W tym artykule przedstawię kompleksowy przegląd hydraulicznego podnośnika Cybelec CybTouch 8P Prasa krawędziowa Instrukcja. Jako użytkownik tego zaawansowanego układu hydraulicznego prasa krawędziowaRozumiem, jak ważna jest szczegółowa instrukcja obsługi pod ręką. Ten przewodnik pomoże Ci zapoznać się z funkcjami, obsługą i konserwacją CybTouch 8P, zapewniając pełne wykorzystanie możliwości urządzenia. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym operatorem, czy nowicjuszem, moje spostrzeżenia ułatwią Ci zrozumienie i efektywne korzystanie z tego potężnego narzędzia.

Bezpieczeństwo

●Bezpieczeństwo ogólne

Użytkownicy muszą PRZECZYTAĆ i ZROZUMIEĆ, lecz przede wszystkim muszą SPEŁNIAĆ wytyczne zawarte w niniejszej instrukcji.

Wszystkie osoby mające styczność z maszyną, na której zainstalowano sterowanie numeryczne, bez względu na pełnioną funkcję lub stan maszyny (montaż, demontaż, uruchomienie, produkcja, konserwacja, naprawy) muszą zapoznać się z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz wszystkimi dyrektywami dotyczącymi obsługi opisanymi w instrukcjach dołączonych do maszyny i je zrozumieć.

Operator musi być odpowiednio przeszkolony do pracy z maszyną, w której zainstalowano sterowanie numeryczne. Niewłaściwe użycie sterowania numerycznego może spowodować poważne uszkodzenia sprzętu i/lub obrażenia ciała.

Zmiana parametrów maszyny może spowodować poważne uszkodzenia materiału lub prowadzić do nieprawidłowej jakości produktu.

Nie wystawiaj sterowania numerycznego na działanie nadmiernej wilgotności, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub pogorszenia stanu sprzętu.

Przed przystąpieniem do czyszczenia upewnij się, że sterowanie numeryczne jest odłączone od zasilania. Nie używaj płynów na bazie alkoholu ani amoniaku.

W przypadku nieprawidłowego działania sterowania numerycznego należy wezwać technika.

Nie wystawiaj układu sterowania numerycznego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani innych źródeł ciepła.

Nie należy umieszczać układu sterowania numerycznego w pobliżu urządzeń magnetycznych, takich jak transformatory, silniki lub urządzenia generujące zakłócenia (spawarki itp.).

●Znaki i ikony pojawiające się w niniejszej instrukcji

Podczas korzystania z niniejszego podręcznika natkniesz się na znaki i ikony przedstawione poniżej: są one bezpośrednio związane z bezpieczeństwem osób. Uważnie przestrzegaj tych zaleceń i informuj o nich innych.

Ostrzeżenie ogólne

Ten znak ostrzegawczy pojawia się w instrukcji zawsze, gdy konieczne jest przestrzeganie zasad, instrukcji lub porad. Aby uniknąć uszkodzenia maszyny, należy przestrzegać prawidłowej kolejności czynności.

Symbolizuje poważne zagrożenie dla personelu

Informacja

Ten znak ostrzegawczy pojawia się w niniejszej instrukcji zawsze, gdy trzeba wziąć pod uwagę ważne informacje. Zwróć uwagę na ten znak i postępuj zgodnie z podanymi instrukcjami.

Ustawienia

Ten znak pojawia się w niniejszej instrukcji za każdym razem, gdy podane są instrukcje dotyczące ustawiania. Zwróć uwagę na ten znak i postępuj zgodnie z podaną kolejnością instrukcji.

Nawigacja

Ta ikona pojawia się w tym podręczniku w celu udostępnienia informacji nawigacyjnych, wskazujących ścieżkę do tematu omawianego w rozdziale.

Rozpoczęcie pracy z Cybelec CybTouch 8P

W zależności od rozwoju oprogramowania i prasy krawędziowej sterowanej przez CybTouch (konfiguracja/możliwości), niniejsza instrukcja może nie w pełni odpowiadać posiadanemu przez Państwa CybTouchowi. Różnice są jednak niewielkie.

Ekrany dotykowe są wrażliwe na nacisk. Nie naciskaj mocno ekranu. 

Mocne naciskanie na ekran może spowodować jego uszkodzenie. Gwarancja producenta nie obejmuje takich uszkodzeń!

Nie dotykaj ekranu ostrymi i spiczastymi przedmiotami (blachą, śrubokrętem, długopisem metalowym itp.).

Używaj wyłącznie palców (w rękawiczkach lub bez) lub plastikowego długopisu. Upewnij się, że w opuszkach palców rękawiczek nie ma osadu metalowych drobin, ponieważ mogą one uszkodzić ekran.

Poświęć kilka minut na ćwiczenie delikatnego naciskania ekranu – przekonasz się, że ekran jest bardzo responsywny i korzystanie z niego jest przyjemne.

●Nawigacja ogólna

①Przycisk menu

Przycisk Menu Umożliwia bezpośredni wybór (przejście do) żądanego ekranu. Zawartość menu zmienia się w zależności od kontekstu.

②Strefa stron statusu

Strefa „Strony statusu” zapewnia dostęp do strony „Status” (patrz strona 5). Jest to strefa aktywna w dowolnym momencie z dowolnej strony (z wyjątkiem strony kreatora).

③Czyszczenie ekranu

Aby wyczyścić ekran, gdy CybTouch jest włączony, dotknij  przycisk. Używaj wyłącznie wilgotnej i gładkiej ściereczki z mydłem lub neutralnym detergentem.

NIGDY nie używaj rozpuszczalników, benzyny, benzenu, alkoholi itp.

●Strona statusu

Strona „Status” pokazuje stan wszystkich wejść i wyjść oraz położenia osi układu sterowania numerycznego (NC). Funkcja ta jest bardzo przydatna podczas konfiguracji lub serwisowania telefonicznego maszyny zainstalowanej w terenie.

Dostęp do tej strony można uzyskać z dowolnego miejsca, naciskając Strefę Stron Statusu (patrz strona 4). Aby wyjść ze strony Statusu, naciśnij strzałkę po lewej stronie.

●Preferencje użytkownika

(Przycisk menu) → Inne menu → Preferencje użytkownika

Aby opuścić stronę Preferencji użytkownika, dotknij przycisk.

①Aby przeglądać dostępne języki, wystarczy dotknąć opcji Język na ekranie. Dostępne języki to:

②Jednostki długości

Lista dostępnych języków może ulec zmianie i z czasem może się powiększyć.

Ten parametr pozwala wybrać jednostkę długości używaną w CybTouch: mm, cale lub żadna.

Jeśli żadna opcja nie jest zaznaczona, używane są milimetry.

③Jednostki siłowe

Ten parametr umożliwia wybór jednostki siły używanej w CybTouch: tona, kN i tony.

④Jednostki Sigma

Ten parametr umożliwia wybór jednostki sigma pomiędzy kg/mm2, N/mm2 i psi(*1000), która będzie używana w CybTouch.

⑤Pokaż wartości pozycji osi

Funkcja ta wyświetla pozycje osi na stronie numerycznej gięcia (patrz strona 14).

◆Jeśli ustawione na nie, pozycje osi są wyświetlane podczas poszczególnych ruchów.

◆Jeśli ustawione na tak, pozycje osi będą stale wyświetlane pod ich odpowiednimi wartościami zadanymi.

⑥RFLink

Po aktywacji funkcja ta umożliwia komunikację między CybTouch a laptopem, do którego podłączony jest klucz sprzętowy RFLink firmy Cybelec. Domyślnie funkcja ta jest wyłączona i jest automatycznie resetowana do stanu wyłączenia po każdym włączeniu NC.

⑦Wyczyść indeksowanie

Po aktywacji tej funkcji indeks zostaje wyczyszczony, a maszyna rozpoczyna wyszukiwanie, tak jak ma to miejsce po włączeniu zasilania, umożliwiając operatorowi ponowne zindeksowanie maszyny bez jej wyłączania.

⑧Ustaw zegar

Umożliwia użytkownikowi ustawienie czasu i daty w CybTouch.

⑨Kalibracja ekranu dotykowego

Ponieważ wysocy operatorzy będą dotykać ekranów znajdujących się wyżej niż osoby niższe, funkcja ta umożliwia kalibrację ekranu dotykowego i gwarantuje jego prawidłowe działanie.

Instrukcje ustawień:

Aby skalibrować ekran dotykowy, wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami na stronie.

Do kalibracji ekranu dotykowego należy używać palca lub plastikowej końcówki długopisu. Nigdy nie używaj ostrych przedmiotów, ponieważ może to spowodować uszkodzenie ekranu.

⑩Jasność xx% Eco xx%

Tutaj można zdefiniować jasność ekranu dla trybu normalnego i trybu Eco:

1. Dotknij trybu, dla którego chcesz zmienić jasność.

2. Użyjprzyciski do ustawiania jasności.

⓫Tryb licznika programów

Ten parametr pozwala zdefiniować tryb zliczania licznika części. Po ustawieniu w górę licznik będzie zliczał do żądanej liczby. Po ustawieniu w dół licznik będzie zliczał od żądanej liczby w dół do 0.

●Ręczny ruch osi

Podczas konfiguracji maszyny czasami zachodzi konieczność ręcznego przesuwania osi, na przykład podczas wymiany oprzyrządowania. Można to zrobić z dwóch różnych miejsc:

◆ Na stronie Program lub EasyBend. 

◆ Na stronie Ruch ręczny.

①Na stronie Program lub EasyBend

Na stronie Program lub Łatwe gięcie osie można przesuwać ręcznie tylko wtedy, gdy zarządzanie narzędziami jest wyłączone.

Instrukcje ustawień:

1. Dotknij przycisk, a następnie dotknij ikona (jeśli dostępna); stanie się szara. 

2. Dotknij przycisk powrotu do strony programu.

3. Dotknij ikony osi Y i użyj przycisków ręcznych ( I ) aby go przenieść.

4. Postępuj w ten sam sposób, aby przesunąć oś tylnego zderzaka.

②Na stronie Ruch ręczny

Mechanizmy ręczne również mają swoją stronę, dostępną pod poniższym linkiem.

(Przycisk menu) → Ruch ręczny

Instrukcje ustawień:

1. Wybierz oś, którą chcesz przesunąć:

• dla osi X tylnego zderzaka.

• dla tylnej osi R.

2. Dotknij przyciski do przesuwania wybranej osi.

3. Użyj przełącznika nożnego (ruch w dół z niską prędkością) i tego przycisku (Duża prędkość) w celu przesunięcia belki.

●Strona serwisowa

(Przycisk menu) → Inne menu → Obsługa → Obsługa

①Ustaw oś

Umożliwia operatorowi ręczną regulację położenia tylnego zderzaka (oś X) i belki (oś Y, jeśli dostępna).

Z tej funkcji należy korzystać z najwyższą ostrożnością i wyłącznie przez osoby doświadczone. 

personelu. Błędne ustawienia mogą spowodować mechaniczne uszkodzenie maszyny.

Ustawienia zostaną utracone po indeksowaniu maszyny.

②Konserwacja

Strona Konserwacja wyświetla stan sprzętu CybTouch i umożliwia operatorowi wykonywanie różnych czynności konserwacyjnych.

(Przycisk menu) → Inne menu → Serwis → Serwis → Konserwacja

Wszystkie poniższe czynności wymagają podania kodów i powinny być wykonywane wyłącznie przez techników lub na ich prośbę.

▲Defrag

Ta funkcja porządkuje przestrzeń pamięci CybTouch. Wystarczy dotknąć jej i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w żółtym okienku.

▲Format

Ta funkcja usunie wszystkie dane z CybTouch. Używaj jej wyłącznie z pomocą technika.

▲Wewnętrzna kopia zapasowa

Funkcja ta została zaprojektowana specjalnie dla producentów OEM i wsparcia.

Zazwyczaj kopię zapasową parametrów maszyny tworzy producent maszyny lub firma serwisująca maszynę. Kopia zapasowa umożliwia konserwatorowi przywrócenie pierwotnych parametrów roboczych w razie potrzeby.

Jeżeli zajdzie potrzeba przywrócenia parametrów, należy wezwać technika ds. konserwacji i postępować zgodnie z jego instrukcjami.

Nie próbuj używać tej funkcji, jeśli nie jest to konieczne.

Przed użyciem tej ostatniej funkcji upewnij się, że wszystkie pliki zostały przeniesione poza CybTouch (korzystając z CybTouchTools, zapoznaj się z odpowiednią instrukcją obsługi).

③Informacje

Strona „Informacje” wyświetla nazwy i wersje oprogramowania zainstalowanego na urządzeniu CybTouch. Naciśnięcie przycisku „Zaawansowane” wyświetla bardziej szczegółowe informacje.

(Przycisk menu) → Inne menu → Serwis → Serwis → Informacje

④Opcje konfiguracji

Po dotknięciu tego menu zostanie otwarta następująca strona, na której można znaleźć identyfikator komputera i zarządzać opcjami urządzenia.

(Przycisk menu) → Inne menu → Serwis → Serwis → Opcje konfiguracji

◆Numer seryjny

To numer seryjny CybTouch. Jest on wprowadzany fabrycznie na końcu początkowej konfiguracji urządzenia i jest powiązany z listą opcji urządzenia.

Zmiana numeru seryjnego oznacza, że wszystkie opcje zainstalowane na urządzeniu zostaną usunięte. 

Maszyna może zostać zgubiona.

◆Identyfikator komputera

W tym wierszu wyświetlany jest kod identyfikacyjny, który jest unikalny dla każdego urządzenia CybTouch i który wraz z numerem seryjnym gwarantuje prawidłową identyfikację urządzenia.

◆Lista opcji

Ta funkcja otwiera żółte okno podręczne, w którym wyświetlane są wszystkie opcje zainstalowane w urządzeniu CybTouch.

◆Nowy kod opcji

Funkcja otwiera klawiaturę alfanumeryczną, w której należy wpisać kod nowej opcji. Format kodu opcji to: ABC-DEF-GHI-JKLM.

Podstawowy opis strony

●Strona numeryczna zgięcia

①Dostępne funkcje na stronie Bend Num

Strona numeryczna zakrętów jest zwykle stroną roboczą, z poziomu której wykonywane są zakręty i do której prowadzi większość nawigacji.

◆Numer bieżącego kroku (sekwencji)

Dotknięcie numeru kroku spowoduje otwarcie żółtego okna podręcznego, jak pokazano tutaj, z 3 różnymi opcjami do wyboru:

• Wstaw krok: ta funkcja wstawi krok po bieżącym kroku.

• Usuń krok: ta funkcja spowoduje usunięcie bieżącego kroku.

• Przejdź do kroku: funkcja ta umożliwia przejście bezpośrednio do żądanego kroku.

●Więcej stron

Strona numeryczna Bend

●Dostępne funkcje na stronie Więcej

Na stronie Więcej wyświetlane są parametry dotyczące części oraz, w zależności od konfiguracji CybTouch i rodzaju wykonywanej czynności, wyświetlane są także różne ustawienia bieżącego gięcia.

①Zarządzanie narzędziami

Po dezaktywacji (zaciemnieniu) ikona ta wyłącza ikonę Stemple (patrz strona 19) i Matryce (patrz strona 20) na stronie numerycznej gięcia (patrz strona 14) (patrz również Gięcie bez zarządzania narzędziami, strona 26).

② Cofnięcie tylnego ogranicznika

Cofanie tylnego zderzaka można aktywować/dezaktywować za pomocą tej ikony. Wartość można modyfikować, dotykając jej. Jest to parametr sekwencji, co oznacza, że można go modyfikować w każdym kroku programu.

③Siła

W tym miejscu należy wprowadzić siłę, z jaką element będzie gięty. Doświadczenie operatora, a także metoda prób i błędów, pomogą określić najodpowiedniejszą siłę gięcia.

④Otwarcie (GMP)

Po aktywacji ten parametr pozwala zdefiniować czas, przez jaki belka przesuwa się z powrotem w górę od dolnego punktu zerowego (DMP). Wartość ta musi być ustawiona tak, aby operator miał wystarczająco dużo miejsca na wyciągnięcie wygiętej części spomiędzy narzędzi.

Gdy to pole jest nieaktywne (zacieniowane), belka przesuwa się z powrotem aż do maksymalnego położenia krańcowego.

⑤Gięcie schodkowe

Aktywacja tego pola umożliwia zaprogramowanie gięcia o dużym promieniu poprzez podanie wartości promienia oraz ilości kroków, w których chcemy je wykonać.

Aby uzyskać spójny wynik, liczba zagięć potrzebnych do uzyskania kąta musi być taka, aby długość każdego segmentu była większa niż połowa długości otworu w kształcie litery V matrycy.

⑥Czas przebywania

Umożliwia zdefiniowanie czasu przebywania, czyli czasu, w którym stempel pozostaje w górnym położeniu martwym (DMP), zanim powróci do pozycji wyjściowej.

Gdy to pole jest nieaktywne (zacieniowane), stosowana jest domyślna wartość Czasu przebywania zdefiniowana w parametrach maszyny.

⑦Liczba części

Operator może tutaj wprowadzić całkowitą liczbę części do wyprodukowania. Za każdym razem, gdy wszystkie sekwencje programu zostaną wykonane, a zatem część zostanie ukończona, licznik ten jest aktualizowany o jedną jednostkę (zwiększany lub zmniejszany, patrz Tryb licznika programu, strona 8). Po osiągnięciu określonej liczby części, żółte okno dialogowe sygnalizuje to operatorowi.

⑧Ręczne sterowanie tylnym zderzakiem

Aktywacja tego parametru umożliwia ręczną kontrolę ruchu tylnego zderzaka. Oznacza to, że operator musi osobiście uruchomić ruch tylnego zderzaka, na przykład za pomocą przełącznika nożnego lub przycisku start.

⑨Grubość materiału

W tym miejscu należy wprowadzić grubość materiału. Wartość ta służy do obliczenia głębokości gięcia w zależności od wybranego narzędzia. Jest to również parametr części.

⑩Materiał sigma

Tutaj można wprowadzić wartość sigma materiału. Wartość ta ma służyć jako informacja dla operatora. Oczywiście jest to również parametr części.

Zarządzanie narzędziami

●Ciosy

●Umiera

●Narzędzia do nadawania nazw

Zaleca się stosowanie konwencji nazewnictwa dla narzędzi.

Poniżej znajdziesz prostą konwencję pozwalającą na precyzyjną identyfikację ciosu lub kostki poprzez jej nazwę.

Oczywiście, w zależności od potrzeb, może zaistnieć potrzeba utworzenia większej liczby reguł nazewnictwa stempli i matryc.

Tworzenie programu części

Większość wersji CybTouch 6 dla pras posiada funkcję zarządzania narzędziami (patrz strona 19), którą można aktywować lub dezaktywować (patrz Zarządzanie narzędziami, strona 15). Jednak niektóre wersje, w zależności od producenta prasy krawędziowej, w ogóle nie oferują funkcji zarządzania narzędziami. To nieco zmienia procedurę i można je znaleźć tutaj:

◆ Gięcie z wykorzystaniem narzędzi, 

◆ Zarządzanie gięciem bez użycia narzędzi (patrz strona 26).

W tym rozdziale maszynę uważa się za gotową do pracy: parametry maszyny i narzędzia (patrz Zarządzanie narzędziami, strona 19) są już skonfigurowane i zaprogramowane.

●Gięcie z zarządzaniem narzędziami

Pierwszą stroną wyświetlaną po włączeniu CybTouch jest strona numeryczna Bend. 

W tym miejscu można tworzyć programy zawierające sekwencje gięcia potrzebne do wyprodukowania kompletnej części.

●Gięcie i korekty

Wszystkie korekty programu wprowadza się na stronie numerycznej Bend (patrz strona 14). Zgodnie ze swoimi preferencjami operator może wybrać wykonanie wszystkich kroków programu jeden po drugim, wprowadzając poprawki w trakcie. Może też zastosować wszystkie 

poprawki niezbędne do wykonania tego samego kroku przed przejściem do następnego, korzystając z trybu półautomatycznego.

Można dokonać korekt w następujących kwestiach:

◆ Kąt (oś Y, patrz Korekta kąta, strona 25).

◆ Pozycja tylnego zderzaka (oś X, patrz Korekta tylnego zderzaka, strona 25).

●Gięcie bez użycia narzędzi

W wersjach bez zarządzania narzędziami operator nie ma możliwości wyboru opcji zarządzania narzędziami lub jej braku (patrz Zarządzanie narzędziami, strona 15). Wybór jest po prostu niedostępny.

Praca bez konieczności zarządzania narzędziami oznacza, że możesz zaprogramować wartość tylnego zderzaka dla osi X i głębokość gięcia dla osi Y tylko w mm (lub calach). 

Wszystkie korekty są zatem wykonywane ręcznie w mm/calach.

Zapisywanie i ładowanie programu

●Zapisywanie programu

Po utworzeniu programu operator może go zapisać, aby móc go ponownie użyć:

1. Dotknij numeru programu (np. P0).

2. Dotknij opcji Zapisz program.

3. Wpisz numer, który chcesz nadać programowi (np. 1 dla P1), a następnie .

4. Program nazywa się teraz P1 i jest zapisany w CybTouch.

●Ładowanie programu

Aby wywołać (załadować) program:

1. Dotknij numeru programu (np. P1).

2. Dotknij opcji Zadzwoń do programu.

3. Z listy wybierz program, który chcesz załadować (np. 002 dla P2).

4. Wybrany program (P2) zostaje załadowany do pamięci roboczej i jest gotowy do użycia.

●Usuwanie programu

Aby usunąć program:

1. Dotknij numeru programu (np. P1).

2. Dotknij Usuń program.

3. Wybierz z listy program, który chcesz usunąć.

4. Dotknij, aby potwierdzić.

Strona EasyBend

●Wykonywanie gięcia na stronie EasyBend

Więcej informacji na temat różnych elementów sterujących na stronie Easy Bend można znaleźć w Podstawowym opisie strony na stronie 14.

Komunikaty o błędach i ostrzeżeniach

●Komunikaty ostrzegawcze

●Komunikaty o błędach

Demo wideo