HARSLE Rolling Machine Series
Máquina laminadora Plate Rolling for Cylinders, Cones and Arcs
4-roll, 3-roll, asymmetric and profile bending machines.
- 100+Países atendidos
- 18+Años de experiencia
- 10,000+Máquinas entregadas
- Up to 200 mmPlate thickness (QuadRoll)
- 3 añosGarantía
Rolling Machine Basics
What Is a Rolling Machine?
A plate rolling machine bends flat plate into cylinders, cones and arcs by passing it between three or four rolls and gradually reducing the gap. Four-roll machines clamp the plate and pre-bend both ends in one pass for precise work on thick plate, three-roll machines are economical for general rolling, and profile bending machines curve angles, channels and beams.
Doblado de placas de precisión para la fabricación moderna de metales. HARSLE ofrece máquinas laminadoras de placas de primera clase, diseñadas para un conformado cilíndrico perfecto, una precisión excepcional y un rendimiento confiable en industrias de todo el mundo.
Size a rolling machine by plate width and thickness, minimum diameter, material yield strength and how much flat end you can accept — pre-bending capability makes the biggest difference to roundness.
- Rolling machine series
- 4
- Plate thickness (QuadRoll)
- Up to 200 mm
- Machine types
- 3 or 4 rolls
- Pre-bending on 4-roll
- Both ends
- QuadRoll control
- CNC
- AngleRoll section bending
- Profiles
Nuestra gama de productos
Soluciones para máquinas laminadoras
Diseñado por expertos para doblado de placas con precisión, conformación cilíndrica perfecta y confiabilidad a largo plazo.
Control CNC QuadRoll Máquina laminadora
Serie de máquinas laminadoras de placas de 4 rodillos
Lo más destacado de la tecnología de laminado HARSLE, con diseño de cuatro rodillos con accionamiento hidráulico y control CNC para doblado de placas de alta precisión con capacidad de precurvado.
- Estructura de cuatro rodillos con función de precurvado
- Sistema avanzado de control de pantalla táctil CNC
- Accionamiento hidráulico para un rendimiento potente
- Alta precisión y automatización para aplicaciones exigentes
Económico TriRoll Máquina laminadora
Serie de máquinas laminadoras de placas de 3 rodillos
Diseño clásico de tres rodillos con transmisión mecánica, que ofrece un rendimiento confiable y una solución rentable para aplicaciones generales de laminado de placas.
- Estructura simétrica de tres rodillos
- Transmisión mecánica, fácil operación.
- Rentable para aplicaciones generales
- Perfecto para talleres pequeños y medianos.
Versátil AsyRoll Máquina laminadora
Serie de máquinas laminadoras de placas asimétricas
Diseño asimétrico de tres rodillos con rodillo superior como accionamiento principal, con capacidad de precurvado y estructura simple para aplicaciones sensibles a los costos.
- Estructura asimétrica con función de preflexión
- Accionamiento principal del rodillo superior, elevación del rodillo inferior
- Estructura simple, fácil operación.
- Ideal para el procesamiento de placas delgadas
Trabajo pesado AngleRoll Máquina laminadora
Serie de máquinas dobladoras de perfiles
Potente dobladora de perfiles accionada hidráulicamente, diseñada para doblar diversos ángulos, canales, vigas y tubos en arcos y anillos con precisión.
- Accionamiento hidráulico para una potente fuerza de plegado
- Adecuado para varios perfiles y secciones.
- Control preciso del radio para doblado en arco
- Ideal para la fabricación de acero estructural.
Fortalezas centrales
¿Por qué elegir HARSLE?
Providing industry-leading rolling machine solutions with global support and guaranteed reliability.
Ventaja 1Rendimiento garantizado a largo plazo
Garantía de 3 años
“Unmatched coverage for your peace of mind and production stability. We stand behind every rolling machine we build with a comprehensive protection plan.”
Protección completa del sistema
La garantía de 36 meses cubre el sistema hidráulico, el sistema eléctrico, los rodillos y los controladores CNC, lo que garantiza que su inversión en la máquina laminadora esté segura durante años.
Reemplazo rápido
La red global de repuestos garantiza la rápida sustitución de rodillos y componentes. La mayoría de las piezas se envían en un plazo de 24 a 48 horas.
Piezas principales del 100%
Cobertura completa de todos los componentes críticos, incluidos el bastidor, los cilindros, los rodillos y los sistemas hidráulicos para una total tranquilidad.
Tiempo de respuesta de 24 horas
Nuestro equipo de soporte técnico responde dentro de las 24 horas a cualquier reclamo de garantía o solicitud de solución de problemas de máquinas laminadoras a nivel mundial.
Ventaja 2Excelencia industrial comprobada a nivel mundial
Exportación a más de 100 países
“A global footprint built on trust, quality, and engineering excellence. HARSLE rolling machines are bending plates in factories across every major industrial hub.”
Cumplimiento internacional
Totalmente certificado con CE, UL y otras normas de seguridad internacionales para una integración perfecta en cualquier línea de producción de conformado de placas.
Referencia global
Miles de fábricas en 6 continentes confían diariamente en nuestras máquinas laminadoras, desde pequeños talleres hasta fabricantes de tanques y recipientes a gran escala.
Diversas industrias
Nuestras soluciones de laminación atienden a los sectores de recipientes a presión, torres eólicas, construcción naval, petroquímica y construcción con un rendimiento de conformado de precisión.
Experiencia regional
Entendemos los requisitos de energía locales, las regulaciones de seguridad y las necesidades de laminación específicas de la industria en diferentes mercados globales.
Ventaja 3Comunicación técnica fluida
Equipo de servicio multilingüe
“Breaking language barriers for better support and clearer communication. We speak your language to ensure your rolling operations never stop.”
Consulta de expertos
Nuestros equipos de ventas y técnicos brindan soporte para máquinas laminadoras de nivel nativo en inglés, español, ruso y más de otros 10 idiomas importantes.
Disponibilidad 24/7
Equipos disponibles las 24 horas en diferentes zonas horarias lo ayudan en cualquier momento, garantizando ayuda inmediata para necesidades urgentes de producción de conformado de placas.
Documentos técnicos
Proporcionamos todos los manuales de máquinas laminadoras, guías de ajuste de rodillos y materiales de capacitación traducidos profesionalmente a su idioma preferido.
Consulta por video
Videollamadas en vivo con ingenieros nativos para resolución de problemas complejos y asistencia en la configuración de máquinas en tiempo real.
Ventaja 4Soporte técnico en terreno
Localización multipaís
“Local expertise for global rolling solutions. We ensure rapid on-site response through our extensive network of regional service hubs.”
Instalación en el sitio
Técnicos capacitados en fábrica disponibles para la configuración de máquinas laminadoras, la alineación de rodillos y la capacitación práctica del operador en sus instalaciones.
Almacenamiento regional
El inventario de repuestos y rodillos ubicados estratégicamente en más de 50 centros globales garantiza disponibilidad inmediata y costos de envío reducidos.
Socios locales
Nuestros distribuidores autorizados en los principales mercados mundiales ofrecen ventas directas de máquinas laminadoras, asesoramiento técnico y soporte posventa localizado.
Red de posventa
Técnicos locales altamente capacitados manejan rápidamente los ajustes de los rodillos, el mantenimiento regular y las reparaciones de emergencia, minimizando el tiempo de inactividad de su producción.
Ventaja 5Acelere su cronograma de producción
Tiempos de entrega más rápidos
“Ready when you are. Our streamlined manufacturing and logistics processes reduce your wait time and get your rolling machine forming plates faster.”
Disponibilidad de stock
Mantenemos un inventario constante de más de 100 máquinas laminadoras para modelos estándar, listas para envío inmediato a su ubicación.
Eficiencia logística
Nuestros procesos de exportación optimizados reducen los tiempos de entrega hasta en 30% en comparación con el promedio de la industria para maquinaria de laminación de placas.
Envío prioritario
Nuestras sólidas alianzas con los principales transportistas mundiales garantizan las rutas de entrega más rápidas y seguras desde nuestra fábrica hasta su taller.
Seguimiento en tiempo real
Obtenga visibilidad completa del envío de su máquina laminadora desde la fábrica hasta sus instalaciones con actualizaciones de estado en vivo y soporte logístico.
Ventaja 6Profunda experiencia en fabricación
18 años de excelencia en la fabricación
“Built on decades of innovation and customer-first engineering. We bring nearly 20 years of plate rolling machine expertise to every unit we build.”
Historial comprobado
Más de 1.000 máquinas laminadoras entregadas a clientes satisfechos en todo el mundo desde nuestra fundación en 2007, lo que demuestra nuestra confiabilidad.
R&D Innovation
Inversión continua en tecnología de laminación con diseños de rodillos patentados y características de vanguardia que lideran la industria.
Equipo de ingeniería de expertos
Nuestro equipo de más de 50 técnicos calificados se dedica al desarrollo de máquinas laminadoras, ensamblaje de precisión y un riguroso control de calidad.
Reconocimiento de la industria
Como fabricante certificado ISO 9001 con 18 años de experiencia, cumplimos los más altos estándares de gestión de calidad y seguridad a nivel mundial.
Soluciones industriales
Aplicaciones industriales
Our plate rolling machines serve diverse industries with precision cylindrical forming solutions. Select an industry to see the full process and machine line-up.
-
Recipientes a presiónLaminado de placas de precisión para la fabricación de carcasas de recipientes a presión, tambores de calderas y tanques de almacenamiento.Explore industry solution
-
Construcción navalLaminado de placas de alta resistencia para secciones de casco, accesorios de tuberías y componentes estructurales marinos.Explore industry solution
-
Energía eólicaSecciones de torres eólicas rodantes y componentes de turbinas con control de diámetro preciso para energía renovable.Explore industry solution
-
Oil & GasConformación de segmentos de tuberías, tanques de almacenamiento y equipos petroquímicos con materiales de alta resistencia.Explore industry solution
-
Industria de la construcciónColumnas estructurales rodantes, elementos arquitectónicos y elementos metálicos decorativos para edificaciones.Explore industry solution
-
Maquinaria pesadaFabricación de componentes cilíndricos para equipos de minería, maquinaria agrícola y sistemas industriales.Explore industry solution
Guía de selección
Cómo elegir
Información de expertos para ayudarle a elegir la máquina laminadora perfecta para sus necesidades de doblado de placas.
Comprensión de los números de modelo
Seleccionar la máquina laminadora adecuada es sencillo una vez que comprende nuestra convención de nomenclatura. El número de modelo le indica la capacidad máxima de laminado de un vistazo.
Convención de nomenclatura del modelo:
Rollo cuádruple 0630 = 6 mm × 3000 mm 06 = Espesor máximo (6 mm)
30 = Ancho de rodadura (3m)
QuadRoll = Tipo de 4 rollos
TriRoll = Tipo de 3 rollos
Ejemplos de selección
Necesita rodar acero dulce de 6 mm platos hasta 3 m de ancho?
Elegir: QuadRoll 0630 o TriRoll 0630
Necesita rodar Placas de 12 mm arriba a 2,5 m de ancho?
Elegir: QuadRoll 1225
Factores de espesor del material
La capacidad nominal se basa en acero dulce (≤450 MPa). Para materiales más duros, es necesario reducir el espesor máximo según corresponda para garantizar un doblado adecuado y la longevidad del rodillo.
Diámetro mínimo de laminación
El diámetro mínimo depende del tamaño del rodillo superior. Para QuadRoll, el diámetro mínimo típico es de 1,2 a 1,5 veces el diámetro del rodillo superior. La capacidad de precurvado reduce los extremos planos.
Multiplicadores de capacidad de material
- 1.0×Acero dulce (base)
- 1.6×Acero inoxidable
- 0,6×Aluminio
- 2.0×Acero de alta resistencia
Consejo: Elija siempre un modelo con capacidad extra 20-30% para materiales ocasionalmente más gruesos.
Comparación de máquinas laminadoras
Comprender las diferencias clave entre nuestras cuatro series de máquinas laminadoras le ayudará a elegir el tipo adecuado para sus necesidades de doblado de placas.
- Plate thickness (QuadRoll)
- Up to 200 mm
- Machine types
- 3 or 4 rolls
- Pre-bending on 4-roll
- Both ends
| Característica | QuadRoll (4 rollos) | TriRoll (3 rollos) | AsyRoll (asimétrico) | AngleRoll (Perfil) |
|---|---|---|---|---|
| Estructura | 4 rodillos | 3 rodillos simétricos | 3 rodillos asimétricos | 3 rodillos para perfiles |
| Sistema de accionamiento | Hidráulico + CNC | Mecánico | Hidráulico | Hidráulico |
| Precurvado | Sí, ambos extremos. | Requiere reposicionamiento | Sí, un extremo | N / A |
| Mejor para | Placas gruesas, precisión | Rodamiento general | Placas delgadas, economía | Ángulos, canales, vigas |
| Nivel de automatización | Alto (control CNC) | Bajo (manual) | Medio | Medio a alto |
| Gama de precios | De primera calidad | Nivel de entrada | Entrada a Mid | De medio a premium |
| Espesor típico | Hasta 200 mm | Hasta 50 mm | Hasta 25 mm | Varios perfiles |
| Extremo plano | Mínimo | Más grande | Pequeño | N / A |
Need numbers for your parts? Try the free Calculadora de peso de metales.
Rolling Machine Essentials
Línea de producción automatizada
HARSLE ofrece líneas de producción de laminación automatizadas completas con sistemas de alimentación automática de láminas, lo que permite la fabricación continua de cilindros de gran volumen con una mínima intervención manual.
- Sistema automático de carga y posicionamiento de hojas
- Laminación controlada por CNC con parámetros programables
- Expulsión y apilado automático de cilindros
- Reducir los costes laborales hasta en un 70%
- Calidad constante con mínima dependencia del operador
Huella global
Historias de éxito globales
Every rolling machine shipment and customer story HARSLE publishes appears here automatically. Filter by machine or country.
Greece-Customer-Feedback.jpg.webp)
Una solución de doblado de alta eficiencia mejora la producción en Grecia.
- GreciaCustomer location
- Press Brake & Rolling MachineHARSLE equipment
- Abr 2026Story published
Discover how a Greece manufacturer boosted production efficiency with HARSLE High Efficiency Bending Solution, combining Tandem Press Brake and Rolling Machine with expert training support. A…
Read the full story- 1,232Shipments published
- 120Destination countries
- 124Customer stories
- LiveUpdated as we ship
ShippedVenezuela-TriRoll3025 Rolling Machine
ShippedArgentina-Quadroll 1030 Rolling Machine
ShippedMexico-MasterBend 20040 Press Brake
ShippedIreland-QuadRoll 2516 Rolling Machine
ShippedGuatemala - Máquina laminadora QuadRoll 1630
ShippedPrensa plegadora CNC Zimbabwe-FlexBend 300T4000
ShippedMáquina laminadora Sudan-TriRoll 1230
ShippedBosnia y Herzegovina-W12-20X2500 Máquina laminadora
ShippedPrensa plegadora CNC India-WE67K-170T3200
ShippedBrazil-W12-16X2000 Rolling Machine
ShippedMáquina laminadora Uruguay-W12-20X2500
ShippedPrensa hidráulica Brasil-Y34-300T
ShippedMáquina laminadora Kosovo-W11-10X3000
ShippedPrensa plegadora Lebanon-WC67K-100T3200
ShippedPrensa plegadora Paraguay-WC67K-200T4000
ShippedMáquina laminadora Grecia-W12-6X1500
ShippedPunzonadora UAE-JH21-200T
ShippedMáquina laminadora Rusia-W11F-2X1200
ShippedMáquina laminadora Brazil-W12-12X2000
ShippedCizalla guillotina Libya-QC11K-10X6000
ShippedBrasil - 8 juegos de máquinas punzantes y 5 juegos de máquinas laminadoras
ShippedMáquina laminadora Brazil-W11-12X3000
ShippedPrensa plegadora CNC México-WE67K-200T4000
ShippedMáquina laminadora Brazil-W11F-8x2000
No shipments match this filter yet.
StoryUnited States Client Reports Flawless HARSLE On-Site Installation
StoryCanada Client Commends HARSLE Press Brake Surge Repair
StoryProfessional Press Brake Installation Earns USA Customer Trust
StoryHARSLE Engineer Support Earns Azerbaijan Client’s Gratitude
StoryReliable Press Brake Installation Support Wins United States Trust
StoryRomania Client Reports High HARSLE Customer Satisfaction
StoryHARSLE Press Brake Software Upgrade Unlocks US Client Potential
StoryHARSLE Panel Bender Fast Setup Wins United States Praise
StoryHARSLE Tube Bending Machine Training Boosts Thailand Output
StoryHARSLE Engineer Support Wins United States Client Praise
StoryEl apoyo de ingenieros in situ garantiza un acuerdo a largo plazo con una empresa libanesa.
StoryCliente libanés elogia la calidad de la plegadora HARSLE.
StoryUna máquina de corte que cumple con la normativa CSA satisface a un cliente canadiense.
StoryPrueba de aceptación en fábrica exitosa para un cliente chileno
StoryUna solución de doblado de alta eficiencia mejora la producción en Grecia.
StoryExperiencia de entrega sin problemas de la dobladora de tubos para el cliente de Sevilla
No stories match this filter yet.
Lo que dicen nuestros clientes
-
★★★★★
“The QuadRoll has exceeded our expectations for plate forming precision. Perfect cylinders every time and HARSLE's US support team is remarkably responsive.”
View All United States TestimonialsMichael RichardsonEstados Unidos
-
★★★★★
“Excellent German-standard reliability. The TriRoll has significantly improved our tank shell production efficiency and reduced material waste.”
Ver todos los testimonios de AlemaniaKlaus MüllerAlemania
-
★★★★★
“Robust rolling machines that handle our heavy plate bending needs perfectly. The delivery was even faster than expected.”
Ver todos los testimonios de CanadáJames WilsonCanadá
-
★★★★★
“The rolling machine's versatility has transformed our workshop efficiency. Outstanding value for high-quality cylindrical forming.”
Ver todos los testimonios de AustraliaSarah ThompsonAustralia
-
★★★★★
“AsyRoll is perfect for our growing fabrication business. The technical support in Portuguese made setup simple.”
Ver todos los testimonios de BrasilCarlos MéndezBrasil
-
★★★★★
“Heavy-duty forming performance for harsh conditions. The QuadRoll's structural rigidity and roller quality are unparalleled.”
Ver todos los testimonios de RusiaDmitri VolkovRusia
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Obtenga respuestas a preguntas comunes sobre las máquinas laminadoras de placas y los equipos HARSLE
¿Qué tamaño de máquina laminadora necesito?
La capacidad requerida depende de dos factores principales: el espesor máximo del material y el ancho de la placa. Por ejemplo, una QuadRoll 0630 puede laminar acero dulce de hasta 6 mm con un ancho de laminado de 3 m.
Utilice nuestro sistema de nombres de modelos: los dos primeros dígitos indican el grosor máximo (mm), los dos últimos indican el ancho de laminación (×100 mm). Seleccione siempre un modelo con capacidad adicional de 20-30%.
What's the difference between 3-roll and 4-roll machines?
El modelo de 4 rollos (QuadRoll) permite precurvar ambos extremos sin reposicionarlos, ideal para trabajos de precisión con extremos planos mínimos. El modelo de 3 rollos (TriRoll) requiere reposicionamiento para el precurvado, pero es más económico para aplicaciones generales.
¿Qué precisión tiene una máquina laminadora de placas HARSLE?
Las laminadoras HARSLE con control CNC alcanzan una tolerancia de diámetro de ±1 mm. La precisión de redondez puede alcanzar 99%+ para nuestra serie QuadRoll. El avanzado sistema hidráulico garantiza una presión constante durante todo el proceso de laminado.
¿Qué materiales se pueden enrollar?
Acero dulce, acero inoxidable, aluminio, cobre y aceros aleados. El espesor máximo varía según el material: el acero inoxidable tiene una capacidad de acero dulce de aproximadamente 60%, mientras que el aluminio tiene una capacidad de aproximadamente 150%. Se dispone de precalentamiento para placas gruesas.
¿Cuál es el tiempo de entrega típico?
Las máquinas laminadoras estándar suelen estar listas para envío en un plazo de 3 a 6 semanas. Mantenemos inventario en nuestra fábrica de China para agilizar la entrega de los modelos más populares. Las máquinas de gran capacidad pueden tardar entre 8 y 12 semanas.
¿Qué garantía ofrece HARSLE?
Todas las laminadoras HARSLE cuentan con una garantía integral de 3 años que cubre el sistema hidráulico, los componentes eléctricos, el controlador CNC, los rodillos y la estructura del bastidor. También ofrecemos paquetes de garantía extendida.
¿HARSLE proporciona instalación y capacitación en el sitio?
Sí, ofrecemos instalación profesional in situ y capacitación integral para operadores a nivel mundial. Nuestros técnicos se asegurarán de que su equipo esté plenamente capacitado para operar la máquina, ajustar la posición de los rodillos y realizar el mantenimiento rutinario.
¿Cuál es el diámetro mínimo de laminación?
El diámetro mínimo suele ser de 1,2 a 1,5 veces el diámetro del rodillo superior. En nuestra serie QuadRoll, la capacidad de precurvado permite diámetros mínimos más pequeños con menos extremos planos en comparación con las máquinas de 3 rodillos.
¿Qué sistemas de control CNC soportan?
Ofrecemos controladores Siemens, DELEM y nuestro sistema de control patentado HARSLE. Las opciones abarcan desde pantallas digitales básicas hasta sistemas CNC completos con cálculo de diámetro, almacenamiento de memoria y posicionamiento automático de rodillos.
¿Cómo puedo reducir los extremos planos al enrollar?
Utilice una máquina de 4 rodillos (QuadRoll) para obtener la mejor capacidad de precurvado. Como alternativa, utilice placas guía de sacrificio o una prensa plegadora para el precurvado antes del laminado. Nuestro equipo técnico puede asesorarle sobre el mejor enfoque para su aplicación.
¿Está disponible soporte técnico remoto?
Sí, brindamos asistencia técnica remota las 24 horas, los 7 días de la semana a través de videollamadas, TeamViewer y nuestro portal de soporte multilingüe dedicado para resolver 90% de consultas operativas sobre máquinas laminadoras al instante.
¿Es posible integrar las máquinas laminadoras HARSLE con la automatización?
Sí, nuestra serie QuadRoll se puede integrar con alimentadores automáticos de hojas, soportes laterales y sistemas de expulsión de cilindros para una producción de laminado totalmente automatizada, lo que aumenta el rendimiento y reduce los costos laborales.
Knowledge Center
Rolling Machine Guides & Resources
- ¿Cómo operar correctamente una máquina laminadora de placas de cuatro rodillos?
- ¿Cómo funciona en la práctica el laminado automático en una máquina laminadora de placas CNC de 4 rodillos?
- Operación de la máquina laminadora de placas CNC de 4 rodillos: Configuración de parámetros y guía de laminado automático
- Cómo la alineación de rodillos soluciona los espacios de cierre desiguales en una máquina laminadora de placas de cuatro rodillos
- ¿Cómo mejoran la eficiencia las máquinas laminadoras en la industria de la construcción?
- ¿Por qué utilizar máquinas laminadoras en la industria aeroespacial?
- ¿Cuáles son las aplicaciones de las máquinas laminadoras en la industria del acero?
- ¿Cuál es el papel de las máquinas laminadoras en la industria automotriz?
- ¿Qué beneficios ofrecen las máquinas laminadoras en la industria metalúrgica?
Comience
Solicitar una cotización
Nuestro equipo de ingeniería está listo para ayudarlo a encontrar la solución perfecta para la máquina laminadora de placas.
- Selección de máquinasModel, series and options matched to your parts
- Apoyo técnicoBend feasibility checked on your drawings
- Cotización detalladaPrice, lead time, shipping and installation
- Respuesta en 24 horasA real engineer replies within one business day
Tip: mention your material, thickness, largest part size and yearly volume for the most accurate quote.
























America-Customer-Feedback-1-400x281.jpg)
Canada-Customer-Feedback-400x281.jpg)
America-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Azerbaijan-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
America-Customer-Feedback-400x281.jpg)
Romania-Customer-Feedback-400x281.jpg)
America-Customer-Feedback-2-400x281.jpg.webp)
America-Customer-Feedback-1-400x281.jpg.webp)
Thailand-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
America-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Greece-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Lebanon-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Canada-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Chile-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Greece-Customer-Feedback-400x281.jpg.webp)
Spain-Customer-Feedback-1-400x281.jpg.webp)