{"id":82841,"date":"2026-04-03T08:36:34","date_gmt":"2026-04-03T08:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?post_type=docs&#038;p=82841"},"modified":"2026-04-03T08:36:38","modified_gmt":"2026-04-03T08:36:38","password":"","slug":"quick-master-esa-s840-program-editing","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs\/quick-master-esa-s840-program-editing\/","title":{"rendered":"Jak szybko opanowa\u0107 edycj\u0119 program\u00f3w w ESA S840"},"content":{"rendered":"<p>Edycja programu ESA S840 to podstawowa umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra pozwala modyfikowa\u0107 sekwencje gi\u0119cia, wymienia\u0107 narz\u0119dzia, dostosowywa\u0107 cechy produktu i optymalizowa\u0107 ka\u017cdy aspekt program\u00f3w prasy kraw\u0119dziowej. Je\u015bli kiedykolwiek musia\u0142e\u015b zmieni\u0107 krok gi\u0119cia, wymieni\u0107 narz\u0119dzie lub zapisa\u0107 zmodyfikowany program bez utraty orygina\u0142u, jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu. W tym artykule poka\u017c\u0119 Ci, jak szybko opanowa\u0107 edycj\u0119 programu ESA S840, w tym edycj\u0119 krok po kroku, wymian\u0119 narz\u0119dzi, dostosowywanie cech produktu, zapisywanie programu, domy\u015blne ustawienia gi\u0119cia, aktualizacje programu i funkcje \u201ebumping\u201d. Niezale\u017cnie od tego, czy dopracowujesz istniej\u0105cy program, czy tworzysz warianty dla podobnych cz\u0119\u015bci, ten przewodnik pomo\u017ce Ci edytowa\u0107 program szybko i pewnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak edytowa\u0107 kroki procedury podczas edycji programu ESA S840<\/h2>\n\n\n\n<p>Klawisz menu w lewym dolnym rogu interfejsu zawiera wszystkie funkcje edycji krok\u00f3w. Do niekt\u00f3rych funkcji, kt\u00f3re nie s\u0105 wy\u015bwietlane, mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p, przesuwaj\u0105c prawy suwak. W ramach edycji programu ESA S840 mo\u017cna modyfikowa\u0107 wszystkie parametry gi\u0119cia, dodawa\u0107 i usuwa\u0107 kroki oraz zmienia\u0107 kolejno\u015b\u0107 gi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-1300x730.png\" alt=\"Edycja programu ESA S840\" class=\"wp-image-82862\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-1300x730.png 1300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-768x431.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-18x10.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-360x202.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-430x242.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-4.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Zrozumienie interfejsu edytora<\/h3>\n\n\n\n<p>Edytor wy\u015bwietla ka\u017cdy krok gi\u0119cia (Bnd 1, Bnd 2 itd.) wraz z kluczowymi parametrami, takimi jak k\u0105ty Y1\/Y2, po\u0142o\u017cenia BDC, warto\u015bci X1\/R1 i korekty. Mo\u017cesz modyfikowa\u0107 ka\u017cd\u0105 z tych warto\u015bci bezpo\u015brednio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Dodawanie nowego kroku gi\u0119cia<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Edycja programu ESA S840<\/strong> oferuje cztery metody dodania kroku gi\u0119cia:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Metoda<\/th><th>Dzia\u0142anie<\/th><th>Wynik<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>A<\/td><td>Program w ostatnim kroku \u2192 kliknij prawy przycisk wyboru Shift \u2192 potwierd\u017a \u201cTak\u201d<\/td><td>Dodaje nowy krok po bie\u017c\u0105cym kroku (kopiuje bie\u017c\u0105cy krok)<\/td><\/tr><tr><td>B<\/td><td>Program w dowolnym kroku \u2192 przycisk menu \u2192 wybierz \u201cWstaw sekwencj\u0119 krok\u00f3w\u201d<\/td><td>Dodaje nowy krok po bie\u017c\u0105cym kroku (kopiuje bie\u017c\u0105cy krok)<\/td><\/tr><tr><td>C<\/td><td>Program w dowolnym kroku \u2192 menu \u2192 \u201cKopiuj sekwencj\u0119 krok\u00f3w\u201d \u2192 wybierz krok docelowy \u2192 menu \u2192 \u201cWklej sekwencj\u0119 krok\u00f3w\u201d<\/td><td>Nadpisuje wybrany krok skopiowanymi danymi<\/td><\/tr><tr><td>D<\/td><td>Program w dowolnym kroku \u2192 menu \u2192 \u201cKopiuj krok na koniec programu\u201d<\/td><td>Dodaje kopi\u0119 bie\u017c\u0105cego kroku na ko\u0144cu<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Metoda A to najszybszy spos\u00f3b na szybkie dodanie nowego zagi\u0119cia na ko\u0144cu programu. U\u017cyj metody C, gdy musisz zast\u0105pi\u0107 istniej\u0105cy krok danymi z innego kroku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Przesuwanie stopnia zginaj\u0105cego<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 krok\u00f3w gi\u0119cia w <strong>Edycja programu ESA S840<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Metoda A:<\/strong> Pozosta\u0144 na dowolnym kroku \u2192 kliknij przycisk menu \u2192 wybierz \u201cPrzesu\u0144 w lewo\u201d (lub Przesu\u0144 w prawo) \u2192 kliknij raz, aby przej\u015b\u0107 o jeden krok. Powtarzaj w razie potrzeby.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Metoda B:<\/strong> Pozosta\u0144 na dowolnym kroku \u2192 menu \u2192 \u201cWytnij sekwencj\u0119 krok\u00f3w\u201d \u2192 wybierz krok docelowy \u2192 menu \u2192 \u201cWklej sekwencj\u0119 krok\u00f3w\u201d \u2192 wybrane dane kroku zostan\u0105 nadpisane (co w efekcie spowoduje przeniesienie wyci\u0119tych danych).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 4: Usuwanie kroku gi\u0119cia<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Aby usun\u0105\u0107 pojedynczy krok:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pozosta\u0144 na kroku, kt\u00f3ry chcesz usun\u0105\u0107 \u2192 kliknij przycisk usuwania na pasku nawigacyjnym \u2192 potwierd\u017a \u201cTak\u201d, gdy pojawi si\u0119 monit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aby usun\u0105\u0107 wszystkie kroki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pozosta\u0144 na dowolnym kroku \u2192 kliknij przycisk menu \u2192 wybierz \u201cUsu\u0144 sekcj\u0119\u201d (lub podobn\u0105) \u2192 wszystkie kroki w programie zostan\u0105 usuni\u0119te.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ostrze\u017cenie:<\/strong> Usuni\u0119cia wszystkich krok\u00f3w nie mo\u017cna cofn\u0105\u0107, chyba \u017ce zapisano kopi\u0119 zapasow\u0105. U\u017cywaj tej funkcji ostro\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wymieni\u0107 narz\u0119dzie w edycji programu ESA S840<\/h2>\n\n\n\n<p>W programie ESA S840 mo\u017cna \u0142atwo zmieni\u0107 stempel lub matryc\u0119 do gi\u0119cia. Kliknij nazw\u0119 stempla lub matrycy w polu danych podstawowych, aby otworzy\u0107 list\u0119 narz\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-1300x728.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82864\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-1300x728.png 1300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-400x224.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-768x430.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-18x10.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-360x202.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-430x241.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-700x392.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-5.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymiana narz\u0119dzi krok po kroku<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W polu danych podstawowych kliknij na <strong>Dziurkacz<\/strong> Lub <strong>Umiera\u0107<\/strong> pole<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u015bwietla si\u0119 lista narz\u0119dzi, na kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie dost\u0119pne narz\u0119dzia wraz z nazwami i identyfikatorami<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz \u017c\u0105dane narz\u0119dzie, klikaj\u0105c na nie<\/li>\n\n\n\n<li>System poprosi Ci\u0119 o potwierdzenie zakresu modyfikacji:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Opcja<\/th><th>Opis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tylko bie\u017c\u0105ce zagi\u0119cie<\/td><td>Zmienia narz\u0119dzie tylko dla wybranego gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td>Ca\u0142y program<\/td><td>Zastosuj nowe narz\u0119dzie do wszystkich zagi\u0119\u0107 w programie<\/td><\/tr><tr><td>Program pod tym samym k\u0105tem<\/td><td>Dotyczy zagi\u0119\u0107 o tej samej warto\u015bci k\u0105ta<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokonaj wyboru i potwierd\u017a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli zmieniasz narz\u0119dzie, aby zachowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 w ca\u0142ej cz\u0119\u015bci, wybierz opcj\u0119 \u201cCa\u0142y program\u201d, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas. System automatycznie zaktualizuje wszystkie obliczenia gi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak edytowa\u0107 funkcje produktu w programie ESA S840 Edycja<\/h2>\n\n\n\n<p>Szeroko\u015b\u0107 i grubo\u015b\u0107 p\u0142ytki oraz materia\u0142 mo\u017cna modyfikowa\u0107 bezpo\u015brednio z poziomu podstawowego pola danych. W ramach edycji programu ESA S840 zmiany te mo\u017cna zastosowa\u0107 do ca\u0142ego programu lub tylko do zagi\u0119\u0107 o tym samym k\u0105cie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-1300x730.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82871\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-1300x730.png 1300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-768x431.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-18x10.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-360x202.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-430x242.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-6.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Edycja funkcji produktu krok po kroku<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij pole, kt\u00f3re chcesz zmieni\u0107 (szeroko\u015b\u0107, grubo\u015b\u0107 lub materia\u0142)<\/li>\n\n\n\n<li>Pojawi si\u0119 okno dialogowe z opcjami:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Potwierd\u017a program<\/strong>:Zastosowuje zmiany do ca\u0142ego programu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konf. Pr. R\u00f3wne k\u0105ty<\/strong>:Dotyczy tylko zagi\u0119\u0107 o tym samym k\u0105cie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Aby dokona\u0107 wyboru materia\u0142u, przejrzyj list\u0119 materia\u0142\u00f3w (np. aluminium, stal, stal nierdzewna w r\u00f3\u017cnych gatunkach)<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz nowy materia\u0142 i kliknij <strong>OK<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong> Je\u015bli masz wiele zagi\u0119\u0107 90\u00b0, ale jedno zagi\u0119cie 45\u00b0, a zmienisz grubo\u015b\u0107 materia\u0142u, wybranie opcji \u201cKonf. Pr. R\u00f3wne K\u0105ty\u201d spowoduje aktualizacj\u0119 tylko zagi\u0119\u0107 90\u00b0, a zagi\u0119cie 45\u00b0 pozostanie niezmienione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zapisa\u0107 program jako inny w edycji program\u00f3w ESA S840<\/h2>\n\n\n\n<p>Funkcja \u201cZapisz jako\u201d w edycji program\u00f3w ESA S840 umo\u017cliwia utworzenie kopii bie\u017c\u0105cego programu pod now\u0105 nazw\u0105, przy zachowaniu orygina\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kroki zapisywania programu jako innego<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>przycisk menu<\/strong> w interfejsie<\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>\u201cZapisz jako\u201d<\/strong> z menu<\/li>\n\n\n\n<li>System wy\u015bwietla okno dialogowe z nazw\u0105 produktu<\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 programu<\/li>\n\n\n\n<li>Trzask <strong>OK<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Program zosta\u0142 zapisany w bibliotece listy program\u00f3w pod now\u0105 nazw\u0105. Jest to idealne rozwi\u0105zanie do tworzenia wariant\u00f3w cz\u0119\u015bci bez konieczno\u015bci zaczynania od zera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak korzysta\u0107 z domy\u015blnego gi\u0119cia w edycji programu ESA S840<\/h2>\n\n\n\n<p>Domy\u015blne gi\u0119cie pozwala na utworzenie domy\u015blnego kroku, kt\u00f3ry zawiera cz\u0119sto u\u017cywane parametry, takie jak informacje o materiale narz\u0119dzia i wst\u0119pnie ustawione ograniczniki palc\u00f3w. Zmniejsza to liczb\u0119 powtarzaj\u0105cych si\u0119 operacji podczas tworzenia programu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zrozumienie domy\u015blnego interfejsu<\/h3>\n\n\n\n<p>Domy\u015blna strona edycji programu ESA S840:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"731\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-1300x731.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82876\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-1300x731.png 1300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-768x432.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-18x10.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-360x202.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-430x242.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-700x394.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-9.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Spos\u00f3b u\u017cycia:<\/strong> Ustaw swoje najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane warto\u015bci w domy\u015blnym szablonie. Podczas tworzenia nowego programu warto\u015bci te zostan\u0105 wst\u0119pnie uzupe\u0142nione, co znacznie skr\u00f3ci czas konfiguracji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wykona\u0107 aktualizacj\u0119 programu w programie ESA S840 Edycja programu<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby zagwarantowa\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107 danych generowanych przez system, edycja programu ESA S840 obejmuje funkcj\u0119 aktualizacji programu, kt\u00f3ra przelicza wszystkie dane programu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kroki aktualizacji programu<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>przycisk menu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wybiera\u0107 <strong>\u201cAktualizacja programu\u201d<\/strong> z menu<\/li>\n\n\n\n<li>Pojawi si\u0119 okno dialogowe z opcj\u0105: \u201cNie pomijaj poprawek\u201d (pole wyboru)<\/li>\n\n\n\n<li>Trzask <strong>OK<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82875\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8.png 606w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8-400x179.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8-18x8.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8-360x161.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8-430x192.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-8-150x67.png 150w\" sizes=\"(max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>System przeliczy wszystkie dane programu. W razie potrzeby zapisz program po aktualizacji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kiedy stosowa\u0107:<\/strong> Po wprowadzeniu istotnych zmian w materiale, grubo\u015bci, narz\u0119dziach lub k\u0105tach gi\u0119cia nale\u017cy uruchomi\u0107 funkcj\u0119 aktualizacji programu, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie zale\u017cne warto\u015bci (takie jak d\u0142ugo\u015b\u0107 roz\u0142o\u017cenia i obliczenia si\u0142y) s\u0105 poprawne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak tworzy\u0107 wypuk\u0142o\u015bci (zagi\u0119cia \u0142ukowe) w programie edycyjnym ESA S840<\/h2>\n\n\n\n<p>Edycja programu ESA S840 z poziomu programu numerycznego umo\u017cliwia \u0142atwe tworzenie i modyfikowanie zagi\u0119\u0107 \u0142ukowych za pomoc\u0105 funkcji \u201eBumping\u201d. Funkcja ta przekszta\u0142ca pojedyncze zagi\u0119cie w wiele ma\u0142ych krok\u00f3w, tworz\u0105c du\u017cy promie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-1300x730.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82874\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-1300x730.png 1300w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-400x225.png 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-768x431.png 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-18x10.png 18w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-360x202.png 360w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-430x242.png 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-700x393.png 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7-150x84.png 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-7.png 1337w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tworzenie uderze\u0144 krok po kroku<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W g\u0142\u00f3wnym interfejsie wybierz zagi\u0119cie, kt\u00f3re chcesz przekonwertowa\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij na <strong>\u201c&quot;Redagowa\u0107&quot;\u201d<\/strong> w menu, a nast\u0119pnie wybierz <strong>\u201c&quot;Uderzenie&quot;\u201d<\/strong> (lub \u201cUderzanie\u201d)<\/li>\n\n\n\n<li>W oknie pop-up wy\u015bwietlane s\u0105 parametry niezb\u0119dne do edycji:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Parametr<\/th><th>Opis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>K\u0105t<\/td><td>Ko\u0144cowy k\u0105t gi\u0119cia \u0142uku<\/td><\/tr><tr><td>Promie\u0144<\/td><td>Oczekiwany promie\u0144 gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td>D\u0142ugo\u015b\u0107<\/td><td>Powt\u00f3rz odst\u0119py mi\u0119dzy gi\u0119ciami. Mniejszy odst\u0119p daje mniejszy b\u0142\u0105d, ale wymaga matrycy o mniejszym rozstawie V.<\/td><\/tr><tr><td>Pozycjonowanie X<\/td><td>Warto\u015b\u0107 pocz\u0105tkowego pozycjonowania X; podczas powtarzanego gi\u0119cia o\u015b X przesuwa si\u0119 do przodu zgodnie z warto\u015bci\u0105 wzgl\u0119dn\u0105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wprowad\u017a \u017c\u0105dane warto\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Trzask <strong>OK<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>System automatycznie oblicza k\u0105t gi\u0119cia i sta\u0142\u0105 pozycj\u0119 osi X dla ka\u017cdego ma\u0142ego kroku, tworz\u0105c p\u0142ynne gi\u0119cie \u0142ukowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W przypadku \u0142uk\u00f3w o du\u017cym promieniu u\u017cyj mniejszej warto\u015bci \u201cD\u0142ugo\u015bci\u201d, aby zwi\u0119kszy\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107, ale upewnij si\u0119, \u017ce otw\u00f3r w kszta\u0142cie litery V matrycy jest wystarczaj\u0105cy, aby pomie\u015bci\u0107 wymagany odst\u0119p.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1775198265238\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Czy mog\u0119 wymieni\u0107 narz\u0119dzie tylko na potrzeby jednego gi\u0119cia bez wp\u0142ywu na ca\u0142y program?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Tak. Podczas wymiany narz\u0119dzia w edycji programu ESA S840 system wy\u015bwietla monit o wybranie zakresu: \u201cTylko bie\u017c\u0105ce gi\u0119cie\u201d, \u201cCa\u0142y program\u201d lub \u201cProgram pod tym samym k\u0105tem\u201d. Wybierz \u201cTylko bie\u017c\u0105ce gi\u0119cie\u201d, aby zmieni\u0107 narz\u0119dzie tylko dla tego konkretnego kroku gi\u0119cia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1775199016049\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Jak utworzy\u0107 \u0142uk o du\u017cym promieniu za pomoc\u0105 techniki Bumping?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Wybierz gi\u0119cie, kt\u00f3re chcesz przekszta\u0142ci\u0107, kliknij \u201cEdytuj\u201d, a nast\u0119pnie \u201cWypuk\u0142o\u015b\u0107\u201d. Wprowad\u017a \u017c\u0105dany k\u0105t, promie\u0144, odst\u0119p mi\u0119dzy gi\u0119ciami (d\u0142ugo\u015b\u0107) oraz pozycj\u0119 pocz\u0105tkow\u0105 osi X. System automatycznie obliczy liczb\u0119 ma\u0142ych krok\u00f3w potrzebnych do utworzenia \u0142uku. U\u017cyj mniejszych odst\u0119p\u00f3w dla wi\u0119kszej dok\u0142adno\u015bci.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wniosek<\/h2>\n\n\n\n<p>Znajomo\u015b\u0107 edycji program\u00f3w w ESA S840 jest niezb\u0119dna do efektywnego tworzenia i modyfikowania program\u00f3w gi\u0119cia na prasie kraw\u0119dziowej HARSLE. Ucz\u0105c si\u0119, jak dodawa\u0107, przenosi\u0107 i usuwa\u0107 kroki, zamienia\u0107 narz\u0119dzia, edytowa\u0107 cechy produktu, zapisywa\u0107 warianty programu, korzysta\u0107 z domy\u015blnych szablon\u00f3w gi\u0119cia, uruchamia\u0107 aktualizacje programu i tworzy\u0107 gi\u0119cie \u0142ukowe za pomoc\u0105 funkcji Bumping, mo\u017cesz znacznie skr\u00f3ci\u0107 czas programowania i zminimalizowa\u0107 liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w. Pami\u0119taj o u\u017cyciu opcji \u201cZapisz jako\u201d podczas tworzenia wariant\u00f3w, uruchamiaj aktualizacj\u0119 programu po wprowadzeniu istotnych zmian i korzystaj z domy\u015blnego gi\u0119cia, aby usprawni\u0107 powtarzaj\u0105ce si\u0119 zadania.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 pomoc dotycz\u0105c\u0105 edycji programu ESA S840 lub zada\u0107 inne pytania dotycz\u0105ce HARSLE <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K6sP6pSBJbg\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K6sP6pSBJbg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prasa kraw\u0119dziowa<\/a>, Nie wahaj si\u0119 skontaktowa\u0107 z naszym zespo\u0142em wsparcia technicznego. Jeste\u015bmy tu po to, aby pom\u00f3c Ci w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci Twojego sprz\u0119tu i zapewni\u0107 p\u0142ynne dzia\u0142anie Twojej produkcji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA S840 program editing\u00a0is a core skill that allows you to modify bending sequences, replace tools, adjust product features, and<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":82884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[3249],"doc_tag":[4441,5380,5432],"knowledge_base":[3228],"class_list":["post-82841","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-system-operation","doc_tag-cnc-programming","doc_tag-esa-s840","doc_tag-program-editing-tips","knowledge_base-press-brake"],"year_month":"2026-04","word_count":1469,"total_views":"137","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Krystyna","author_nicename":"christina","author_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/author\/christina\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"System Operation","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs\/hydraulic-press\/system-operation\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"CNC Programming","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs-tag\/cnc-programming\/"},{"term_name":"ESA S840","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs-tag\/esa-s840\/"},{"term_name":"Program Editing Tips","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs-tag\/program-editing-tips\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"knowledge_base_info":[{"term_name":"Press Brake","term_url":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/docs\/press-brake\/","term_slug":"press-brake"}],"knowledge_base_slug":["press-brake"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/82841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/82841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=82841"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=82841"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=82841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}