مركز التوثيق

أدلة وإرشادات تقنية شاملة لمساعدتك على إتقان آلات HARSLE وتحسين كفاءة تشغيل المعادن لديك

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

In the world of precision metalworking, effectively programming punch and die systems in the DELEM DA-69T Machine Mode is crucial for producing accurate and efficient results. If you’re searching for guidance on how to program punch and die in DELEM DA-69T Machine Mode, you’re in the right place.

This documentation will walk you through the essential steps and tips for mastering punch and die programming, specifically tailored to the DELEM DA-69T interface. Whether you’re new to using this machine mode or aiming to refine your programming skills, this guide is designed to help you achieve precision and efficiency in your metalworking projects. Let’s dive into the specifics and help you harness the full potential of the DELEM DA-69T Machine Mode.

Overview of Punch Programming

In this tab, the punches used in the machine can be programmed. New punches can be added, existing punches can be edited and also deleted.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

In the main page, a list of available punches is shown. By using the View function, similar to Products mode, different views can be selected. Next to the default view Expanded also Graphical and Graphical Heel are available.

الدليل الرسومي

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

في الرسوم البيانية، يتم عرض هندسة الأدوات بالإضافة إلى الخصائص الرئيسية.

دليل رسومي يثقب بالكعب

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

In Graphical Heel the geometry of the tools is shown as well as the heel properties.

إنشاء لكمة جديدة

Step 1: Creating a New Punch

To create a new punch, begin by tapping ‘New’ in the library. This initiates the process of defining a punch profile using the programming and drawing capabilities of the DELEM DA-69T Machine Mode.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Step 2: Programming Basic Shape and ID

  • شكل: Select the basic shape of the punch that corresponds to your required action. The available options include:
    • لكمة قياسية: Used for air bending and basic bottoming.
    • لكمة ثني الحافة: Features a flat bottom for specific hem bends.
    • لكمة ثني الحافة الهوائية: Suitable for normal air bends and hem functions.
    • لكمة نصف قطرية كبيرة: Designed for large radius bends.
  • بطاقة تعريف: Assign a unique name or number, not exceeding 25 characters, to identify the tool. This can include alphanumeric characters. Once complete, click ‘Accept’ to proceed to the tool data parameters.

Step 3: Defining Tool Data Parameters

Upon completing the shape and ID, the DELEM DA-69T Machine Mode will prompt you with a pop-up window to enter the initial dimensions and tool properties. The specific parameters will vary based on the previously selected punch shape.

Step 4: Optional DXF Import

For enhanced convenience, the punch shape can also be imported using the optional DXF import function. This feature is standard in the DELEM DA-69T Machine Mode, offering an efficient way to incorporate intricate designs.

لكمة قياسية

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: Essential for bend depth calculation. Input accurately.
  2. زاوية: Set the punch tip angle to match bending needs.
  3. نصف القطر: The punch tip radius should be greater than the resultant bending radius.
  4. عرض: Specify tool width for precise programming.
  5. مقاومة: Determine the tool’s maximum force capacity.

Drawing orientation of the punch on the screen

The right hand side of the tool is the back gauge side. The bottom point of the punch will be placed on the center line of the press brake shape.

Drawing and Configuring the Punch

  • رسم: Use angle and line lengths for tool drawing. Utilize touch tools similar to product drawing.
  • Mount Point (optionally programmable): Indicates connection point on the pressbeam, available in normal and turned configurations.

وظائف الرسم

  • حذف السطر: Remove unwanted segments.
  • الانتهاء التلقائي: Complete tool outline automatically.
  • Reset/Reload Drawing: Revert to basic shape for new or existing punches.
  • ملكيات: Modify line attributes and assign hemming surfaces.
  • خصائص الأداة: Update tool data and descriptions.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Additional Parameters

  1. وصف: Editable, concise tool name.
  2. مقاومة: Sets the maximum allowable force.
  3. نوع الدعم: Choose ‘head’ or ‘shoulder’ mounted for Y-axis accuracy. 0 = shoulder mounted (default setting), 1 = head mounted.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

If ‘shoulder mounted’ is chosen, the Y-axis position is calculated from the standard tool height. This is the default setting. If ‘head mounted’ is chosen, a correction is made for Y-axis computation.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

4. مفضل: Mark tools for preferred selection in automated processes.

5. المحول الافتراضي: Set commonly used adapters to auto-load.

6. Heel Dimensions: Define heel width, height, and radius without impacting overall tool height.

Editing Punch Drawings

Select and edit tools within the library using available drawing facilities. The tool appears on the screen and can be edited with the drawing facilities.

لكمة ثني الحافة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

For effective programming in DELEM DA-69T Machine Mode, accurately configure hem bend punch parameters as follows:

1. Height: Input the tool’s total height accurately as it is essential for calculating bend depth.

2. عرض الحاشية: Enter the tool’s width to define the contact area with the material.

3. فتح حمولة الحاشية: Program the punch’s opening position, considering twice the sheet thickness for correct hemming placement.

4. مقاومة الهيمنج: Set the maximum force the tool can withstand during hemming to protect tool integrity.

After entering these values, create the tool drawing by specifying angle and line length, using the touch drawing tools if needed, similar to product design methods.

لكمة ثني الحاشية بالهواء +

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: Input the total tool height to accurately determine bend depth.
  2. زاوية: Set the punch tip angle for desired bend results.
  3. نصف القطر: Use the punch tip radius as the bend’s inner radius if larger than the calculated inner radius.
  4. عرض: Define the tool’s width for proper alignment.
  5. مقاومة: Establish the maximum force allowed on the tool for safe use.
  6. ارتفاع الحاشية: Set the punch height for its downward motion during hemming.
  7. عرض الحاشية: Enter the punch part’s width for contact with the product.
  8. مقاومة الهيمنج: Specify the max force for the tool during hemming to prevent overload.
  9. فتح حمولة الحاشية: Program the punch’s opening position, considering product entry and sheet thickness.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Creating Tool Drawings

Utilize the DELEM DA-69T drawing facilities to create tool profiles. Enter essential angle and line length values, leveraging Touch drawing tools as needed. Also the Touch drawing tools are available as with the product drawing method.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

لكمة نصف قطرية كبيرة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: Enter the tool’s total height to calculate the correct bend depth.
  2. نصف القطر: Specify the radius of the punch tip for precise bending operations.
  3. Radius Height: Indicate the height of the tool’s big radius part, as shown in the machine’s drawing.
  4. مقاومة: Set the maximum allowable force on the tool to prevent overloading.
  5. Top Width: Define the width at the top side of the punch for proper tool fitting.

Once you input these values, use the machine’s drawing tools to create a tool profile by entering angle and line length values. The Touch drawing tools are available, similar to product drawing methods.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Programming of bottom dies

In this tab, the bottom dies used in the machine, can be programmed. New dies can be added, existing dies can be edited and also deleted.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

In the main page, a list of available dies is shown. By using the View function, similar to Products mode, different views can be selected. Next to the default view Expanded also Graphical is available.

الدليل الرسومي

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

في الرسوم البيانية، يتم عرض هندسة الأدوات بالإضافة إلى الخصائص الرئيسية.

To program a new die, tap Edit in the library and subsequently use New.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

إنشاء قالب جديد

Step 1: Creating a New Die

To create a new die, begin by tapping ‘News’ in the die library. This action initiates the process of defining a die profile utilizing the programming and drawing capabilities of the DELEM DA-69T Machine Mode.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Step 2: Programming Basic Shape and ID

شكل: Select the basic shape of the die that corresponds to your required action. The available options in DELEM DA-69T Machine Mode include:

  • Standard Die: Used for air bending and basic bottoming.
  • قالب ثني الحافة: Comes with a flat top for specific hem bends.
  • قالب ثني الحافة الداخلية: Suitable for air bends and hem functions.
  • ثني الحافة + الهواء: Designed for air bends with specific hem functions.
  • Multi-V Die: Features multiple V and/or U openings.
  • Vario-V Die: Offers variable V or U openings (available if a Vario-V system is present).
  • Multi-V Inside Hem Bend Die: Includes multiple V or U openings with an integrated hemming system.
  • Doorframe Hem Bend Die: A V-die combined with a separate inside hemming feature for doorframe production.
  • Wingbend Die: Includes rotating radius segments for special applications.

بطاقة تعريف: Assign a unique name or number to identify the tool, not exceeding 25 characters. This ID can include alphanumeric characters. Once complete, click ‘Accept’ to proceed to tool data parameters.

Step 3: Defining Tool Data Parameters

After completing the shape and ID, the DELEM DA-69T Machine Mode will display a pop-up window prompting you to enter the initial dimensions and tool properties. The specific parameters will vary based on the selected die shape.

Step 4: DXF Import (خياري)

For enhanced convenience in DELEM DA-69T Machine Mode, the die shape can also be imported using the optional DXF import function. This feature is standard, providing an efficient method for incorporating intricate designs.

قالب قياسي

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. عرض: This is the width of the tool to be programmed in DELEM DA-69T Machine Mode.
  2. ارتفاع: Defines the total height of the tool, essential for accurate bend depth calculation.
  3. نصف القطر: Refers to the radius of the edges at the V-opening of the die.
  4. زاوية V: Indicates the angle of the die that will affect the bending operation.
  5. افتتاح V: The actual V-opening dimension, where width V is the distance between touching lines crossing.
  6. V Bottom Options:
    • معيار: Sharp angle bottom.
    • دائري: Die bottom with a radius, set by ‘Inside radius’.
    • مستوي: Flat die bottom with a specific dimension via ‘Bottom width’.
  7. مقاومة: The maximum force allowable on the tool.

Drawing Orientation and نقطة التثبيت (قابلة للبرمجة اختياريًا)

In the DELEM DA-69T Machine Mode, the die’s right-hand side is aligned with the back gauge. The V-opening’s mid-position aligns with the center of the press brake shape. Upon entering standard dimensions, tools are drawn using angle and line length values, with optional drawing facilities available.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

The mount point of the die, marked by a triangle arrow in the drawing, indicates where the die connects to the table or adapter. Separate mount points are available for normal and turned orientations. This feature can be found in both adapters and the table. If not enabled, the indicators will not be shown.

وظائف الرسم

While drawing, various functions are available:

  • حذف السطر: Removes a line segment from the drawing.
  • تغيير الارتفاع: Adjusts the tool’s height measurement.
  • الانتهاء التلقائي: Completes the tool outline automatically.
  • إعادة تعيين الرسم: Resets to the initial tool shape for a new die.
  • إعادة تحميل الرسم: Reverts to the basic shape for existing dies.

خصائص الأداة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Tool properties can be adjusted for:

  • ملكيات: Modify line or angle specifics, add/remove radius, and designate hemming surfaces.
  • Tool Description: Assign or edit a descriptive name within 25 characters.
  • مقاومة: Set the tool’s maximum force capacity.
  • صامت: Define the muting distance for speed changes.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • مفضل: Designate tools as preferred for automatic selection.
  • المحول الافتراضي: Set default adapters for common tool-adapter combinations.

Editing Die Drawing

To modify an existing tool in DELEM DA-69T Machine Mode, select the tool from the library and use the drawing facilities to make changes.

قالب ثني الحافة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: This is the total height of the tool and is crucial for bend depth calculations.
  2. عرض الحاشية: The width of the tool that needs programming.
  3. مقاومة الهيمنج: The maximum allowable force on the tool during hemming to prevent damage.

After inputting these values, you can create the tool drawing using the DELEM DA-69T’s drawing facilities. This involves entering angles and line lengths, with Touch drawing tools available to assist in the process.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

قالب ثني الحافة الداخلية

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: Represents the total height of the tool, crucial for the bend depth calculation.
  2. نصف القطر: Defines the edges’ radius of the V-opening.
  3. زاوية V: Specifies the angle of the die.
  4. افتتاح V: Indicates the size of the V-opening.
  5. أسفل على شكل حرف V: Options for the bottom inside the V opening:
    • ‘Standard’: Sharp angle in the bottom.
    • ‘Round’: Die bottom with a radius, adjustable with ‘Inside radius’.
    • ‘Flat’: Flat bottom adjusted by ‘Bottom width’.
  6. مقاومة: The maximum allowable force on the tool.
  7. عرض الجزء العلوي: Width of the die’s upper part.
  8. عرض الحاشية العلوية: Width used for the hemming action in the upper part.
  9. فتحة الحاشية: Height of the die when opened for placing the product.
  10. مقاومة الهيمنج: Max force during hemming.
  11. Guide Direction: Defines mechanical construction.
  12. Lower Hemming Width: Width of the hemming segment in the lower part.
  13. عرض الجزء السفلي: Width of the lower part.
  14. Lower Part Height: Height of the lower part.

15. Inside Hemming Die Types:

  • الربيع مفتوح:
    • Initial position is upwards due to an internal spring.
    • Pre-Bend: Sheet is placed on top of the opened die.
    • Hem-Bend: Pre-bent product placed in hem opening; taking sheet thickness into account for depth calculation.
  • مفتوح ومغلق:
    • Locked in a high position by default, requiring a mechanism to unlock for hemming.
  • مغلق عادة:
    • Starts in a low position and requires activation for hemming action.

16. تكييف الضغط

  • خيارات:
    • “no”: Hem opening value is not added.
    • “yes”: Added for both air bends and hem bends.
    • “air bend”: Added exclusively for air bends.

Tool Drawing and DXF Import (خياري)

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

After entering values, you can create tool drawings using angle and line length inputs, or opt for the DXF import function. Ensure the die body is on layer 0, and moving parts on a different layer, named ‘inside hem’ for automatic tool type selection.

الهواء + ثني الحافة على شكل حرف U

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. عرض: Measure and input the tool’s width.
  2. ارتفاع: Enter the total height, vital for bend depth calculations.
  3. نصف القطر: Define the radius of the U-opening edges for smooth bends.
  4. ارتفاع حرف U: Specify the U-opening’s height to determine bend depth.
  5. افتتاح U: Input the width of the U-opening to fit material requirements.
  6. مقاومة: Set the maximum allowable force on the tool.
  7. عرض الحاشية: Measure the front width for hem support.
  8. مقاومة الهيمنج: Establish the force limit during hemming.

After entering these values, use the drawing facilities to create a tool profile by specifying angle and line lengths. The DELEM DA-69T Machine Mode also features touch drawing tools to aid in designing precise profiles.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

قالب متعدد V

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. ارتفاع: Enter the total height of the tool, as it is crucial for accurate bend depth calculation in DELEM DA-69T Machine Mode.
  2. عرض: Specify the tool’s width to ensure proper alignment and force application during bending operations.
  3. Number of Openings: Input the number of V or U openings on the tool to set up the machine accurately.

U / V Opening Properties

  • Opening Properties: Program the specific properties of each V or U opening in the ‘Properties’ section of the DELEM DA-69T Machine Mode interface.
  • Tool Resistance: Choose whether to program tool resistance overall or specifically for each opening to achieve precise control during the bending process.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

1. افتتاح U/V: Select between U or V openings, which will determine the type of bend your DELEM DA-69T Machine will execute.

2. نصف القطر: Set the radius of the edges for the V-opening to influence bend angle and material flow.

3. زاوية V: Program the angle of the die to achieve the desired bend precision and sharpness.

4. افتتاح V: Enter the size of the V opening to match material thickness and bending needs.

5. أسفل على شكل حرف V: Choose from:

  • معيار: Sharp bottom angle.
  • دائري: Bottom with specified ‘Inside radius.’
  • مستوي: Bottom with defined ‘Bottom width.’

6. Resistance: Specify the max allowable force for each V or U opening. Use a default value if applicable across all tools.

Tool Drawing

Input angle and line lengths using DELEM DA-69T Machine Mode’s drawing tools to create accurate tool profiles. Also the Touch drawing tools are available as with the product drawing method.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

قالب Vario V (متاح فقط في حالة وجود نظام Vario-V)

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. U / V Opening: Choose based on your bending needs with a Vario-V system.
  2. Height: Enter the total tool height essential for bend depth calculation.
  3. Die Width & V Angle: Input half-width and half-angle for precise tool setup.
  4. نصف القطر: Define the edges’ radius for the opening.
  5. Bottom Height & Width: Specify dimensions for accurate die configuration.

بعد إدخال هذه القيم النموذجية، يمكنك إنشاء رسم الأداة باستخدام مرافق الرسم.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

خصائص الأداة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • Description: Name the tool succinctly for library identification.
  • Resistance & Mute: Set maximum force limits and muting distance above the sheet.
  • V Axis Offset & Discrete Positions: Manage V-opening positioning and intervals.
  • Minimum V Opening, Stepsize, Number of Steps: Define opening parameters for discrete positions.

استيراد DXF (اختياري)

Use the DXF import function with the lower die body on layer 0. Ensure moving parts are on a separate layer named ‘vario V’ for automatic recognition.

قالب متعدد الأشكال على الحافة الداخلية

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • Height (H): Total tool height for bend depth calculation.
  • Upper Part Width (TW): Width of the die’s upper section.
  • Number of Openings: V or U openings in the tool.
  • Hem Angle (Ha): زاوية وحدة الحاشية.
  • Upper Hemming Width (UW): Segment width for hemming in the upper part.
  • Hem Opening (HO): Die height when open for placing hem bends.
  • Hemming Resistance: Maximum force during hemming.
  • Lower Hemming Width (LW): Segment width for hemming in the lower part.
  • Lower Part Width (PW) & Height (LP): Dimensions of the die’s lower section.
  • Inside Hemming Die Types
    • Spring Opened: Uses a spring for pre-bend and hem-bend operations.
    • Open & Locked: High lock position for standard bending; unlock for hemming.
    • Normally Closed: Closed position, requires activation for hemming.
  • Adapt Decompression: Options to add hem opening value to decompression. Options are: “no” (not added), “yes” (added for both air and hem bends), or “air bend” (added for air bends only).

خصائص فتح U / V

Define tool features for each V or U opening under Properties. Tool resistance can be set overall or specifically.

  • U / V Opening: Type of opening.
  • نصف القطر: Edge radius of the V-opening.
  • زاوية V: Angle of the die.
  • افتتاح V: V-opening size.
  • أسفل على شكل حرف V:
    • ‘Standard’: Sharp angle.
    • ‘Round’: Bottom with a programmable radius (‘Inside radius’).
    • ‘Flat’: Flat bottom with a set dimension (‘Bottom width’).
  • مقاومة: Maximum force for this opening; if uniform, leave blank as Tool Properties suffices.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

After entering values, create tool drawings using angles and line lengths, with Touch drawing tools and optional DXF import. The DA-69T supports this feature natively, whereas it is optional in the DA-66T. In the DXF, shapes must be in layer 0 and the moving part in a separate layer. If named ‘inside hem’, the importer selects the tool type automatically; otherwise, manual selection is required. Both DXF parts should be closed contours.

قالب حاشية إطار الباب

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  1. Height (H): This establishes the total height of the tool and is vital for bend depth calculations.
  2. V Height (VH): Used during hemming operations, this specifies the height of the hemming unit.
  3. Moving Part Width (MW): Defines the width of the moving part or hemming unit of the die.
  4. Hem Angle (Ha): The angle of the hemming unit, critical for accurate bending.
  5. Upper Hemming Width (UW): Specifies the upper segment width used in hemming.
  6. Hem Opening (HO): The height of the die when open, allowing for product placement.
  7. Hemming Resistance: Maximum force the tool withstands during hemming.
  8. Lower Hemming Width (LW): Width of the lower segment of the die involved in hemming.
  9. Fixed Part Width (FW): Width of the die’s fixed part.
  10. Upper and Lower Part Widths: Define the dimensions of these segments of the die.
  11. Lower Part Height (LP): Height of the lower part of the die.

Types of Inside Hemming Dies

  • Spring Opened:
    • Uses an internal spring to position the die upward initially.
    • Pre-Bend: The sheet is placed on an open die for pre-bending, calculated for required angle.
    • Hem-Bend: Involves placing the pre-bent product in the hem opening for final bending.
  • Open & Locked: Standardly locked for normal bending, unlocked for hemming.
  • Normally Closed: Die remains closed for normal bends; must be activated for hemming.

Adapt Decompression: Determines if the hem opening value adds to decompression distance, crucial for spring-opened dies. Options include ‘no,’ ‘yes,’ and ‘air bend.’

V Opening Properties

  • Radius, V Angle, V Opening: Defines the edge radius and opening dimensions of the die.
  • V Bottom Options:
    • ‘Standard’: Sharp angle.
    • ‘Round’: Bottom with a radius defined by ‘Inside radius.’
    • ‘Flat’: Flat bottom with specified ‘Bottom width.’

Tool Drawing and DXF Import

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

After configuring these parameters, you can create a tool drawing by entering angle and line length values. The DELEM DA-69T Machine Mode supports DXF import for doorframe hem dies, ensuring the die’s body is in layer 0 for correct processing.

قالب انحناء الجناح

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Key Parameters:

  • Rotation Point to Top Distance: Essential for determining tool operation from its rotation point.
  • Radius of Wings: Critical for precise movement calculations.
  • Wingwidth: Important for retract calculations.

Dimensions and Features:

  1. الارتفاع (H): Total tool height, crucial for bend depth calculation.
  2. Bottom Width (BW): Tool width in the DELEM DA-69T Machine Mode.
  3. افتتاح W (W): Distance between rotation points.
  4. Center Height (CH): Wing height above inner rotation point.
  5. Inside Radius (IR): Wing’s radius from the inner rotation point.
  6. Wing Height (WH): Part of the tool height that includes the wing.
  7. الحد الأدنى للزاوية: Smallest angle achievable with the tool.
  8. مقاومة: Maximum allowable force on the tool.

Wingbend Properties

In DELEM DA-69T Machine Mode, the wingbend tool properties are crucial for customization and precision. These properties can be edited easily within the tool definition:

  1. Width (W): This refers to the distance between the rotation points.
  2. Center Height (CH): This is the height of the wing above the inner rotation point.
  3. Inside Radius (IR): The radius of the wing from its inner rotation point.
  4. Gap (G): The distance between both wings, ensuring proper tool function.
  5. Wing Width (WW): This defines the width of the wingtop.
  6. Wing Height (WH): This is the height of the wing within the tool height definition, essential for tool movement.
  7. Bottom Height (BH): Represents the height of the middle part, specifically the depth of the V-opening.
  8. Minimum Angle: The smallest angle that can be bent with this wingbend tool.

After defining these values, you can create a tool drawing using the built-in drawing facilities, involving angle and line length entries. The Touch drawing tools provide flexibility akin to product drawing methods.

استيراد DXF (اختياري)

In DELEM DA-69T Machine Mode, the optional DXF import function allows for importing a wingbend die shape. Note these points:

  • The die’s body must be in layer 0 of the DXF drawing.
  • The wing, or rotating part, should be in a separate layer. Naming this layer “wing” enables automatic tool type selection.
  • Both parts in the DXF must be closed contours for proper importation.

Utilizing Drawing Functionalities

In programming punches, dies, adapters, and machine shapes, the control allows free drawing of shapes for more realism and precise collision prevention. Users can sketch the desired shape first and adjust segment values later or define segments accurately from the start.

Important to know is the following:

• In the end these shapes should be closed. The auto-finish function can help with that.

• The height of the programmed object is used in the bending calculations. Keep in mind

that this is very important to get to the desired results.

Helpful to know can be the following:

• A line as well as an angle can be given a radius.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • Snapping will help to align lines and angles to its surroundings.
  • A line’s length, projection dimensions, and angle can be used for programming. The control system adjusts values based on your last input, accommodating variations in drawing dimensions provided for each shape detail.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • Help lines allow for measuring inter-point distances and adjusting points as needed. Selecting a point displays help lines; adjust these to set the desired distance, and the point will move accordingly.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • For your convenience the help lines can be switched off, giving a non disturbed view to what you have drawn.
كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟
  • In case the control is using mount points in the tool details, the mount points can be toggled with the drawing. This will prevent from accidental non desired changes to either mount point position or shape details.

DXF import for tools, adapters and machine parts

Programming punches and dies in the DELEM DA-69T Machine Mode involves using its DXF import function, a standard tool in the DA-69T. This feature allows you to bring custom contours into the machine’s tool library, including punches, bottom dies, and adapters.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Start by opening the file browser to choose a DXF file containing the desired shape. Adjust conversion settings as needed to select specific layers or include only contour information. Once you choose “Convert,” decide between automatic shape detection or specify the shape and assign an ID to the new tool.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Tool Editing and Library Integration

After conversion, the tool can be edited for details like height and mount points. Once finalized, it’s added to the tool library for use.

Multi-Contour Tool Conversion

For tools with multiple contours, ensure the main body’s layer is set to 0, while other parts like hem dies or wing bends are on separate layers named accordingly. Both parts must have closed contours in the DXF for successful import.

Enhancing Machine Operations with Protractors and Event Logging

منقلة

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

With this parameter you can select a digital angle measuring device when the Protractor option has been installed.

Angle Measurement Device

The DELEM DA-69T Machine Mode integrates with angle measurement devices for precise production:

  • Not Used: No external device required.
  • Mitutoyo 187-50x: Ensures reliable measurements.
  • Mit.187-50x U-WAVE: Appears with a detected wireless receiver.
  • IBR: Supports various protractor brands.

Use these devices in production mode for accuracy. Place the cursor on the alpha correction field and activate the transmit button on the device. DELEM DA-69T will display the angle. Press enter to accept and calculate necessary corrections.

Auto enter corr.α

  • عن: The angle correction is shown, requiring manual selection and confirmation.
  • على: Corrections are automated; no manual input is needed on the DELEM DA-69T Machine Mode.

Angle Tolerance

Defines maximum deviation between programmed and measured angles. Significant differences trigger an error. With ‘Auto enter corr.α’ on, automatic corrections halt if tolerance is exceeded.

Angle Calculation

  • 180-α: The angle is the supplement to the product angle.
  • α: The angle matches the product angle.

Event logging

One of the powerful features of the DELEM DA-69T Machine Mode is its ability to log events for production management. This functionality enables users to register certain events on the control and store them in text files for later examination. Understanding how to set these parameters is crucial for effective management and optimization of your production processes.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Event Logging: On/Off Toggle

  • Filename: Assign a name for your log file. The system will append a ‘.txt’ extension automatically.
  • Path Selection: Choose where to store your log files. Options include the internal memory, a USB stick, or a network drive. Use the “Select Path” function to specify your preferred location.
  • Maximum File Size: Determine the maximum size for each log file in kilobytes. Upon reaching this limit, the file is closed and a new one is created. This ensures a continuous logging process without data loss.

Parameters for Event Logging:

  • Controller Start: Logs when the control is initiated.
  • Controller Stop: Logs when the control is stopped.
  • Step Change: Logs transitions to the next bend step.
  • Product Complete: Logs completion of the last step in a bend program.
  • Mode Change: Logs when a different mode is selected.
  • Error Message: Logs occurrences of error messages.

Log File Structure

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Each event line in the log file comprises the timestamp and the nature of the event. For instance:

  • مثال: <log time="20100129T122021.477" event="mode" mode="1"/>

The time is formatted as log time=<date>T<time>, with the date shown as year-month-date and time as hours-minutes-seconds-milliseconds, separated by a ‘T’. The nature of the event is identified by keywords, such as:

  • Mode Change: Attributes include mode number where 1 = manual2 = programming3 = automatic4 = step by step.
  • Step Change: Attributes might include product ID and step number.
  • Start/Stop: Attributes include product ID, step number, and stock counter.
  • Product Complete: Attributes include product ID and stock counter.
  • Error Message: Attribute is the error number.

File Storage Considerations

With each log line taking approximately 50 bytes, a 10 KB file can log about 200 events. For extensive logging, consider using external storage like a USB stick or network location, supporting up to 1 MB file size, equivalent to about 20,000 events.

Integrating System Information and Maintenance Tips

System information

To effectively program punch and die operations in DELEM DA-69T Machine Mode, familiarity with the system tab’s features is essential for seamless software handling and machine optimization.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

The DELEM DA-69T Machine Mode system tab provides vital details, such as software versions and installed module IDs—crucial for maintenance and service tasks.

Key Functions and Features

  • طلب: Displays the current application version on the DELEM DA-69T Machine.
  • Option ID: Unique control option identifier for your machine.
  • Sequencer: Shows the current sequencer version essential for programming sequences.
  • Delem.def: Indicates the version of the running delem.def file.
  • Modules: Lists module IDs and flash versions, with scrollable access for more than four items.

Software and System Management

  • Update Software: Install updates via USB, utilizing the directory browser for selection.
  • Backup System: Perform complete system backups on a USB stick, including Delem software, OEM data, and user files.
  • Restore System: Restore previous backups with selectable component restoration.
  • برامج غير متصلة بالإنترنت: Generate offline software setup files on a USB, ensuring compatibility with control software for optimized function.

صيانة

This section outlines the maintenance-related functions available in the DELEM DA-69T Machine Mode. These features are integral to ensuring the efficient operation and longevity of your machine.

كيفية برمجة آلة الثقب والموت في وضع آلة DELEM DA-69T؟

Hours and Strokes

  • Hours: Displays the machine’s total running hours, which is crucial for maintenance scheduling.
  • Strokes: Indicates the number of strokes executed by the press beam, providing an overview of machine usage.

Diagnostic Mode

  • التنشيط: Diagnostic mode is essential for service purposes. It can be activated by entering a special code, which requires contacting the machine manufacturer to obtain the necessary access code.
  • De-activation: To deactivate, simply program ‘0’ in the same field.

Screen Management

  • Calibrate Touchscreen: Adjust screen calibration settings to match user preferences for optimal interaction.
  • Lock Screen: Utilize the Lock Screen function to prevent changes during cleaning. Unlocking is done by pressing the STOP button.

Create .dat-file

  • Creating a .dat-file when in diagnostic mode can help document the critical product and control data. This is automatically stored on the connected USB stick and can be essential for maintenance support.

Module Replacement

Replacing axis modules in the DELEM DA-69T Machine can be executed without needing specialized access, following these steps:

  1. Switch Off and Disconnect: Turn off the DA-control and disconnect the DM-module that requires replacement.
  2. Connect New Module: Attach the new DM-module of the same type and power on the machine.
  3. Error Message: An error message displaying the original module’s ID will appear.
  4. Access Machine Mode: Enter Machine Mode and navigate to the Maintenance tab.
  5. Install Module: Tap Install Module when prompted.
  6. Confirmation: A window will request confirmation to replace the module. Tap Yes to proceed.
  7. Reboot and Update: The control will reboot to initialize the new module, and necessary software updates will happen automatically.

الأسئلة الشائعة

What should I do if I encounter an error message while using DELEM DA-69T Machine Mode?

If you encounter an error message in DELEM DA-69T Machine Mode, consult the machine’s manual for troubleshooting tips. Common issues can often be resolved by checking for software updates or ensuring all connections and configurations are correct.

What is the best method for programming complex shapes in DELEM DA-69T Machine Mode?

For complex shapes, utilize the graphical interface of the DELEM DA-69T Machine Mode. Break down the shape into simpler components and use the step-by-step programming options. Testing with a prototype using scrap material can also help fine-tune the process.

Can I save custom programs in DELEM DA-69T Machine Mode for future use?

Yes, DELEM DA-69T Machine Mode allows you to save custom punch and die programs. This feature is particularly useful for repeat operations, enabling quick setup and consistent results.

خاتمة

In mastering punch and die programming in DELEM DA-69T Machine Mode, it is crucial to understand the machine’s interface, accurately configure tool parameters, and apply the correct sequencing for your operations. These steps are vital to ensure optimal machine performance and precision in your projects.

By adhering to these guidelines, you can enhance your productivity and reduce operational errors. Implement these strategies to make the most out of your DELEM DA-69T Machine’s capabilities.

For further assistance or to delve deeper into the functionalities of the DELEM DA-69T Machine Mode, don’t hesitate to contact our team. Additionally, explore our other documentation for more insights on maximizing your equipment’s potential.

ما هي مشاعرك
تم التحديث في 25 أبريل 2025