{"id":28242,"date":"2024-10-04T15:49:04","date_gmt":"2024-10-04T15:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harsle.com\/?p=28242"},"modified":"2025-04-18T03:19:33","modified_gmt":"2025-04-18T03:19:33","slug":"deburring-methods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/deburring-methods\/","title":{"rendered":"10 prostych metod gratowania i zalecenia dotycz\u0105ce maszyn"},"content":{"rendered":"<p>Jako osoba cz\u0119sto pracuj\u0105ca przy obr\u00f3bce metali, wiem, \u017ce metody gratowania odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w zapewnieniu g\u0142adkich, wyko\u0144czonych kraw\u0119dzi detali. W tym artykule przedstawi\u0119 10 prostych technik gratowania, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwe do wdro\u017cenia, niezale\u017cnie od poziomu do\u015bwiadczenia. Polec\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka niezawodnych maszyn, kt\u00f3re usprawni\u0105 proces i zwi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107. Niezale\u017cnie od tego, czy pracujesz nad ma\u0142ymi projektami, czy nad du\u017cymi seriami produkcyjnymi, te metody i maszyny pomog\u0105 Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 czyste, profesjonalne rezultaty przy minimalnym wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p>Przemys\u0142 metalowy nie mo\u017ce unikn\u0105\u0107 stosowania <a href=\"\/pl\/punching-machine\/\">maszyny dziurkuj\u0105ce<\/a>czy jest to op\u0142acalne mechanicznie <a href=\"https:\/\/www.vigert.com\/product-category\/sheet-metal-processing\/punching-machine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">maszyna dziurkuj\u0105ca<\/a>W przypadku bardziej inteligentnych i precyzyjnych wykrawarek pneumatycznych, powstawanie zadzior\u00f3w i fazowa\u0144 jest trudne do unikni\u0119cia. A zadziory i fazowanie, te drobne problemy z obrabianym przedmiotem, wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 produktu, cz\u0119sto nie do przecenienia. Dzisiaj podsumowali\u015bmy niekt\u00f3re porady i metody, kt\u00f3rymi dziel\u0105 si\u0119 nauczyciele, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce pomog\u0105 Ci w obr\u00f3bce lepszego przedmiotu.<\/p>\n\n\n\n<p>10 rodzaj\u00f3w prostych metod gratowania<\/p>\n\n\n\n<p>1. R\u0119czne gratowanie: metoda stosowana przez przedsi\u0119biorstwa uniwersalne, polegaj\u0105ca na u\u017cyciu pilnik\u00f3w, papieru \u015bciernego i g\u0142owicy szlifierskiej jako narz\u0119dzi pomocniczych do wyg\u0142adzania zadzior\u00f3w. Pilniki dziel\u0105 si\u0119 na r\u0119czne i pneumatyczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: robocizna jest dro\u017csza, wydajno\u015b\u0107 nie jest zbyt wysoka, a usuwanie skomplikowanych otwor\u00f3w poprzecznych jest trudne. Wymagania techniczne dla pracownik\u00f3w nie s\u0105 zbyt wysokie i nadaj\u0105 si\u0119 do produkt\u00f3w z ma\u0142ymi zadziorami i prost\u0105 struktur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1.gif\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37320\" title=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>2. Gratowanie matryc: Wykorzystanie wykrojnik\u00f3w z maszyn\u0105 dziurkuj\u0105c\u0105 do gratowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: Wymaga pewnej ilo\u015bci wykrojnik\u00f3w (wykrojnik zgrubny + wykrojnik precyzyjny) i mo\u017ce wymaga\u0107 wykonania wykrojnika kszta\u0142tuj\u0105cego. Nadaje si\u0119 do produkt\u00f3w o prostej powierzchni podzia\u0142u, a wydajno\u015b\u0107 i efekt gratowania s\u0105 lepsze ni\u017c w przypadku obr\u00f3bki r\u0119cznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-778x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37322\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-778x800.jpg 778w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-430x442.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-150x154.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-700x720.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-292x300.jpg 292w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39-768x790.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-39.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3. Szlifowanie i gratowanie: szlifowanie obejmuje wibracje, piaskowanie, wa\u0142kowanie i inne metody, obecnie stosowane przez coraz wi\u0119cej firm.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: Wyst\u0119puje problem z brakiem dok\u0142adnego usuwania zadzior\u00f3w, co mo\u017ce wymaga\u0107 r\u0119cznego usuni\u0119cia resztek zadzior\u00f3w lub zastosowania innych metod usuwania zadzior\u00f3w. Nadaje si\u0119 do ma\u0142ych produkt\u00f3w w wi\u0119kszych partiach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-721x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-721x800.jpg 721w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-430x477.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-150x167.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-700x777.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-270x300.jpg 270w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16-768x852.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3-16.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. Gratowanie przez zamra\u017canie: ch\u0142odzenie w celu szybkiego rozdrobnienia zadzior\u00f3w, a nast\u0119pnie rozpylanie aerozoli w celu usuni\u0119cia zadzior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: cena sprz\u0119tu wynosi oko\u0142o dwustu lub trzystu tysi\u0119cy, nadaje si\u0119 do ma\u0142ych grubo\u015bci \u015bcianek zadzior\u00f3w, a sam produkt jest r\u00f3wnie\u017c ma\u0142ym produktem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-719x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-719x800.jpg 719w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-430x478.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-150x167.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-700x778.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-270x300.jpg 270w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18-768x854.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4-18.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>5. Gratowanie termiczne wybuchowe: zwane r\u00f3wnie\u017c gratowaniem termicznym, gratowaniem wybuchowym. Poprzez gaz palny, do pieca, a nast\u0119pnie poprzez odpowiednie medium i warunki, gaz natychmiast eksploduje, wykorzystuj\u0105c energi\u0119 generowan\u0105 przez wybuch do usuni\u0119cia zadzior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: drogi sprz\u0119t (miliony dolar\u00f3w), wysokie wymagania techniczne, niska wydajno\u015b\u0107, skutki uboczne (rdza, odkszta\u0142cenia); stosowany g\u0142\u00f3wnie w dziedzinie cz\u0119\u015bci o wysokiej precyzji, na przyk\u0142ad w motoryzacji, lotnictwie i innych precyzyjnych cz\u0119\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-701x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37326\" style=\"width:1000px\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-701x800.jpg 701w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-430x491.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-150x171.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-700x799.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-263x300.jpg 263w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19-768x877.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5-19.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>6. Usuwanie zadzior\u00f3w za pomoc\u0105 maszyny graweruj\u0105cej: u\u017cycie maszyn graweruj\u0105cych do usuwania zadzior\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: cena sprz\u0119tu nie jest wysoka, rz\u0119du kilkudziesi\u0119ciu tysi\u0119cy juan\u00f3w, sprz\u0119t nadaje si\u0119 do prostych struktur przestrzennych, wymagana pozycja gratowania jest prosta i regularna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-756x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37327\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-756x800.jpg 756w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-430x455.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-150x159.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-700x741.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-284x300.jpg 284w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19-768x813.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/6-19.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>7. Usuwanie zadzior\u00f3w metod\u0105 chemiczn\u0105: Zasada reakcji elektrochemicznej jest wykorzystywana do automatycznego i selektywnego usuwania zadzior\u00f3w z cz\u0119\u015bci wykonanych z metalu.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: nadaje si\u0119 do usuwania trudnych do usuni\u0119cia wewn\u0119trznych zadzior\u00f3w, nadaje si\u0119 do korpusu pompki, korpusu zaworu i innych produkt\u00f3w z ma\u0142ymi zadziorami (grubo\u015b\u0107 mniejsza ni\u017c 7 mm).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-675x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37328\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-675x800.jpg 675w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-430x510.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-150x178.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-700x830.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-253x300.jpg 253w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19-768x911.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7-19.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>8. Gratowanie elektrolityczne: metoda obr\u00f3bki elektrolitycznej polegaj\u0105ca na u\u017cyciu elektrolizy w celu usuni\u0119cia zadzior\u00f3w z cz\u0119\u015bci metalowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: roztw\u00f3r elektrolityczny ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci korozyjne, co powoduje zadziory na cz\u0119\u015bciach obrabianych w pobli\u017cu, co powoduje utrat\u0119 pierwotnego po\u0142ysku, a nawet wp\u0142ywa na dok\u0142adno\u015b\u0107 wymiarow\u0105. Po gratowaniu przedmiot obrabiany nale\u017cy oczy\u015bci\u0107 i zabezpieczy\u0107 antykorozyjnie. Gratowanie elektrolityczne nadaje si\u0119 do usuwania zadzior\u00f3w z ukrytych cz\u0119\u015bci otwor\u00f3w poprzecznych lub cz\u0119\u015bci o skomplikowanych kszta\u0142tach, zapewniaj\u0105c wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 i czas gratowania wynosz\u0105cy zazwyczaj od kilku do kilkudziesi\u0119ciu sekund. Nadaje si\u0119 do gratowania k\u00f3\u0142 z\u0119batych, korbowod\u00f3w, korpus\u00f3w zawor\u00f3w i otwor\u00f3w w uk\u0142adzie olejowym wa\u0142u korbowego, a tak\u017ce do fazowania ostrych naro\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-721x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37330\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-721x800.jpg 721w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-430x477.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-150x167.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-700x777.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-270x300.jpg 270w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14-768x852.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8-14.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>9. Gratowanie strumieniem wody pod wysokim ci\u015bnieniem: stosuje si\u0119 wod\u0119 jako medium, a jej natychmiastowy wp\u0142yw usuwa zadziory i ostre kraw\u0119dzie powsta\u0142e po obr\u00f3bce, co jednocze\u015bnie pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 cel czyszczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Cechy: drogi sprz\u0119t, stosowany g\u0142\u00f3wnie w sercu samochodu i hydraulicznym systemie sterowania maszynami budowlanymi.<\/p>\n\n\n\n<p>10. Usuwanie zadzior\u00f3w ultrad\u017awi\u0119kami: Zastosowanie fal ultrad\u017awi\u0119kowych w celu wytworzenia natychmiastowego wysokiego ci\u015bnienia w celu usuni\u0119cia zadzior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwo\u015bci: g\u0142\u00f3wnie w przypadku mikroskopijnych zadzior\u00f3w; zazwyczaj, je\u015bli zadzior trzeba obejrze\u0107 pod mikroskopem, mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 usun\u0105\u0107 go metod\u0105 ultrad\u017awi\u0119kow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-615x800.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37334\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-615x800.jpg 615w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-430x559.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-150x195.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-700x910.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19-768x998.jpg 768w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-19.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz kilku prostych metod gratowania opisanych powy\u017cej, poni\u017cej zalecono r\u00f3wnie\u017c kilka szybszych i wygodniejszych maszyn gratuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy: elektronarz\u0119dzie do gratowania; to niewielkie narz\u0119dzie mo\u017cna stosowa\u0107 bezpo\u015brednio na p\u0142ycie, aby usun\u0105\u0107 zadziory i ci\u0105\u0107 kraw\u0119d\u017a bez utleniania; podobnie jak takie ma\u0142e narz\u0119dzie mo\u017cna stosowa\u0107 k\u0105ty nachylenia 30\u00b0, 45\u00b0, 60\u00b0, a tak\u017ce do gi\u0119cia kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"542\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37335\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7-430x233.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7-150x81.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7-700x379.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7-400x217.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/11-7-768x416.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Drugi: wszechstronny sprz\u0119t do gratowania i fazowania, mo\u017ce jednocze\u015bnie gratowa\u0107, fazowa\u0107, rysowa\u0107 powierzchnie i obrabia\u0107 powierzchni\u0119 metalu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37336\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6-430x288.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6-150x101.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6-700x469.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/12-6-768x515.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Trzecia grupa to ma\u0142e narz\u0119dzia do gratowania i fazowania, kt\u00f3re mo\u017cna stosowa\u0107 w produkcji jednostkowej lub ma\u0142oseryjnej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"694\" src=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6.jpg\" alt=\"Metody gratowania\" class=\"wp-image-37338\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6.jpg 1000w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6-430x298.jpg 430w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6-150x104.jpg 150w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6-700x486.jpg 700w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6-400x278.jpg 400w, https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/13-6-768x533.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako osoba cz\u0119sto pracuj\u0105ca przy obr\u00f3bce metali wiem, \u017ce metody gratowania odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w zapewnieniu g\u0142adkiej,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":55352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[582,187,428,426],"class_list":["post-28242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-deburring","tag-hydraulic-press","tag-pneumatic-punching-machine","tag-punching-machine"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.harsle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/10-Simple-Deburring-Methods-and-Machine-Recommendations.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harsle.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}