\n\n\n\n La schermata sar\u00e0 diversa a seconda del pulsante di navigazione attivo. La schermata principale sopra riportata apparir\u00e0 con la funzione Prodotti attiva.<\/p>\n\n\n\n Toccando semplicemente le varie modalit\u00e0, verr\u00e0 selezionata la modalit\u00e0 specifica.<\/p>\n\n\n\n La struttura della schermata principale \u00e8 la seguente:<\/p>\n\n\n\n Pannello del titolo<\/strong><\/p>\n\n\n\n In alto \u00e8 sempre visualizzato il pannello del titolo. In quest'area sono presenti informazioni sul logo, il prodotto caricato, la piega attiva, la sottodirectory selezionata e (se attivata) la riga del servizio. Qui si trovano anche gli indicatori della macchina.<\/p>\n\n\n\n Pannello informativo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nel pannello informativo vengono visualizzate e reperibili tutte le funzioni e le visualizzazioni relative alla modalit\u00e0 selezionata.<\/p>\n\n\n\n Pannello di comando<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il pannello dei comandi fa parte del pannello Informazioni ed \u00e8 il luogo in cui si trovano i controlli relativi al pannello Informazioni. <\/p>\n\n\n\n Pannello di navigazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n Il pannello di navigazione \u00e8 l'area in cui si trovano tutte le modalit\u00e0 principali. Quest'area \u00e8 sempre visibile. I controlli, grandi pulsanti con icone, possono essere utilizzati per passare direttamente da una modalit\u00e0 all'altra.<\/p>\n\n\n\n Spiegazione delle modalit\u00e0 principali \/ pulsanti di navigazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u248cPer iniziare<\/p>\n\n\n\n \u2474 Introduzione<\/p>\n\n\n\n Per ottenere un programma di piegatura per un prodotto, il controllo offre la possibilit\u00e0 di creare un disegno del prodotto e di calcolare una sequenza di piegatura valida per il prodotto. Con queste informazioni, viene generato un programma di piegatura.<\/p>\n\n\n\n Ci\u00f2 avviene tramite i seguenti passaggi:<\/p>\n\n\n\n \u2460 Vai alla modalit\u00e0 Prodotti nel pannello di navigazione e avvia un nuovo prodotto toccando Nuovo prodotto.<\/p>\n\n\n\n \u2461 Immettere le propriet\u00e0 del prodotto e iniziare a disegnare un profilo del prodotto 2D nella modalit\u00e0 Disegno.<\/p>\n\n\n\n \u2462 Controllare gli utensili, modificarli o effettuare una nuova configurazione nella modalit\u00e0 Configurazione utensili.<\/p>\n\n\n\n \u2463 Utilizzare la modalit\u00e0 Sequenza di piegatura per determinare la sequenza di piegatura calcolandola o modificandola manualmente in base alle proprie idee.<\/p>\n\n\n\n \u2464 Se necessario, modificare il programma CNC numerico tramite la modalit\u00e0 Programma.<\/p>\n\n\n\n \u2465 Toccare Auto e premere il pulsante Avvia per produrre il prodotto programmato.<\/p>\n\n\n\n \u2475Preparativi<\/p>\n\n\n\n Prima di poter avviare la programmazione del prodotto, \u00e8 necessario effettuare i seguenti preparativi.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Le propriet\u00e0 corrette del materiale devono essere state programmate nella libreria Materiali. Puoi trovarle nella pagina Materiali nella modalit\u00e0 Impostazioni.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Gli utensili corretti devono essere programmati nella Libreria Utensili. Gli utensili sono necessari per creare un programma CNC. \u00c8 possibile trovare le librerie per i diversi tipi di utensili nella modalit\u00e0 Macchina.<\/p>\n\n\n\n \u2476 Crea un disegno<\/p>\n\n\n\n Il controllo offre la funzionalit\u00e0 per creare un disegno del prodotto desiderato. Con questa applicazione di disegno, toccando "Disegno" nel pannello di navigazione, viene creato un profilo 2D o un disegno del prodotto 3D. In questa fase, non \u00e8 necessario calcolare curve o dimensioni: \u00e8 possibile creare qualsiasi profilo o disegno.<\/p>\n\n\n\n Schizzi<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sia il prodotto che la forma dell'utensile possono essere disegnati toccando lo schermo nelle diverse direzioni che il disegno deve assumere. L'applicazione seguir\u00e0 il tocco tracciando una linea tra i punti indicati. L'ultimo punto del disegno sar\u00e0 sempre evidenziato da un grande punto rosso. <\/p>\n\n\n\n Quando il punto di disegno \u00e8 sullo schermo, puoi tenere il dito in questa posizione e muoverlo sullo schermo per spostare la linea collegata in un'altra direzione desiderata o per allungarne la lunghezza. Questo metodo \u00e8 il cosiddetto "trascinamento". Il valore di lunghezza e angolo sar\u00e0 visibile sullo schermo e potr\u00e0 essere regolato per ottenere un valore esatto o prossimo a quello richiesto.<\/p>\n\n\n\n Impostazione del valore<\/strong><\/p>\n\n\n\n Una volta disegnato il prodotto o lo strumento con il metodo Sketching, i valori esatti di lunghezza e angolo della linea possono essere ottimizzati con il metodo di impostazione Valore. Basta toccare due volte il valore della lunghezza della linea o dell'angolo per modificarlo e la tastiera apparir\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Funzione Zoom<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pizzicando lo schermo con due dita contemporaneamente \u00e8 possibile ingrandire o rimpicciolire la visualizzazione del disegno, dello strumento o della macchina. Allontanando le dita il sistema ingrandisce, avvicinandole l'una all'altra si riduce. <\/p>\n\n\n\n Adatta allo schermo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tra le icone dei comandi a lato dello schermo troverete la funzione "Adatta allo schermo". Questa funzione pu\u00f2 essere utilizzata quando le dimensioni del disegno non sono chiare nell'immagine. Basta toccare una volta e il disegno completo verr\u00e0 ridimensionato per adattarsi allo schermo.<\/p>\n\n\n\n Panoramica<\/strong><\/p>\n\n\n\n Toccando contemporaneamente due dita e trascinandole sullo schermo (scorrendo nella stessa direzione) \u00e8 possibile spostare l'oggetto in una vista 3D. In modalit\u00e0 2D, anche un solo dito consente di spostare l'oggetto.<\/p>\n\n\n\n Rotante<\/strong><\/p>\n\n\n\n In 3D, la rotazione della visualizzazione del prodotto, dello strumento o della macchina pu\u00f2 essere effettuata con un solo dito che scorre sullo schermo.<\/p>\n\n\n\n Ulteriori informazioni a riguardo sono disponibili nel capitolo 3.<\/p>\n\n\n\n \u2477 Determinare la sequenza di piegatura<\/p>\n\n\n\n Una volta completato il disegno del prodotto, il controllo offre la modalit\u00e0 "Configurazione utensile" per programmare l'esatta configurazione utensile cos\u00ec come \u00e8 organizzata sulla macchina. Successivamente, \u00e8 possibile selezionare la modalit\u00e0 "Sequenza di piegatura" per determinare e simulare la sequenza di piegatura richiesta. <\/p>\n\n\n\n Nella modalit\u00e0 Sequenza di Piegatura, il controllo mostra il prodotto, la macchina e gli utensili. In questo menu \u00e8 possibile programmare e controllare visivamente la sequenza di piegatura. Una volta determinata una sequenza di piegatura, \u00e8 possibile generare il programma CNC. Ulteriori informazioni sono disponibili nei capitoli 4 e 5.<\/p>\n\n\n\n \u2478Programma numerico<\/p>\n\n\n\n Il menu Programma consente di accedere al programma numerico e ai valori del prodotto attivo. <\/p>\n\n\n\n Esistono due possibilit\u00e0 per creare un programma CNC:<\/p>\n\n\n\n \u2022 inserire un programma numerico, avviato tramite la modalit\u00e0 Prodotti, toccare Nuovo Programma, passo dopo passo;<\/p>\n\n\n\n \u2022 generare il programma dalla simulazione grafica della piegatura avviata tramite la modalit\u00e0 Prodotti, toccare Nuovo Prodotto, tramite la modalit\u00e0 Disegno. (vedere: Modalit\u00e0 Disegno; disegno del prodotto).<\/p>\n\n\n\n Se il programma viene inserito manualmente, non viene effettuato alcun controllo di collisione. Tutti i valori del programma devono essere inseriti manualmente. Il programma dipende dall'esperienza dell'operatore. Se il programma viene generato da una sequenza di piegatura grafica, pu\u00f2 essere visualizzato durante la produzione. Un programma generato pu\u00f2 essere modificato in base alle esigenze operative.<\/p>\n\n\n\n Ulteriori informazioni a riguardo sono disponibili nel capitolo 6.<\/p>\n\n\n\n \u2479Menu Auto e menu Manuale, modalit\u00e0 di produzione<\/p>\n\n\n\n Un programma di produzione pu\u00f2 essere eseguito tramite la modalit\u00e0 Auto. In modalit\u00e0 Automatica, \u00e8 possibile eseguire un programma completo piega dopo piega. In modalit\u00e0 Auto, \u00e8 possibile selezionare la modalit\u00e0 Step per avviare ogni piega separatamente.<\/p>\n\n\n\n La modalit\u00e0 Manuale del controllo \u00e8 una modalit\u00e0 di produzione indipendente. In questa modalit\u00e0, \u00e8 possibile programmare ed eseguire una sola piega. Viene solitamente utilizzata per testare il comportamento del sistema di piegatura.<\/p>\n\n\n\n Ulteriori informazioni a riguardo sono disponibili nei capitoli 7 e 8.<\/p>\n\n\n\n \u247aBackup dei dati, archiviazione esterna<\/p>\n\n\n\n Sia i file di prodotto che quelli degli strumenti possono essere archiviati esternamente. A seconda della configurazione, questi file possono essere salvati in rete o su una chiavetta USB. Ci\u00f2 facilita il backup dei dati importanti e la possibilit\u00e0 di scambiare file tra i controlli Delem.<\/p>\n\n\n\n Ulteriori informazioni a riguardo sono disponibili nel capitolo 9.<\/p>\n\n\n\n \u248dAiuti alla programmazione<\/p>\n\n\n\n \u2474Testo di aiuto<\/p>\n\n\n\n Questo controllo \u00e8 dotato di una funzione di Aiuto in linea. Premendo il pulsante Aiuto nel pannello di navigazione, verr\u00e0 visualizzata una guida contestuale.<\/p>\n\n\n\n Per attivare una finestra di aiuto per un parametro, toccare il pulsante Aiuto nel pannello di navigazione.<\/p>\n\n\n\n Viene visualizzata una finestra pop-up con informazioni sul parametro attivo.<\/p>\n\n\n\n Questa finestra della Guida contiene le stesse informazioni del Manuale operativo.<\/p>\n\n\n\n La finestra di aiuto pu\u00f2 essere utilizzata come segue:<\/p>\n\n\n\n \u00c8 possibile scorrere il testo facendo scorrere un dito nella direzione desiderata. Toccando la parte inferiore o superiore dello schermo, \u00e8 possibile utilizzare la funzione Pagina precedente\/Pagina successiva per sfogliare il testo della guida.<\/p>\n\n\n\n La funzione Indice aiuta a passare direttamente al sommario. I collegamenti ipertestuali nella tabella aiutano a navigare direttamente all'argomento desiderato.<\/p>\n\n\n\n Toccare Fine per chiudere la finestra della Guida.<\/p>\n\n\n\n \u2475Funzionalit\u00e0 della casella di riepilogo<\/p>\n\n\n\n Diversi parametri del controllo hanno un numero limitato di valori possibili. Selezionando un parametro di questo tipo, toccando la riga del parametro sullo schermo, si aprir\u00e0 l'elenco delle opzioni vicino alla posizione in cui \u00e8 stata toccata la riga, e sar\u00e0 possibile selezionare il valore desiderato.<\/p>\n\n\n\n \u2476Filtro, ricerca in tempo reale<\/p>\n\n\n\n In alcune modalit\u00e0 viene offerto un elenco di entit\u00e0 (prodotti, utensili, materiali, ecc.). Un esempio di tale menu \u00e8 la modalit\u00e0 Prodotti (selezione prodotti). Per cercare un prodotto o un utensile specifico, \u00e8 possibile utilizzare la funzione filtro. Premere il pulsante di comando Filtra e digitare una parte dell'ID nel campo di inserimento. Automaticamente, l'elenco viene limitato agli elementi che contengono la parte digitata.<\/p>\n\n\n\n \u2477 Navigazione<\/p>\n\n\n\n In alcune modalit\u00e0, le schermate del programma sono suddivise in schede.<\/p>\n\n\n\n \u2478Inserimento e modifica del testo<\/p>\n\n\n\n Il cursore pu\u00f2 essere utilizzato per inserire un valore o un testo specifico all'interno di un input esistente. Basta toccare la posizione desiderata. Il cursore apparir\u00e0 e l'input verr\u00e0 aggiunto l\u00ec. Ad esempio, in Modifica note, dove \u00e8 possibile inserire pi\u00f9 righe, Invio viene utilizzato per l'avanzamento riga. Taglia, Copia e Incolla sono disponibili sulla tastiera per facilitare l'editing. Anche Annulla e Ripristina possono essere utilizzati all'interno di questo editor.<\/p>\n\n\n\n \u2479Digitazione di caratteri alfanumerici rispetto a caratteri speciali<\/p>\n\n\n\n In tutto il controllo \u00e8 possibile utilizzare sia caratteri alfanumerici che caratteri speciali. Quando necessario, verr\u00e0 visualizzata una tastiera alfanumerica completa sullo schermo. Quando si modifica un campo puramente numerico, i caratteri alfanumerici saranno "disattivati" e sar\u00e0 possibile utilizzare solo il tastierino numerico. Per i campi che consentono l'utilizzo di caratteri alfanumerici, <\/p>\n\n\n\n stringhe, la tastiera \u00e8 completamente disponibile. Caratteri speciali come ? % \u2013 possono essere trovati utilizzando il pulsante dei caratteri speciali in basso a sinistra della tastiera.<\/p>\n\n\n\n \u247aCalcolatrice<\/p>\n\n\n\n Il controllo CNC mette a disposizione dell'operatore una "calcolatrice da tavolo". Nella parte superiore dello schermo, l'icona della calcolatrice pu\u00f2 essere utilizzata per passare alla funzionalit\u00e0 di calcolatrice. L'area della tastiera fornisce funzioni di calcolatrice che possono essere utilizzate in modo autonomo. Standard <\/p>\n\n\n\n Sono disponibili funzioni (addizione, sottrazione, moltiplicazione e divisione), tra cui percentuale, radice quadrata, quadrato e funzioni di memoria.<\/p>\n\n\n\n \u247bRete<\/p>\n\n\n\n Il controllo CNC \u00e8 dotato di un'interfaccia di rete. La funzione di rete offre agli operatori la possibilit\u00e0 di importare i file di prodotto direttamente dalle directory di rete o di esportare i file del prodotto finito nella directory di rete desiderata.<\/p>\n\n\n\n \u247c Funzione di blocco dei tasti<\/p>\n\n\n\n Per impedire modifiche ai prodotti o ai programmi, la funzione di blocco tasti offre la possibilit\u00e0 di bloccare il controllo.<\/p>\n\n\n\n \u247dPannello funzionale OEM<\/p>\n\n\n\n A seconda dell'implementazione da parte del produttore della macchina, l'angolo in alto a destra dello schermo pu\u00f2 essere utilizzato per indicatori speciali.<\/p>\n\n\n\n Per accedere alle funzioni relative a tali indicatori, \u00e8 possibile aprire il pannello delle funzioni OEM toccando quest'angolo dello schermo.<\/p>\n\n\n\n \u247eVersioni software<\/p>\n\n\n\n La versione del software nel tuo controllo \u00e8 visualizzata nella scheda Informazioni di sistema nel menu Macchina.<\/p>\n\n\n\n \u2488 Introduzione<\/p>\n\n\n\n \u2474 La vista principale<\/p>\n\n\n\n In modalit\u00e0 Prodotti viene fornita una panoramica della libreria di programmi sul controllo. In questa modalit\u00e0 \u00e8 possibile selezionare (caricare) un programma di prodotto. Successivamente, \u00e8 possibile modificarlo o eseguirlo. Ogni elemento nell'elenco \u00e8 costituito da un'anteprima del prodotto grafico (per i programmi numerici viene visualizzato un simbolo), il suo ID Prodotto, la Descrizione del Prodotto, il Numero di pieghe nel prodotto, il tipo di prodotto e la data dell'ultimo utilizzo o modifica. L'indicazione del Tipo <\/p>\n\n\n\n del prodotto mostra i seguenti tipi di prodotti:<\/p>\n\n\n\n P-<\/strong> il prodotto ha un programma CNC, non c'\u00e8 disegno<\/p>\n\n\n\n -2D<\/strong> il prodotto \u00e8 costituito da un disegno 2D, non esiste un programma CNC<\/p>\n\n\n\n P2D<\/strong> il prodotto ha un disegno 2D e un programma CNC<\/p>\n\n\n\n -3D <\/strong>il prodotto \u00e8 costituito da un disegno 3D, non esiste un programma CNC<\/p>\n\n\n\n P3D<\/strong> il prodotto ha un disegno 3D e un programma CNC<\/p>\n\n\n\n \u2475 Selezione del prodotto<\/p>\n\n\n\n Per selezionare un prodotto \u00e8 sufficiente un singolo tocco. Il prodotto verr\u00e0 selezionato e caricato in memoria. Da qui \u00e8 possibile avviare la produzione toccando "Auto". \u00c8 inoltre possibile iniziare la navigazione attraverso il disegno del prodotto (se presente), la configurazione dell'utensile, la sequenza di piegatura e anche nel programma numerico del prodotto.<\/p>\n\n\n\n \u2476Nuovo prodotto, avvio di un nuovo prodotto grafico<\/p>\n\n\n\n Per avviare un nuovo prodotto grafico, tocca Nuovo prodotto. <\/p>\n\n\n\n Dopo aver scelto il Nuovo prodotto, la programmazione di un nuovo prodotto inizia con i suoi dettagli generali come ID prodotto, spessore e materiale.<\/p>\n\n\n\n \u2477Nuovo programma, avvio di un programma numerico<\/p>\n\n\n\n Per avviare un nuovo programma numerico toccare Nuovo programma. <\/p>\n\n\n\n Dopo aver selezionato Nuovo programma, la programmazione inizia con i dettagli generali, come ad esempio ID prodotto, spessore e materiale. La scheda generale mostrata \u00e8 accanto alle schede successive, pronte per la programmazione della prima piega.<\/p>\n\n\n\n \u2478 Visualizzazioni<\/p>\n\n\n\n Per visualizzare i prodotti come un semplice elenco o in modo completamente grafico, \u00e8 possibile utilizzare la funzione Visualizza. Toccando Visualizza \u00e8 possibile selezionare una delle tre modalit\u00e0 di visualizzazione.<\/p>\n\n\n\n \u2479Modifica, copia ed eliminazione di un prodotto o programma<\/p>\n\n\n\n Per eliminare un prodotto nella modalit\u00e0 Prodotti, selezionalo toccandolo. Verr\u00e0 selezionato. Dopodich\u00e9 tocca Modifica e seleziona Elimina. Per eliminarlo definitivamente, conferma la domanda. Per eliminare tutti i prodotti e i programmi contemporaneamente, tocca Elimina tutto.<\/p>\n\n\n\n Per copiare un prodotto, seleziona un prodotto o un programma, tocca Modifica e usa Copia. Dopodich\u00e9, puoi programmare il nome del prodotto e la copia verr\u00e0 eseguita. Il prodotto apparir\u00e0 nella stessa directory. Il prodotto copiato sar\u00e0 una copia esatta, inclusa la configurazione dell'utensile e la piegatura. <\/p>\n\n\n\n sequenza se disponibile.<\/p>\n\n\n\n \u247a Blocco\/sblocco prodotto<\/p>\n\n\n\n La funzione Blocca\/Sblocca prodotto offre un metodo semplice per impedire modifiche accidentali a programmi o prodotti finiti. In questo modo, i prodotti che sono stati ottimizzati e ritenuti validi non possono essere modificati a meno che il prodotto non venga sbloccato.<\/p>\n\n\n\n Toccando Modifica \u00e8 possibile alternare la funzione Blocca prodotto\/Sblocca prodotto per ciascun prodotto o programma.<\/p>\n\n\n\n \u247b Funzione filtro<\/p>\n\n\n\n Per facilitare la ricerca dei prodotti, la funzione filtro consente ricerche in tempo reale in tutta la modalit\u00e0 Prodotti. <\/p>\n\n\n\n Toccando Filtro, verr\u00e0 visualizzata la schermata del filtro. Digitando la stringa di filtro desiderata, eventualmente divisa da spazi, verr\u00e0 avviata la ricerca in tempo reale. <\/p>\n\n\n\n Facoltativamente, \u00e8 possibile selezionare una vista diversa. Anche la propriet\u00e0 specifica a cui viene applicato il filtro pu\u00f2 essere modificata utilizzando Selezione. <\/p>\n\n\n\n Le selezioni possono essere effettuate per ID Prodotto, Descrizione Prodotto, Tipo o Data. \u00c8 possibile inserire un nome o un numero completo o solo una parte di esso. Se si inserisce una parte di un nome e questa parte \u00e8 presente in pi\u00f9 nomi di prodotto, il controllo mostrer\u00e0 tutti i nomi di prodotto che contengono quella parte. \u00c8 anche possibile inserire una combinazione di nome e numero.<\/p>\n\n\n\n Vedere anche la sezione 1.6.2 su Filtraggio e 'Ricerca in tempo reale'.<\/p>\n\n\n\n \u247c Cambia directory \u247dSelezione del prodotto di rete<\/p>\n\n\n\n Quando una directory di rete \u00e8 stata montata nel controllo, questa directory montata si trova in Rete. La directory Rete \u00e8 disponibile accanto alla directory Prodotto quando si utilizza il comando di modifica directory. Il nome dell'unit\u00e0 montata indica la disponibilit\u00e0 per la selezione del prodotto e <\/p>\n\n\n\n magazzinaggio. <\/p>\n\n\n\n \u00c8 possibile navigare tra le directory di rete tramite il browser delle directory. \u00c8 possibile selezionare, aggiungere e rimuovere le directory e selezionare i prodotti. Una volta raggiunta la directory desiderata, toccare Seleziona per tornare alla schermata Prodotti, che mostrer\u00e0 tutti i prodotti presenti. <\/p>\n\n\n\n directory. La directory di rete \u00e8 ora la directory locale attiva. Il suo nome \u00e8 visualizzato nell'intestazione della schermata.<\/p>\n\n\n\n \u2489L'opzione di importazione DXF<\/p>\n\n\n\n In alternativa, per disegnare il prodotto desiderato nel controllo, il controllo pu\u00f2 anche importare un file di output generato esternamente da un sistema CAD. Questo capitolo spiegher\u00e0 l'utilizzo del convertitore DXF per importare file DXF e le sue funzionalit\u00e0. (Questa funzionalit\u00e0 \u00e8 disponibile opzionalmente nel DA-66T solo per prodotti 2D)<\/p>\n\n\n\n L'opzione di importazione DXF viene avviata con il pulsante di comando sopra Nuovo prodotto. Importa DXF <\/p>\n\n\n\n apre un browser di selezione file per selezionare il file DXF.<\/p>\n\n\n\n \u2474Dimensioni del disegno del prodotto<\/p>\n\n\n\n Dimensioni di proiezione<\/p>\n\n\n\n In questa situazione, tutti i lati del prodotto e le linee di piegatura hanno la lunghezza del prodotto risultante. Il disegno non rappresenta le dimensioni reali della lamiera da piegare, ma \u00e8 semplicemente una rappresentazione di come la lamiera deve essere organizzata in pieghe e superfici. Quando tale disegno viene caricato e convertito, il convertitore costruir\u00e0 un disegno del prodotto con esattamente le stesse dimensioni presenti nel disegno originale. Successivamente vengono aggiunte ulteriori informazioni su materiale, spessore della lamiera e dimensioni del prodotto. Il controllo \u00e8 lasciato al controllo per creare un programma CNC con le posizioni corrette degli assi che dar\u00e0 come risultato il prodotto desiderato.<\/p>\n\n\n\n In questo esempio, la lunghezza nel disegno DXF originale potrebbe essere semplicemente 100, separata da una linea di piegatura. Il prodotto risultante sar\u00e0 costituito da due lati, ciascuno di lunghezza 50. Le dimensioni sono definite come dimensioni esterne.<\/p>\n\n\n\n Dimensioni di taglio<\/strong><\/p>\n\n\n\n In questo caso, il disegno DXF rappresenta il foglio esatto, cos\u00ec come viene tagliato e verr\u00e0 utilizzato per piegare un prodotto. Quando il convertitore DXF \u00e8 impostato per convertire le dimensioni di taglio, in base al materiale e allo spessore del foglio, durante il processo di conversione sono richieste informazioni sulla tolleranza di piega. Se queste informazioni non sono presenti, il convertitore le richieder\u00e0. <\/p>\n\n\n\n Il convertitore utilizzer\u00e0 queste dimensioni e una tabella di tolleranza di piegatura per costruire un disegno 3D del prodotto con le relative quote di proiezione. Quando il prodotto viene utilizzato nel controllo, la stessa tabella di tolleranza di piegatura deve essere utilizzata per creare un programma CNC in grado di elaborare una lamiera come mostrato nel disegno DXF originale.<\/p>\n\n\n\n \u2475 Linee di piegatura e selezione del livello con assegnazione della linea<\/p>\n\n\n\n Per una corretta conversione \u00e8 importante assegnare specifiche propriet\u00e0 del prodotto alle linee nel DXF. <\/p>\n\n\n\n A seconda del contenuto del file DXF, le linee di piegatura, il contorno e le informazioni di testo aggiuntive possono essere assegnate livello per livello. Se la selezione del livello \u00e8 disattivata, le linee di piegatura vengono ricercate automaticamente.<\/p>\n\n\n\n Informazioni sul prodotto<\/strong><\/p>\n\n\n\n Oltre al disegno del prodotto effettivo, un disegno DXF pu\u00f2 contenere altre informazioni, come il nome del produttore, le linee di quota, la descrizione del prodotto ecc. Se queste informazioni sono organizzate in livelli diversi dal disegno del prodotto, \u00e8 possibile filtrarle selezionando <\/p>\n\n\n\n solo determinati livelli per la conversione. In caso contrario, \u00e8 possibile rimuovere le informazioni non necessarie nel programma di conversione prima di avviare la conversione del disegno. <\/p>\n\n\n\n Selezione del livello<\/strong><\/p>\n\n\n\n A seconda delle impostazioni di importazione DXF, che possono essere inserite dalla schermata principale, la selezione dei livelli pu\u00f2 essere attivata o disattivata. In caso di selezione dei livelli attiva, \u00e8 possibile commutare la visualizzazione dell'elenco delle propriet\u00e0 dei livelli. I pulsanti nell'angolo in alto a sinistra consentono questa scelta. I paragrafi seguenti descrivono la differenza tra la selezione dei livelli attivata e quella disattivata.<\/p>\n\n\n\n \u2476Conversione<\/p>\n\n\n\n Una volta impostate correttamente le assegnazioni, la conversione pu\u00f2 essere eseguita toccando l'icona <\/p>\n\n\n\n Pulsante Converti. <\/p>\n\n\n\n L'anteprima della conversione verr\u00e0 visualizzata in caso di avvisi o errori. Durante la conversione, il disegno DXF \u00e8 rappresentato da linee come curve di livello, curve di livello interne e curve di livello interne. I colori indicano le propriet\u00e0 della conversione delle linee. Le linee del disegno del prodotto avranno colori diversi dopo la conversione. Ogni colore ha il suo colore. <\/p>\n\n\n\n Senso:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Blu: Linea di contorno, questa linea \u00e8 una parte del contorno esterno del prodotto.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Rosso: Linea di piegatura, questa linea \u00e8 una piegatura.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Verde: contorno interno, questa linea \u00e8 una parte del contorno interno del prodotto.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Nero: i testi assegnati verranno visualizzati in nero.<\/p>\n\n\n\n \u2477Conversione delle dimensioni di taglio, con informazioni sulla tolleranza di piegatura<\/p>\n\n\n\n Nell'ultima fase di conversione di un DXF con le dimensioni di taglio, la tolleranza di piega utilizzata durante lo sviluppo deve essere riutilizzata nella conversione.<\/p>\n\n\n\n Pertanto, la conversione delle dimensioni di taglio utilizzer\u00e0 sempre la tabella delle tolleranze di piega del controllo e verificher\u00e0 se per tutte le piegature sono disponibili le informazioni sulle tolleranze di piega. Nel caso in cui sia disponibile un solo set di parametri di tolleranza di piega per ciascuna piega, questo sar\u00e0 <\/p>\n\n\n\n utilizzato. Il pop-up della tolleranza di piegatura mostrer\u00e0 gli angoli del prodotto con la tolleranza di piegatura trovata. Se pi\u00f9 voci nella tabella possono essere valide, \u00e8 necessario selezionare la riga della tolleranza di piegatura appropriata. Il raggio preferito e calcolato pu\u00f2 essere utile in questa selezione.<\/p>\n\n\n\n \u2478Impostazioni DXF<\/p>\n\n\n\n Nelle impostazioni del convertitore DXF \u00e8 possibile configurare i parametri di conversione. \u00c8 possibile memorizzare pi\u00f9 file di impostazioni per tipi di disegno specifici. Sono disponibili le funzioni "Salva con nome" e "Carica".<\/p>\n\n\n\n \u2488Propriet\u00e0 generali del prodotto<\/p>\n\n\n\n Per iniziare un nuovo disegno del prodotto, seleziona Nuovo prodotto nella libreria dei prodotti<\/p>\n\n\n\n \u2474Aggiungi note<\/p>\n\n\n\n Premendo Modifica note, viene visualizzata una nuova finestra in cui \u00e8 possibile modificare il testo relativo al prodotto corrente. I caratteri possibili vengono visualizzati sulla tastiera.<\/p>\n\n\n\n Per allegare un file PDF alla nota, toccare Allega PDF. Tramite il browser delle directory \u00e8 possibile selezionare un file PDF che verr\u00e0 incorporato nella scheda prodotto.<\/p>\n\n\n\n Se si allega solo un file PDF senza una nota testuale, il PDF verr\u00e0 visualizzato istantaneamente quando l'utente preme l'indicatore Note in modalit\u00e0 Auto.<\/p>\n\n\n\n \u2489 Disegno del prodotto 2D<\/p>\n\n\n\n \u2474 Introduzione<\/p>\n\n\n\n Dopo aver inserito i dati generali del prodotto, viene visualizzata la schermata di disegno.<\/p>\n\n\n\n Nella riga informativa superiore troverete le informazioni sull'ID del prodotto, la descrizione del prodotto, la selezione delle dimensioni interne\/esterne e l'elenco effettivo dei prodotti.<\/p>\n\n\n\n Ora \u00e8 possibile creare il profilo del prodotto. \u00c8 possibile utilizzare le dita per creare rapidamente il prodotto in modalit\u00e0 "schizzo". Successivamente, le dimensioni effettive del prodotto e i valori corrispondenti possono essere inseriti tramite tastiera. \u00c8 anche possibile inserire direttamente l'angolo di piega seguito dalla lunghezza di quel lato utilizzando la tastiera e il tasto Invio. Le propriet\u00e0 vengono visualizzate nella barra di inserimento dello schermo sul pannello della tastiera. Questa procedura continua fino a quando il prodotto non ottiene il profilo desiderato. <\/p>\n\n\n\n I dati del prodotto possono essere modificati selezionando Propriet\u00e0 prodotto. Le propriet\u00e0 degli angoli e delle linee del prodotto possono essere modificate selezionando Propriet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n \u248a Propriet\u00e0 della linea<\/p>\n\n\n\n \u2474 Introduzione<\/p>\n\n\n\n Quando il cursore si trova su una delle linee di prodotto, \u00e8 possibile modificare le propriet\u00e0 di quella linea selezionando Propriet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n \u2475 Proiezione<\/p>\n\n\n\n All'interno della finestra con le propriet\u00e0 della linea \u00e8 possibile programmare le seguenti propriet\u00e0 di proiezione:<\/p>\n\n\n\n Proiezione orizzontale<\/strong><\/p>\n\n\n\n La distanza orizzontale che una linea deve misurare, indipendentemente dal valore del suo angolo.<\/p>\n\n\n\n Proiezione verticale<\/strong><\/p>\n\n\n\n La distanza verticale che una linea deve misurare, indipendentemente dal valore del suo angolo.<\/p>\n\n\n\n \u2476Selezione di precisione<\/p>\n\n\n\n Quando il cursore del disegno si trova su un segmento di linea, \u00e8 possibile selezionare il livello di precisione per questa linea. Inserire le propriet\u00e0 e andare al parametro Precisione.<\/p>\n\n\n\n Precisione<\/p>\n\n\n\n Seleziona il livello di precisione per una linea.<\/p>\n\n\n\n Normale: Ottieni una precisione normale per questo segmento.<\/p>\n\n\n\n Alto: durante il calcolo della sequenza di piegatura, la posizione di arresto del registro posteriore verr\u00e0 scelta per ottenere la massima precisione possibile per questo intervallo di linea.<\/p>\n\n\n\n Dimensione di chiusura: durante il calcolo della sequenza di piegatura, verr\u00e0 scelta la posizione di arresto del registro posteriore per ottenere le tolleranze risultanti in questo intervallo di linea.<\/p>\n\n\n\n \u248b Propriet\u00e0 di piegatura Disegnare graficamente un prodotto significa semplicemente programmare la lunghezza della linea, il valore dell'angolo, la lunghezza della linea successiva, ecc., fino a ottenere la forma desiderata. Le pieghe del prodotto hanno propriet\u00e0 standard o specifiche. Le propriet\u00e0 delle pieghe possono essere impostate selezionando la piega e selezionando "Propriet\u00e0".<\/p>\n\n\n\n \u2475Raggio ampio: Bumping<\/p>\n\n\n\n Se non si dispone di un utensile con raggio ampio, si pu\u00f2 optare per il metodo del bumping. Con questo metodo, si ottiene un raggio ampio in un prodotto mediante una serie di leggere piegature in successione.<\/p>\n\n\n\n \u2476 Pieghe dell'orlo<\/p>\n\n\n\n Quando si crea il profilo richiesto del prodotto con una piega a orlo, \u00e8 possibile preparare prima una flangia con un angolo di prepiegatura, posizionare il cursore sulla piega e selezionare Propriet\u00e0. Le propriet\u00e0 della piega possono essere programmate nella finestra pop-up.<\/p>\n\n\n\n \u00c8 anche possibile creare una piegatura dell'orlo posizionando il cursore sull'estremit\u00e0 della flangia in cui si desidera realizzare la piegatura e selezionando le propriet\u00e0. In questo modo verr\u00e0 visualizzata una finestra pop-up con un parametro aggiuntivo da compilare.<\/p>\n\n\n\n \u248cMarcatore di linee di superficie o di piegatura<\/p>\n\n\n\n Con la funzione marcatore \u00e8 possibile marcare una superficie o una linea di piega specifica, migliorando il riconoscimento specifico dei lati e delle linee di piega.<\/p>\n\n\n\n \u2488Introduzione<\/p>\n\n\n\n \u2489 Procedura standard<\/p>\n\n\n\n Una volta attivata la funzione "Configurazione Utensile", nella met\u00e0 superiore dello schermo viene visualizzata una vista frontale della configurazione della macchina. Nella met\u00e0 inferiore vengono visualizzati i dati dell'utensile. In questa schermata \u00e8 possibile programmare il posizionamento degli utensili nella macchina.<\/p>\n\n\n\n Nella vista frontale sono mostrati i seguenti elementi della macchina, dall'alto verso il basso:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Lato superiore della macchina (trave di pressatura)<\/p>\n\n\n\n \u2022 Adattatore per punzone (se \u00e8 programmato un adattatore)<\/p>\n\n\n\n \u2022 Punzone<\/p>\n\n\n\n \u2022 Morire <\/p>\n\n\n\n \u2022 Lato inferiore della macchina (tavolo).<\/p>\n\n\n\n Le parti della macchina sono gi\u00e0 state preselezionate in modalit\u00e0 Macchina. Normalmente queste parti non cambiano. La possibilit\u00e0 di programmare un adattatore dipende dal parametro Abilita adattatori nella stessa modalit\u00e0 Macchina.<\/p>\n\n\n\n \u248aSelezione degli strumenti<\/p>\n\n\n\n Quando si avvia una nuova configurazione dell'utensile, l'apertura della macchina \u00e8 vuota.<\/p>\n\n\n\n Selezionare Aggiungi per aggiungere uno strumento alla configurazione: punzone, matrice o adattatore (se abilitato).<\/p>\n\n\n\n Una volta scelto un utensile (ad esempio un punzone), questo viene posizionato nella macchina con la massima lunghezza disponibile.<\/p>\n\n\n\n \u248bSegmentazione degli strumenti<\/p>\n\n\n\n Quando si utilizzano utensili segmentati, dai quali \u00e8 possibile comporre utensili delle dimensioni desiderate, il controllo pu\u00f2 supportare questa operazione e pu\u00f2 aiutare a generare la segmentazione appropriata.<\/p>\n\n\n\n Nel paragrafo seguente viene spiegata la funzionalit\u00e0 di segmentazione, incluso l'uso delle tre viste nella configurazione utensile. Accanto alla schermata Configurazione utensile, la possibilit\u00e0 di avere funzioni di segmentazione disponibili dipende dai segmenti programmati per ciascun utensile. Questa programmazione pu\u00f2 essere eseguita in modalit\u00e0 Macchina nelle librerie Punzoni e Matrici inferiori. Ulteriori informazioni sulla programmazione dei segmenti nella libreria Utensili sono disponibili alla fine di questo paragrafo.<\/p>\n\n\n\n Nella schermata di configurazione utensile sono disponibili tre modalit\u00e0 di visualizzazione. Utilizzando i pulsanti di selezione sul lato sinistro della vista frontale della macchina, \u00e8 possibile scegliere tra le seguenti visualizzazioni:<\/p>\n\n\n\n \u248c Segmentazione dei singoli strumenti<\/p>\n\n\n\n Dopo aver impostato gli utensili desiderati per i prodotti da realizzare, la modalit\u00e0 Sequenza di piegatura calcola la sequenza di piegatura pi\u00f9 efficiente. A seconda delle esigenze, gli utensili possono essere segmentati, facilitando la selezione dei segmenti e la creazione della lunghezza utensile corretta. <\/p>\n\n\n\n La funzione di segmentazione dell'utensile calcola automaticamente la segmentazione richiesta e utilizza le assegnazioni "distanza massima tra gli utensili" e, se selezionata, la "tolleranza sulla lunghezza dell'utensile" per trovare la soluzione migliore.<\/p>\n\n\n\n \u2474 Vista strumento<\/p>\n\n\n\n Per la segmentazione degli utensili \u00e8 possibile premere la funzione di segmentazione utensili in Toolview. Il sistema, in base alle lunghezze dei segmenti programmate e al numero di segmenti disponibili, calcoler\u00e0 la segmentazione per quello specifico utensile. Questo, prendendo in considerazione tutte le stazioni che utilizzano <\/p>\n\n\n\n stesso utensile (i segmenti utensile devono essere stati programmati negli utensili specifici). Dopo aver avviato la funzione, vengono visualizzati i risultati trovati ed \u00e8 possibile seguire i risultati del processo di ottimizzazione. Quando viene trovata una corrispondenza esatta, l'indicatore diventa verde (in seguito il colore del simbolo dell'utensile diventa simile). Quando viene trovata una lunghezza non esatta ma valida, tenendo conto delle assegnazioni, l'indicatore diventa giallo. Ci\u00f2 pu\u00f2 significare che \u00e8 stata utilizzata la distanza tra gli utensili o la tolleranza sulla lunghezza dell'utensile. Pu\u00f2 anche significare che, trattandosi di un prodotto 2D, l'utensile \u00e8 pi\u00f9 lungo del desiderato. I risultati vengono visualizzati in un messaggio informativo. Quando il risultato del calcolo automatico indica che non \u00e8 possibile una segmentazione valida, l'indicatore diventa rosso. Non verr\u00e0 applicata alcuna segmentazione.<\/p>\n\n\n\n Il processo di calcolo pu\u00f2 essere interrotto con Annulla o Interrompi accettando l'ottimizzazione attualmente raggiunta.<\/p>\n\n\n\n Per unire uno strumento segmentato a uno strumento non segmentato, \u00e8 possibile utilizzare il pulsante "Unisci segmenti". Quando si modificano le propriet\u00e0 (ad esempio la lunghezza) di uno strumento segmentato, questo verr\u00e0 automaticamente unito a uno strumento non segmentato.<\/p>\n\n\n\n \u2475Vista di segmentazione<\/p>\n\n\n\n Passando alla vista Segmentazione, i segmenti degli strumenti verranno mostrati sia nella visualizzazione grafica che nell'elenco sottostante. <\/p>\n\n\n\n Vengono visualizzati solo i segmenti dello strumento selezionato. I singoli segmenti possono essere spostati e modificati e l'elenco mostra la suddivisione dei segmenti da cui \u00e8 possibile costruire lo strumento.<\/p>\n\n\n\n I segmenti possono essere modificati all'interno della vista di segmentazione. I segmenti disponibili in magazzino non vengono presi in considerazione in quel momento. \u00c8 possibile verificarlo con una nuova segmentazione.<\/p>\n\n\n\n Quando si modifica la lunghezza o il tipo di utensile, la segmentazione andr\u00e0 persa e dovr\u00e0 essere generata nuovamente.<\/p>\n\n\n\n \u2476Segmenti nella libreria degli strumenti<\/p>\n\n\n\n Per abilitare l'utilizzo dei segmenti e il calcolo della segmentazione in base ai segmenti disponibili, \u00e8 necessario compilare la libreria. Questa operazione pu\u00f2 essere eseguita nella programmazione utensili, disponibile in modalit\u00e0 Macchina, alla voce "Punzoni" o "Matrici inferiori" nelle propriet\u00e0 dell'utensile.<\/p>\n\n\n\n In ogni utensile \u00e8 possibile programmare nella scheda Segmentazione la lunghezza del segmento, la forma opzionale del tallone e la quantit\u00e0 di segmenti disponibili.<\/p>\n\n\n\n \u248d Selezione e riposizionamento della stazione<\/p>\n\n\n\n La terza vista di Configurazione Utensile \u00e8 la vista Stazione. Nella vista Stazione, le stazioni utensili complete vengono evidenziate quando selezionate e possono essere riposizionate programmando una posizione alternativa o trascinandole nella nuova posizione desiderata nella macchina.<\/p>\n\n\n\n Una stazione utensile viene definita automaticamente quando si verifica una sovrapposizione tra punzoni e matrici. Ci\u00f2 significa che una stazione utensile \u00e8 considerata una stazione quando, ad esempio, punzone e matrice hanno una posizione esatta opposta l'una all'altra. Quando la posizione \u00e8 spostata ma c'\u00e8 ancora sovrapposizione tra punzone e matrice, questa \u00e8 comunque considerata una stazione utensile. Anche quando due punzoni sono opposti a una singola matrice, il che pu\u00f2 essere utile per piegare pieghe vincolate, questa \u00e8 considerata una stazione utensile. Queste stazioni possono essere riposizionate senza perdere il loro posizionamento relativo.<\/p>\n\n\n\n La vista stazione non modifica nulla nei dettagli dello strumento.<\/p>\n\n\n\n \u2488 Introduzione<\/p>\n\n\n\n Quando \u00e8 disponibile una configurazione utensile, \u00e8 possibile avviare la simulazione di piegatura per determinare una sequenza di piegatura per il prodotto attivo. La determinazione della sequenza di piegatura si avvia toccando il pulsante di navigazione Sequenza di piegatura.<\/p>\n\n\n\n La determinazione della sequenza di piegatura pu\u00f2 essere effettuata tramite calcolo automatico a partire dal prodotto piegato. \u00c8 anche possibile determinare manualmente la sequenza a partire dal prodotto piano, senza utilizzare il calcolo automatico.<\/p>\n\n\n\n Nella schermata "Sequenza di piegatura", il prodotto appare tra gli utensili in una possibile posizione di ultima piegatura. All'avvio della simulazione, il prodotto viene mostrato nel suo stato finale. Per ottenere una sequenza di piegatura, il prodotto deve essere dispiegato dall'ultima piegatura alla prima. Questa operazione pu\u00f2 essere eseguita utilizzando i tasti funzione disponibili.<\/p>\n\n\n\n Se si preferisce iniziare con un prodotto non piegato per scegliere manualmente la sequenza di piegatura, \u00e8 possibile selezionarla tramite il pulsante di comando Sequenza di piegatura.<\/p>\n\n\n\n \u2474Visualizza selezione<\/p>\n\n\n\n Nella schermata delle conseguenze \u00e8 possibile cambiare la visualizzazione in base alle proprie esigenze. Le funzioni di visualizzazione si trovano di fronte ai pulsanti di comando nella schermata principale.<\/p>\n\n\n\n \u2475 Selettore di piega<\/p>\n\n\n\n Nella schermata "Bensequence" \u00e8 possibile selezionare e navigare tra le curve con il selettore di curva. Nella parte superiore dello schermo, il numero di curve \u00e8 indicato con i selettori di curva preliminari. Dopo aver completato la sequenza di curve, questi sono tutti colorati, attivi e mostrano un indicatore di svolta.<\/p>\n\n\n\n Da questo momento in poi, sar\u00e0 possibile toccare le curve per selezionare facilmente i dati desiderati. Nel selettore di curva, l'indicatore di svolta verr\u00e0 visualizzato in verde, giallo o rosso per indicare il livello di conformit\u00e0 alle assegnazioni della sequenza di curva.<\/p>\n\n\n\n \u2489 Distendere il prodotto<\/p>\n\n\n\n Per generare un programma CNC \u00e8 necessario conoscere la sequenza di piegatura. Esistono due modi per farlo:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Premere il tasto funzione Calcola. Il controllo calcoler\u00e0 automaticamente la sequenza di piegatura pi\u00f9 rapida possibile per questo prodotto.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Premere ripetutamente il tasto funzione Raddrizza, fino a quando il prodotto non sar\u00e0 completamente raddrizzato.<\/p>\n\n\n\n Quando il prodotto \u00e8 completamente raddrizzato, premere la funzione Sequenza di piegatura e Salva per generare e salvare il programma CNC.<\/p>\n\n\n\n \u00c8 possibile che non sia stata trovata alcuna sequenza di piegatura per vari motivi:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Gli strumenti installati non sono corretti. Tornare al menu di configurazione degli strumenti per modificarne la configurazione.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Gli incarichi sono errati. Torna al menu degli incarichi per modificarli.<\/p>\n\n\n\n \u2022 \u00c8 stata rilevata una collisione durante la piegatura. \u00c8 possibile regolare manualmente la sequenza di piegatura con le funzioni disponibili. Questo \u00e8 spiegato nelle sezioni seguenti.<\/p>\n\n\n\n \u248a Selezione manuale delle curve<\/p>\n\n\n\n Normalmente il controllo propone la successiva piegatura\/dispiegatura in una sequenza. Questa viene calcolata dal controllo in base alle assegnazioni programmate e, naturalmente, alla forma del prodotto e agli utensili utilizzati. Per vari motivi pu\u00f2 essere necessario scegliere un'altra linea di piegatura per la sequenza di piegatura. La sequenza di piegatura pu\u00f2 essere modificata\/determinata tramite la funzione Selezione Manuale. Una volta selezionata la funzione Selezione Manuale, si apre una nuova finestra.<\/p>\n\n\n\n Funzioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n Distendersi<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dispiega la curva attualmente visualizzata oppure inizia a cercare la successiva curva fattibile da svolgere.<\/p>\n\n\n\n Curva<\/strong><\/p>\n\n\n\n Piegare il prodotto nella schermata di simulazione o passare al passaggio di piegatura successivo<\/p>\n\n\n\n Spostamento in avanti<\/strong><\/p>\n\n\n\n Spostare il prodotto in primo piano.<\/p>\n\n\n\n Sposta indietro<\/strong><\/p>\n\n\n\n Spostare il prodotto sul retro.<\/p>\n\n\n\n Scambio<\/strong><\/p>\n\n\n\n Girare il prodotto tra gli utensili (dalla parte posteriore a quella anteriore).<\/p>\n\n\n\n Cancellare<\/strong><\/p>\n\n\n\n Esci dalla schermata corrente senza salvare le modifiche.<\/p>\n\n\n\n \u2474Sposta il prodotto<\/p>\n\n\n\n Nel menu di simulazione della piega, il controllo calcola la successiva piega possibile da eseguire. Il prodotto viene posizionato tra gli utensili, in modo da evitare collisioni con gli utensili o con la macchina. Nel caso in cui si desideri spostare il prodotto sotto il set di utensili (che \u00e8 montato), \u00e8 possibile spostarlo selezionando la funzione Sposta prodotto. Apparir\u00e0 una nuova finestra.<\/p>\n\n\n\n \u2475Indicatore di cambio marcia<\/p>\n\n\n\n Il controllo calcola automaticamente ad ogni piega le posizioni degli assi X, R e Z. Tiene conto dei valori delle assegnazioni delle opzioni e cerca una soluzione che non comporti collisioni tra i denti e il prodotto. Per poter scegliere posizioni alternative, \u00e8 possibile spostare manualmente i denti.<\/p>\n\n\n\n Quando il prodotto non \u00e8 piegato, selezionare Misuratore di spostamento. Una finestra pop-up mostra i denti del registro posteriore, con un dito evidenziato.<\/p>\n\n\n\n \u248bIncarichi<\/p>\n\n\n\n \u2474 Introduzione<\/p>\n\n\n\n Le assegnazioni sono parametri con cui viene controllato il calcolo della sequenza di piegatura. La schermata delle assegnazioni si apre dalla schermata di configurazione degli utensili con il tasto funzione Assegnazione.<\/p>\n\n\n\n Il calcolo automatico della sequenza di piegatura funziona con diverse condizioni per trovare un valore ottimale tra un tempo di produzione minimo, possibilit\u00e0 di movimentazione senza collisioni tra prodotto\/macchina e prodotto\/utensile. Per trovare uno dei valori ottimali, \u00e8 necessario programmare diversi parametri di calcolo con cui calcolare la sequenza di piegatura. Alcuni di questi parametri sono correlati alla macchina, altri alla precisione del prodotto, alle possibilit\u00e0 di movimentazione e ai tempi di lavorazione.<\/p>\n\n\n\n \u2475Incarichi \u2013 generali<\/p>\n\n\n\n Grado di ottimizzazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n Intervallo 1-5.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Qui \u00e8 necessario immettere il numero di alternative da calcolare per ogni curva.<\/p>\n\n\n\n Quanto pi\u00f9 alto \u00e8 questo numero, tanto pi\u00f9 alternative dovranno essere esaminate dal controllo, quindi tanto pi\u00f9 lungo sar\u00e0 il tempo di elaborazione:<\/p>\n\n\n\n 1 \u2013 ottimizzazione pi\u00f9 bassa, calcolo pi\u00f9 veloce<\/p>\n\n\n\n 2 \u2013 bassa ottimizzazione, calcolo veloce<\/p>\n\n\n\n 3 \u2013 ottimizzazione media, calcolo medio<\/p>\n\n\n\n 4 \u2013 elevata ottimizzazione, calcolo lento<\/p>\n\n\n\n 5 \u2013 massima ottimizzazione, calcolo pi\u00f9 lento<\/p>\n\n\n\n Rapporto di estensione anteriore<\/strong><\/p>\n\n\n\n Intervallo 0,01 \u2013 1,0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Questo \u00e8 il rapporto tra la lunghezza minima consentita del prodotto che si estende davanti alla pressa e la lunghezza totale del pezzo grezzo del prodotto. \u00c8 necessario che il prodotto abbia una lunghezza minima davanti alla pressa per poterlo maneggiare.<\/p>\n\n\n\n \u2476Assegnazioni \u2013 Possibilit\u00e0 di registro posteriore<\/p>\n\n\n\n Premendo la funzione Mostra sequenza di piegatura viene visualizzata una panoramica grafica della sequenza di piegatura.<\/p>\n\n\n\n Questa opzione pu\u00f2 essere richiamata in qualsiasi momento dopo aver eseguito la prima piegatura. La panoramica grafica mostra sia le piegature determinate che quelle non ancora determinate (segno del punto interrogativo).<\/p>\n\n\n\n Ogni immagine nella panoramica pu\u00f2 essere ingrandita o ridotta separatamente con le funzioni disponibili. Le immagini possono anche essere ruotate con il movimento delle dita.<\/p>\n\n\n\n \u2488Introduzione<\/p>\n\n\n\n Per modificare un programma CNC esistente, selezionare un prodotto nella panoramica Prodotti e premere il pulsante di navigazione Programma. Quando si avvia un nuovo programma, selezionare Nuovo Programma e, dopo aver inserito le propriet\u00e0 principali del prodotto, il sistema passer\u00e0 automaticamente a Programma.<\/p>\n\n\n\n In entrambi i casi, dovrebbe apparire una schermata come quella mostrata sopra. La programmazione e la modifica dei dati vengono eseguite allo stesso modo per entrambe le modalit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Funzioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n Copia prodotto<\/strong>ct<\/strong><\/p>\n\n\n\n Copia il prodotto corrente. Quando si preme, \u00e8 necessario immettere un nuovo ID prodotto per il programma di copia.<\/p>\n\n\n\n Cambia directory<\/strong><\/p>\n\n\n\n Selezionare un'altra posizione (directory) sul disco locale in cui archiviare il prodotto corrente. Il prodotto verr\u00e0 automaticamente copiato nella nuova posizione.<\/p>\n\n\n\n Modifica note<\/strong><\/p>\n\n\n\n Apre una finestra che consente di visualizzare e modificare le note sul prodotto corrente. Per maggiori informazioni su "Modifica note", vedere pi\u00f9 avanti in questo paragrafo.<\/p>\n\n\n\n \u2489 Parametri di piegatura<\/p>\n\n\n\n I parametri di ogni curva sono elencati in un'unica pagina e possono essere consultati. Di seguito sono spiegati i parametri specifici di ogni curva.<\/p>\n\n\n\n L'ID e la descrizione del prodotto vengono visualizzati nella riga superiore dello schermo.<\/p>\n\n\n\n Utensili<\/strong><\/p>\n\n\n\n Punch<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nome (ID) del punzone selezionato. Tocca per modificarlo o selezionarlo dalla libreria dei punzoni.<\/p>\n\n\n\n Morire<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nome (ID) della matrice selezionata. Tocca per modificarla o selezionarla dalla libreria delle matrici.<\/p>\n\n\n\n Adattatore per punzonatura<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nome (ID) dell'adattatore di perforazione selezionato. Toccare per modificare o selezionare dalla libreria degli adattatori di perforazione. La possibilit\u00e0 di programmare un adattatore dipende dal parametro "Usa adattatore di perforazione" nella modalit\u00e0 Macchina.<\/p>\n\n\n\n Adattatore per matrice<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nome (ID) dell'adattatore di matrice selezionato. Toccare per modificare o selezionare dalla libreria degli adattatori di matrice. La possibilit\u00e0 di programmare un adattatore dipende dal parametro "Usa adattatore di matrice" nella modalit\u00e0 Macchina.<\/p>\n\n\n\n Programmare l'ID utensile desiderato o premere l'utensile per ottenere una panoramica degli utensili disponibili nella libreria. Premere la funzione Turn Punch o Turn Die per modificare l'orientamento dell'utensile (ovvero per ruotarlo).<\/p>\n\n\n\n Punzone tornito \/ Matrice tornita<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ruota lo strumento applicato (dall'indietro in avanti). Disponibile solo se il cursore \u00e8 posizionato su un parametro dello strumento.<\/p>\n\n\n\n \u248aFunzioni di piegatura<\/p>\n\n\n\n Le funzioni ausiliarie della piegatura possono essere programmate scorrendo verso il basso la pagina dei parametri di piegatura.<\/p>\n\n\n\n Muto<\/strong><\/p>\n\n\n\n Punto di sequenza in cui l'asse Y passa dalla velocit\u00e0 di chiusura rapida alla velocit\u00e0 di pressatura. Il valore programmato qui \u00e8 la distanza del punto di silenziamento sopra la lamiera. Per impostazione predefinita, viene utilizzato il valore di silenziamento della matrice programmata. La presenza o meno di questo parametro dipende dalle impostazioni della macchina.<\/p>\n\n\n\n Parallelismo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Differenza tra il cilindro sinistro e quello destro (Y1 e Y2). Se positivo, il lato destro \u00e8 pi\u00f9 basso. Se negativo, il lato destro \u00e8 pi\u00f9 alto. Il valore programmato \u00e8 attivo al di sotto del punto di serraggio.<\/p>\n\n\n\n \u248bOsservazioni di modifica speciali<\/p>\n\n\n\n Dopo aver modificato i dati del programma, il controllo non calcoler\u00e0 automaticamente:<\/p>\n\n\n\n 1 Forza<\/p>\n\n\n\n 2 Decompressione<\/p>\n\n\n\n 3 Impostazione del dispositivo di coronamento<\/p>\n\n\n\n 4 Offset della posizione dell'asse Z<\/p>\n\n\n\n 5 Correzione della posizione dell'asse X<\/p>\n\n\n\n I parametri da 1 a 4 vengono ricalcolati automaticamente solo se \u00e8 stato abilitato il parametro Modifica calcoli automatici (vedere la modalit\u00e0 Impostazioni).<\/p>\n\n\n\n Il parametro 5 viene ricalcolato automaticamente solo se \u00e8 stato attivato il parametro Tabella tolleranza piega attiva (vedere la modalit\u00e0 Impostazioni). Le correzioni sulla posizione dell'asse X possono essere modificate con i parametri Corr.X (per piega) e G-corr.X (per tutte le pieghe del programma attivo) in modalit\u00e0 Automatica.<\/p>\n\n\n\n C'\u00e8 un'eccezione: <\/p>\n\n\n\n Quando si modifica il parametro Metodo di piegatura, la forza e la decompressione verranno regolate automaticamente.<\/p>\n\n\n\n Modalit\u00e0 automatica<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2488 Introduzione<\/p>\n\n\n\n In modalit\u00e0 automatica con il programma attivo, \u00e8 possibile avviare la produzione. Dopo essere entrati in modalit\u00e0 automatica, \u00e8 possibile premere il pulsante di avvio e la produzione pu\u00f2 iniziare.<\/p>\n\n\n\n La modalit\u00e0 automatica esegue il programma piega per piega automaticamente dopo aver premuto il pulsante Start. Quando si seleziona un prodotto diverso in modalit\u00e0 Prodotti, presente nella libreria e gi\u00e0 utilizzato per la produzione, \u00e8 possibile passare immediatamente alla modalit\u00e0 Automatica e avviare la produzione. Ogni volta che si seleziona un programma di piegatura diverso, \u00e8 necessario controllare gli utensili e la loro posizione nella macchina. Ci\u00f2 viene segnalato anche da un messaggio di avviso "controlla utensili" quando si accede alla modalit\u00e0 automatica.<\/p>\n\n\n\n Nell'intestazione della schermata della modalit\u00e0 Auto viene visualizzato il prodotto selezionato insieme alla relativa descrizione. Nella parte superiore dello schermo, il selettore di piega mostra le piegature disponibili nel programma. Toccando la piegatura desiderata, \u00e8 possibile selezionarla. \u00c8 possibile premere il pulsante di avvio per iniziare da questa piegatura. I dettagli della piegatura selezionata sono visualizzati nelle viste disponibili.<\/p>\n\n\n\n \u2474 Modalit\u00e0 automatica, spiegazione dei parametri<\/p>\n\n\n\n Di seguito \u00e8 riportato un elenco dei parametri disponibili in modalit\u00e0 Auto.<\/p>\n\n\n\n \u2475Modalit\u00e0 di visualizzazione<\/p>\n\n\n\n La schermata della modalit\u00e0 automatica offre una variet\u00e0 di visualizzazioni che, a seconda del metodo di produzione, possono essere selezionate. Quando si seleziona la modalit\u00e0 automatica per la prima volta, viene visualizzata la schermata principale. Sul lato destro dello schermo \u00e8 possibile selezionare le modalit\u00e0 di visualizzazione disponibili.<\/p>\n\n\n\n Sono disponibili le seguenti modalit\u00e0 di visualizzazione:<\/p>\n\n\n\n \u248aNote Le note possono essere aggiunte in generale a un prodotto o a un programma, ma anche a specifiche applicazioni. All'interno delle note \u00e8 possibile includere anche documenti PDF. Il pulsante PDF aprir\u00e0 il documento.<\/p>\n\n\n\n \u248bCorrezione bumping<\/p>\n\n\n\n In caso di una curva a sbalzo selezionata, \u00e8 possibile immettere una correzione generale per la curva a sbalzo. Questa funzione pu\u00f2 essere attivata quando il cursore si trova sul parametro per la correzione dell'angolo ('corr. \u03b11\/\u03b12'). \u00c8 disponibile solo se \u00e8 caricato un prodotto che contiene una curva a sbalzo. Con Corr. Bumping appare una nuova finestra in cui \u00e8 possibile immettere la correzione.<\/p>\n\n\n\n Quando si modifica la correzione generale di un angolo, tutte le correzioni individuali vengono ricalcolate. Quando si modifica una qualsiasi delle correzioni individuali, la correzione generale viene ricalcolata.<\/p>\n\n\n\n Le correzioni di bumping possono essere programmate in modo indipendente per entrambi i lati, \u03b11 e \u03b12. Quando si modifica la correzione generale \u03b11, questa viene automaticamente copiata in \u03b12 e, di conseguenza, tutte le singole correzioni per \u03b12 vengono ricalcolate. Per modificare i valori di correzione di \u03b12, utilizzare la correzione \u03b12 o una delle singole correzioni di \u03b12.<\/p>\n\n\n\n \u2488 Introduzione<\/p>\n\n\n\n In modalit\u00e0 manuale si programmano i parametri per una singola piegatura. Questa modalit\u00e0 \u00e8 utile per prove, calibrazioni e per piegature singole.<\/p>\n\n\n\n La modalit\u00e0 manuale \u00e8 indipendente dalla modalit\u00e0 automatica e pu\u00f2 essere programmata indipendentemente dai programmi in memoria.<\/p>\n\n\n\n Nella parte superiore della schermata della modalit\u00e0 Manuale \u00e8 possibile trovare la posizione corrente dell'asse Y e dell'asse X principale. Tutti gli altri assi e funzioni sono elencati uno per uno nelle due colonne sottostanti.<\/p>\n\n\n\n Quando il valore dell'asse Y o il valore dell'asse X sono evidenziati, significa che i marcatori di riferimento di questi assi sono stati trovati e che sono posizionati correttamente rispetto ai valori programmati.<\/p>\n\n\n\n \u2489 Parametri di programmazione e viste<\/p>\n\n\n\n I parametri in modalit\u00e0 manuale possono essere programmati uno alla volta. L'effetto del parametro sugli altri parametri pu\u00f2 essere calcolato automaticamente o manualmente. Ci\u00f2 dipende dalla modalit\u00e0 selezionata sul lato sinistro dello schermo. L'interruttore di calcolo automatico consente di <\/p>\n\n\n\n seleziona tra:<\/p>\n\n\n\n La relazione tra i parametri viene visualizzata con un simbolo e un colore di sfondo.<\/p>\n\n\n\n \u248a Macro<\/p>\n\n\n\n Con Macro, il controllo passa a una nuova vista con solo i valori degli assi pi\u00f9 grandi sullo schermo. Questa vista pu\u00f2 essere utilizzata quando si lavora a una certa distanza dal controllo, pur essendo comunque in grado di leggere i valori degli assi.<\/p>\n\n\n\n \u248b Movimento manuale degli assi<\/p>\n\n\n\n \u2474 Procedura di movimento<\/p>\n\n\n\n Per spostare manualmente un asse in una posizione specifica, \u00e8 possibile utilizzare il volantino sul pannello frontale del controllo. Dopo aver toccato "Manual Pos" nella schermata principale della modalit\u00e0 manuale, viene visualizzata la seguente schermata:<\/p>\n\n\n\n \u248cCorrezioni<\/p>\n\n\n\n In questa modalit\u00e0 di visualizzazione vengono mostrate le correzioni per la piega programmata in modalit\u00e0 Manuale. Poich\u00e9 si tratta sempre di una piega singola, verr\u00e0 visualizzata una singola linea.<\/p>\n\n\n\n Le correzioni programmate possono essere verificate qui, in modo simile alle correzioni in modalit\u00e0 automatica. In questa schermata \u00e8 anche possibile monitorare le voci nel database delle correzioni e quelle relative alla correzione iniziale. Poich\u00e9 queste hanno un'influenza significativa sul risultato della piegatura, \u00e8 possibile accedere al database per apportare modifiche. Questo pu\u00f2 essere utile anche durante la ricerca delle correzioni appropriate con la piegatura di prova e la memorizzazione dei risultati trovati nel database.<\/p>\n\n\n\n \u248dDiagnostica<\/p>\n\n\n\n Toccando Diagnostica, il controllo passa a una nuova vista che mostra lo stato degli assi. In questa finestra \u00e8 possibile osservare lo stato attuale degli assi disponibili. Questa schermata pu\u00f2 essere attiva anche durante l'avvio del controllo. In quanto tale, pu\u00f2 essere utilizzata per monitorare il comportamento del controllo. <\/p>\n\n\n\n durante un ciclo di piegatura.<\/p>\n\n\n\n \u2488 Introduzione<\/p>\n\n\n\n La modalit\u00e0 Impostazioni del controllo, che si trova nel pannello di navigazione, consente di accedere a tutti i tipi di impostazioni che influenzano la programmazione di nuovi prodotti e programmi. \u00c8 possibile impostare valori predefiniti e vincoli specifici.<\/p>\n\n\n\n Le impostazioni sono suddivise in diverse schede, organizzando logicamente i diversi argomenti. Nelle sezioni seguenti vengono illustrate le schede disponibili e le impostazioni dettagliate.<\/p>\n\n\n\n La navigazione tra le schede pu\u00f2 essere effettuata semplicemente toccandole e selezionando l'elemento desiderato da modificare. Poich\u00e9 possono esserci pi\u00f9 schede di quante lo schermo possa visualizzare in una sola visualizzazione, trascinandole orizzontalmente \u00e8 possibile visualizzare e selezionare tutte le schede disponibili.<\/p>\n\n\n\n \u2489General<\/p>\n\n\n\n Selezionare la scheda desiderata e toccare il parametro da modificare. Quando i parametri hanno un valore numerico o alfanumerico, verr\u00e0 visualizzata la tastiera per immettere il valore desiderato. Quando l'impostazione o il parametro possono essere selezionati da un elenco, l'elenco verr\u00e0 visualizzato e sar\u00e0 possibile selezionarlo. <\/p>\n\n\n\n fatto toccando. Gli elenchi pi\u00f9 lunghi consentono lo scorrimento verticale per controllare gli elementi disponibili.<\/p>\n\n\n\n \u248aMateriali<\/p>\n\n\n\n In questa scheda \u00e8 possibile programmare i materiali e le relative propriet\u00e0. \u00c8 possibile modificare i materiali esistenti, aggiungerne di nuovi o eliminarne di esistenti. \u00c8 possibile programmare un massimo di 99 materiali sul controllo.<\/p>\n\n\n\n \u248bBackup\/ripristino<\/p>\n\n\n\n Questa scheda offre la possibilit\u00e0 di eseguire il backup e il ripristino di prodotti, strumenti, impostazioni e tabelle. Quando prodotti o strumenti provengono da modelli di controllo precedenti, sia per i prodotti che per gli strumenti \u00e8 disponibile anche una funzione di importazione. Strumenti e prodotti possono essere sottoposti a backup e ripristino secondo le seguenti procedure. Le procedure per il salvataggio o la lettura dei dati sono simili per tutti i tipi di supporto di backup: ad esempio, rete o chiavetta USB.<\/p>\n\n\n\n \u248cImpostazioni del programma<\/p>\n\n\n\n Database di correzione dell'angolo<\/p>\n\n\n\n Parametro per abilitare il database con correzioni angolari.<\/p>\n\n\n\n Le correzioni angolari vengono inserite in modalit\u00e0 di produzione (modalit\u00e0 automatica). Queste correzioni vengono memorizzate nel programma di produzione. <\/p>\n\n\n\n Il database di correzione angolare consente di memorizzare queste correzioni in un database. In questo modo, le correzioni inserite in precedenza per determinate pieghe rimangono disponibili per un utilizzo futuro in altri prodotti. Con questa impostazione abilitata, il controllo verifica durante la produzione se nel database sono presenti correzioni per pieghe simili. Se sono disponibili correzioni per determinate pieghe, queste verranno proposte. In altre occasioni, le correzioni possono essere interpolate e proposte. Il database delle correzioni viene aggiornato inserendo nuove correzioni durante la produzione. <\/p>\n\n\n\n Quando il database \u00e8 abilitato con questo parametro, tutte le nuove correzioni immesse vengono memorizzate nel database.<\/p>\n\n\n\n Durante la ricerca di curve simili, il controllo cerca curve che presentano le stesse propriet\u00e0 della curva attiva. Vengono confrontate le seguenti propriet\u00e0 di una curva:<\/p>\n\n\n\n \u2022 Propriet\u00e0 del materiale<\/p>\n\n\n\n \u2022 Spessore<\/p>\n\n\n\n \u2022 Apertura dello stampo<\/p>\n\n\n\n \u2022 Raggio dello stampo<\/p>\n\n\n\n \u2022 Raggio di punzonatura<\/p>\n\n\n\n \u2022 Angolo<\/p>\n\n\n\n \u248dValori predefiniti<\/p>\n\n\n\n \u248eImpostazioni di calcolo<\/p>\n\n\n\n \u248fImpostazioni di produzione<\/p>\n\n\n\n Modalit\u00e0 conteggio scorte<\/strong><\/p>\n\n\n\n Impostazione per il contatore delle scorte in modalit\u00e0 produzione, per far s\u00ec che il contatore delle scorte (contatore dei prodotti) conti in aumento o in diminuzione.<\/p>\n\n\n\n Selezionando il conteggio decrescente, il contatore delle scorte in modalit\u00e0 produzione viene decrementato dopo ogni ciclo di produzione. Quando il contatore raggiunge lo zero, il controllo viene arrestato. Al successivo avvio, il valore del conteggio delle scorte viene reimpostato al valore originale.<\/p>\n\n\n\n Selezionando il conteggio progressivo, il contatore viene incrementato dopo ogni ciclo di produzione. Il conteggio decrescente pu\u00f2 essere utile se \u00e8 necessario produrre una quota pianificata in precedenza. Il conteggio progressivo pu\u00f2 essere utilizzato per fornire un report sullo stato di avanzamento della produzione.<\/p>\n\n\n\n \u2490Calcolo del tempo di produzione<\/p>\n\n\n\n I parametri in questa pagina vengono utilizzati per calcolare il tempo di produzione di un prodotto nel processo di calcolo della sequenza di piegatura. Questo tempo di produzione dipende dalla velocit\u00e0 di posizionamento degli assi e dai tempi di movimentazione del prodotto. La velocit\u00e0 di posizionamento dipende dalle impostazioni della macchina.<\/p>\n\n\n\n La movimentazione manuale e la rotazione di un prodotto richiedono tempo di produzione. Questo tempo dipende dalla lunghezza e dalla larghezza del prodotto.<\/p>\n\n\n\n Per un prodotto relativamente piccolo (in direzione Z) \u00e8 possibile effettuare rapidamente una rotazione dall'alto verso il basso.<\/p>\n\n\n\n Ma un prodotto relativamente piccolo e lungo (in direzione X) necessita di un tempo maggiore per ruotare da davanti a dietro o per effettuare una curva combinata.<\/p>\n\n\n\n Il tempo di svolta pu\u00f2 essere impostato in secondi in una tabella. A questo scopo sono disponibili 4 intervalli di lunghezza (3 limiti), ciascuno con un tempo di svolta specifico a seconda del tipo di svolta. Oltre ai tempi di svolta, \u00e8 possibile impostare anche i limiti di lunghezza.<\/p>\n\n\n\n \u2491Impostazioni dell'ora<\/p>\n\n\n\n Tempo di visualizzazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n Visualizza la data e l'ora nel riquadro del titolo, solo l'ora o nessuna ora.<\/p>\n\n\n\n Formato dell'ora<\/strong><\/p>\n\n\n\n Visualizza l'ora nel formato 24 ore o 12 ore.<\/p>\n\n\n\n Formato data<\/strong><\/p>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-26.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-30-911x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-13.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-14.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-14.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-13.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-13-675x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-8.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9-10.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nProdotti, la libreria dei prodotti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-14.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Pressa](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-2.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/15-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/16-1.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/17.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/18.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/19.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n
Per passare a una directory di prodotti diversa o per aggiungerne una nuova, tocca "Cambia directory". Quando \u00e8 necessario rimuovere una directory obsoleta, selezionala e tocca "Rimuovi directory". Una volta raggiunta la directory desiderata, tocca "Seleziona" per tornare alla schermata "Prodotti", che mostrer\u00e0 tutti i prodotti nella directory. Il nome della directory locale attiva viene visualizzato nell'intestazione.<\/p>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/21.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/22.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nDisegno del prodotto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/25.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/27.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/29.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/30.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/31.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n
\u2474 Curva d'aria<\/p>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/32.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/33.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/34.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nConfigurazione dello strumento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/35.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/36.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/39.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/40.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/41.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/42.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/43.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/44.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nSequenza di piegatura<\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/45.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/46.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/48.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/49.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/50.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/51.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/52.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/53-622x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/54-911x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nMostra sequenza di piegatura<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/55.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nProgrammazione del prodotto<\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/56-862x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/57.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/58.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Operazione](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/59.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/60.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/61-903x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n
Le note che possono essere aggiunte a un prodotto o a un programma possono essere visualizzate in modalit\u00e0 Automatica. La presenza dell'indicatore delle note indica che sono state aggiunte delle note a questo prodotto e toccando l'indicatore queste verranno visualizzate.<\/p>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/62-666x800.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/63.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nModalit\u00e0 manuale<\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/64.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/65.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/83.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/84.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/85.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\nImpostazioni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/86.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/87.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/88.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/89.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/90.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/91.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Manuale](\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/92.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n\n\n\n